– Deputații poporului, în timpul ședinței în plen a Radei Supreme din 1 februarie, au mulțumit partenerilor internaționali pentru ajutorul acordat Ucrainei în vederea depășirii agresiunii militare a Federației Ruse, – Președintele Ucrainei, V. Zelenski, este gata să se întâlnească cu Președintele Federației Ruse, V. Putin – declarația reprezentantului permanent al Ucrainei la ONU, S. Kyslyția, făcută la ședința Consiliului de Securitate, – Marea Britanie tinde să intenționează să găsească o soluție diplomatică a crizei între Kiev și Moscova – declarația Premierului B. Johnson în timpul vizitei în Ucraina, – În cadrul vizitei oficiale a Președintelui Turciei, R.T. Erdogan, în Ucraina a fost semnat Acordul privind zona de liber schimb între ambele țări, – Polonia, în cazul agresiunii în continuare a Rusiei, va acorda Ucrainei nu numai susținere verbală, dar și ajutor militar și umanitar – Premierul Poloniei M. Morawiecki, – Olanda este gata să-i acorde Ucrainei susținerea necesară. Președintele V. Zelenski s-a întâlnit cu Premierul olandez, Mark Rutte, – Casa Albă a confirmat că partea americană elaborează împreună cu guvernul ucrainean un nou pachet de ajutor economic pentru Ucraina pe fondalul agresiunii din partea Rusiei, – Ucraina analizează diferite scenarii ale evoluării evenimentelor și va da o ripostă Rusiei, dacă Moscova a trece în ofensivă – briefingul pentru mediile străine al ministrului de Externe al Ucrainei, D. Kuleba, – Președintele Ucrainei, V. Zelenski, a discutat cu Președintele României, K. Iohannis, situația privind securitatea în zona Mării Negre, – Totalurile și perspectivele relațiilor ucraineano-române. 30 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice între Kiev și București – interviu cu politologul S. Hacman.
– Народні депутати під час пленарного засідання Верховної Ради у вівторок, 1 лютого, подякували міжнародним партнерам за допомогу Україні в подоланні військової агресії Російської Федерації, – Президент України В. Зеленський готовий зустрітися з президентом РФ В. Путіним. Про це заявив постійний представник України в ООН С. Кислиця під час засідання Ради Безпеки ООН, – Велика Британія намагатиметься знайти дипломатичне рішення кризи між Києвом та Москвою - Прем’єр-міністр Б. Джонсон під час візиту до України, – У рамках офіційного візиту Президента Туреччини Р. Т. Ердогана в Україну була підписана Угода про зону вільної торгівлі між країнами, – Польща у світлі загрози подальшої агресії з боку Росії надасть Україні не лише вербальну підтримку, але також військову та гуманітарну допомогу - Глава польського уряду М. Моравецький, – Нідерланди готові надати необхідну підтримку Україні. Президент України В. Зеленський зустрівся з Прем'єр-міністром Королівства Нідерланди Марком Рютте, – Білий дім офіційно підтвердив, що американська сторона опрацьовує разом з українським урядом новий пакет економічної допомоги Україні на тлі агресії з боку РФ, – Україна аналізує різні сценарії розвитку подій і дасть відпір Росії, якщо Москва піде у наступ – міністр закордонних справ України, Д. Кулеба під час брифінгу для міжнародних медіа, – Президент України В. Зеленський обговорив із президентом Румунії К. Йоханнісомбезпекову ситуацію в Чорному морі та питання двостороннього співробітництва між Києвом та Бухарестом, – Підсумки та перспективи українсько-румунських відносин. 30 років від встановлення дипломатичних відносин між Києвом та Бухарестом – інтерв’ю з політологом С.Гакманом.
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
În 2022 Formația „Pikkardiiska terția” va marca jubileul de 30 de ani de activitate scenică.
У 2022 році Формація «Піккардійська терція» відзначатиме знаковий ювілей – 30 акапельних років на сцені.
1. The UN Security Council met on Monday to discuss the crisis along the Russia-Ukraine border and “other destabilizing acts aimed at Ukraine.” 2. National Police officers have detained a group of people suspected of planning mass riots in Kyiv and several other Ukrainian cities. 3. “We are grateful to the United Kingdom for supporting Ukraine in word and deed. We appreciate the British government’s decision to strengthen sanctions against Russia for aggression against Ukraine and provide £1.7bn in financial aid,” President Volodymyr Zelensky said at a joint press conference late Tuesday with British Prime Minister Boris Johnson. 4.“Russia continues to militarize the areas along Ukraine’s borders. The numerical strength of its land contingent near the border with Ukraine totals about 115,000,” Defense Minister Oleksiy Reznikov said.
1. Рада Безпеки ООН зібралася в понеділок, щоб обговорити кризу вздовж російсько-українського кордону та «інші дестабілізуючі дії, спрямовані проти України». 2. Співробітники Нацполіції затримали групу підозрюваних у плануванні масових заворушень у Києві та кількох інших містах України. 3. «Ми вдячні Сполученому Королівству Велика Британія за підтримку України. Ми цінуємо рішення британського уряду посилити санкції проти Росії за агресію проти України та надати фінансову допомогу у розмірі 1,7 мільярда фунтів стерлінгів», – сказав президент Володимир Зеленський на спільній прес-конференції з прем’єр-міністром Великобританії Борисом Джонсоном у вівторок. 4.«Росія продовжує нарощувати військову силу вздовж кордонів України. Чисельність їх сухопутного контингенту біля кордону з Україною дорівнює 115 тисячам», – сказав міністр оборони Олексій Резніков.
Bukovel: Ukraine’s best known and most popular ski resort and season’s celebration site.
Буковель: найвідоміший і найпопулярніший гірськолижний курорт України і місце для святкування різдвяно-новорічних свят.
The program tells about lovers of historic re-enactment in Ukraine.
Програма розповідає про історичну реконструкцію в Україні.
ФРАГМЕНТЫ КНИГИ АЛЕКСАНДРА РАРА "Немец в Кремле"
1. The UN Security Council met on Monday to discuss the crisis along the Russia-Ukraine border and “other destabilizing acts aimed at Ukraine.” 2. National Police officers have detained a group of people suspected of planning mass riots in Kyiv and several other Ukrainian cities. 3. “We are grateful to the United Kingdom for supporting Ukraine in word and deed. We appreciate the British government’s decision to strengthen sanctions against Russia for aggression against Ukraine and provide £1.7bn in financial aid,” President Volodymyr Zelensky said at a joint press conference late Tuesday with British Prime Minister Boris Johnson. 4.“Russia continues to militarize the areas along Ukraine’s borders. The numerical strength of its land contingent near the border with Ukraine totals about 115,000,” Defense Minister Oleksiy Reznikov said.
1. Рада Безпеки ООН зібралася в понеділок, щоб обговорити кризу вздовж російсько-українського кордону та «інші дестабілізуючі дії, спрямовані проти України». 2. Співробітники Нацполіції затримали групу підозрюваних у плануванні масових заворушень у Києві та кількох інших містах України. 3. «Ми вдячні Сполученому Королівству Велика Британія за підтримку України. Ми цінуємо рішення британського уряду посилити санкції проти Росії за агресію проти України та надати фінансову допомогу у розмірі 1,7 мільярда фунтів стерлінгів», – сказав президент Володимир Зеленський на спільній прес-конференції з прем’єр-міністром Великобританії Борисом Джонсоном у вівторок. 4.«Росія продовжує нарощувати військову силу вздовж кордонів України. Чисельність їх сухопутного контингенту біля кордону з Україною дорівнює 115 тисячам», – сказав міністр оборони Олексій Резніков.
Bukovel: Ukraine’s best known and most popular ski resort and season’s celebration site.
Буковель: найвідоміший і найпопулярніший гірськолижний курорт України і місце для святкування різдвяно-новорічних свят.
The program tells about lovers of historic re-enactment in Ukraine.
Програма розповідає про історичну реконструкцію в Україні.
Володимир Винниченко - український політичний і громадський діяч, прозаїк, драматург і художник.
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Містами України
Від класики - до авангарду
1. The UN Security Council met on Monday to discuss the crisis along the Russia-Ukraine border and “other destabilizing acts aimed at Ukraine.” 2. National Police officers have detained a group of people suspected of planning mass riots in Kyiv and several other Ukrainian cities. 3. “We are grateful to the United Kingdom for supporting Ukraine in word and deed. We appreciate the British government’s decision to strengthen sanctions against Russia for aggression against Ukraine and provide £1.7bn in financial aid,” President Volodymyr Zelensky said at a joint press conference late Tuesday with British Prime Minister Boris Johnson. 4.“Russia continues to militarize the areas along Ukraine’s borders. The numerical strength of its land contingent near the border with Ukraine totals about 115,000,” Defense Minister Oleksiy Reznikov said.
1. Рада Безпеки ООН зібралася в понеділок, щоб обговорити кризу вздовж російсько-українського кордону та «інші дестабілізуючі дії, спрямовані проти України». 2. Співробітники Нацполіції затримали групу підозрюваних у плануванні масових заворушень у Києві та кількох інших містах України. 3. «Ми вдячні Сполученому Королівству Велика Британія за підтримку України. Ми цінуємо рішення британського уряду посилити санкції проти Росії за агресію проти України та надати фінансову допомогу у розмірі 1,7 мільярда фунтів стерлінгів», – сказав президент Володимир Зеленський на спільній прес-конференції з прем’єр-міністром Великобританії Борисом Джонсоном у вівторок. 4.«Росія продовжує нарощувати військову силу вздовж кордонів України. Чисельність їх сухопутного контингенту біля кордону з Україною дорівнює 115 тисячам», – сказав міністр оборони Олексій Резніков.
The story of Independence Square.
Розповідь про Майдан Незалежності.
The program tells about lovers of historic re-enactment in Ukraine.
Програма розповідає про історичну реконструкцію в Україні.
Die G7-Botschafter haben die prioritären Reformen in der Ukraine im Jahr 2022 genannt. Wirtschaftliche Folgen des Krieges. Expertin über Auswirkungen der Eskalation der Situation an der ukrainischen Grenze auf die Wirtschaft. Chefin der öffentlichen Organisation Zero Waste Society über die Umsetzung des Gesetzes zum Verbot von Plastiktüten.
Посли G7 оприлюднили пріоритети щодо підтримки реформ в Україні на 2022 р. Економічна ціна війни: скільки загроза російського вторгнення може коштувати українській економіці. Голова громадської організації Zero Waste Society про: виконання закону щодо заборони пластикових пакетів та екологічні рішення, які пропонують громадські ініціативи.
Eine Geschichte über die ukrainische Musikgruppe "Dzherela".
Розповідь про український музичний гурт "Джерела".
ФРАГМЕНТЫ КНИГИ АЛЕКСАНДРА РАРА "Немец в Кремле"
Dedicaţii muzicale pentru ascultătorii noştri.
Музичні вітання нашим радіослухачам.
Dedicaţii muzicale pentru ascultătorii noştri din Ucraina şi de pretutindeni, care ne ascultă, inclusiv prin Internet.
Музичні вітання нашим радіослухачам з України та різних куточків світу, які слухають нас, зокрема через Інтернет.
Interviews über Inner- sowie Außenpolitik, Wirtschaft und kulturelles Leben der Ukraine. Diskussionen zu aktuellen Themen, welche die Entscheidungen von politischen Spitzen des ukrainischen Staates prägen und die Menschen in der Ukraine bewegen.
Інтерв'ю про українські внутрішню та зовнішню політику, економіку та культурне життя. Дискусії з актуальних тем, котрі хвилюють українських громадян чи впливають на рішення політичного керівництва держави.
„Musikpanorama“ ist eine der beliebtesten Sendungen bei unseren Hörern. Die Autorin Ljudmyla Rsсhepyschewska und die Moderatorin Olena Gurоanowa lassen Hörerinnen und Hörer in die zauberhafte Welt der ukrainischen Musik eintauchen. Die Palette ist breit – von Volksmusik bis Jazz. Gäste im Studio sind bekannte ukrainische Komponisten, Interpreten und Bands.
«Музична панорама» є однією з найулюбленіших програм слухачів. Автор Людмила Ржепишевська та ведуча програми Олена Гур’янова відкривають слухачеві неповторний світ різноманітної української музики – від фольклору до джазу. Гостями студії є популярні українські композитори, виконавці та гурти. Головним елементом програми все ж залишається музика.
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.