Підтекст
Підтекст

Українсько-російська війна не сходить зі шпальт ЗМІ різних країн світу. Намагаючись осягнути її масштаб, а також вплив на глобальні процеси, журналісти й оглядачі з-за кордону готують матеріали для власних аудиторій. Подекуди, через те, що вони не перебувають в Україні та не знайомі з нашими реаліями та специфіками, їх висновки викликають сильний резонанс та обговорення. Особливо, якщо ці матеріали, повністю перекрутивши сенси, бере на озброєння російська пропаганда.

Тому, автори радіопроєкту "Підтекст", журналісти Українського Радіо Віра Кравченко, Вікторія Крюкова та Вадим Крамар, досліджують український дискурс у закордонних медіа. Читають інформаційні статті й аналітику, та діляться зі слухачами своїми спостереженнями: наскільки матеріал актуальний, чи дійсно автор зрозумів і проаналізував ситуацію, чи є в тексті перекручування, або маніпуляції.

Разом із ведучими "Підтексту" слухачі Українського Радіо мають змогу ознайомитися з баченням України та ситуації в нашій державі з боку закордонної преси. Дізнатися, якими ми є для світу, зрозуміти інші думки та погляди.

Українського радіо

12.07.2024 21:07:12 Підтекст

Цього тижня у Підтексті ведучі розглядають та коментують такі матеріали закордонних видань:

- Ганське видання MODERN GHANA написало про глобальну поразку в Україні та закликало світових лідерів інтенсивніше протистояти російській навалі;

- Спеціалізований технічний портал TOM’S HARDWARE проаналізував вплив війни в Україні на розвиток роботів-винищувачів, побудованих з використанням технологій штучного інтелекту;

- Оглядач BLOOMBERG проаналізував обіцянки Україні на саміті НАТО і дійшов висновку, що без практичних кроків з боку Альянсу ці обіцянки — шлях у нікуди;

- У колонці для сингапурського видання CNA оглядач Ділан Мотін пише про те, що Китай не може зупинити Росію у війні з Україною. Та й не намагатиметься.Читаємо світові медіа на Українському Радіо. Аналізуємо інформаційні статті й аналітику, наскільки матеріал актуальний, чи дійсно автор зрозумів і проаналізував ситуацію, чи є в тексті перекручування, або маніпуляції.

Ведучі: , ,
05.07.2024 21:07:11 Підтекст

- Журнал TIME випустив статтю, у якій спрогнозував загострення відносин між росією та країнами Заходу через продовження війни в Україні;

- Видання FOREIGN POLICY розмістило колонку відомого шведського дипломата Карла Більдта, який наголосив на негативних наслідках для всього світу, якщо союзники дозволять Росії перемогти у війні з Україною;

- ASIA TIMES із Гонконгу опублікувало матеріал, у якому зазначило, що російсько-українська війна закінчиться капітуляцією України. Ведучі розбирають подачу статті та розглядають наявність кремлівських наративів;

- Автори THE GUARDIAN дослідили опитування громадської думки у 15-ти країнах Європи, яке показало, що громадяни цих країн буцімто не вважають, що Україна може отримати повну перемогу у війні з росією.

Ведучі: ,
28.06.2024 21:07:12 Підтекст

Цього тижня ведучі Підтексту оглядають такі статті, опубліковані у закордонних ЗМІ:

- Інформаційне агентство REUTERS проаналізувало ініціативи оточення кандидата у президенти США Дональда Трампа стосовно припинення російсько-української війни;

- Редакція BLOOMBERG пише про те, що Росію очікує хвиля злочинності та насилля після закінчення війни в Україні;

- Портал INVESTIGATE EUROPE опублікував розслідування на тему того, як російсько-українська війна впливає на поширення антибіотикорезистентних інфекцій;

- Видання VARIETY поговорила з авторами та героями документального фільму “Порцелянова Війна” про війну в Україні, який отримав Великий приз журі кінофестивалю “Санденс”.

Ведучі: ,
21.06.2024 21:07:12 Підтекст

- Видання AL JAZEERA випустило редакційну статтю, у якій проаналізувало результати Саміту миру, що відбувся у Швейцарії 15-16 червня;

- У POLITICO опубліковано колонку аналітика Вікінга Бомана, який дослідив китайський, так би мовити, "нейтралітет" щодо російсько-української війни;

- BUSINESS INSIDER випустив статтю, якою наголосив, що російсько-українська війна закінчиться там, де й почалася — у Криму;

- Австралійський дитячий портал KIDS NEWS розповів своїм юним читачам про війну в Україні та як небайдужі люди рятують диких їжачків та хом’ячків у зоні бойових дій.

Ведучі: , ,
14.06.2024 21:07:18 Підтекст

- Журналістка видання THE PHILADELPHIA INQUIRER приїхала до України, щоб зробити серію статтей про життя нашої країни під час війни.

- BLOOMBERG опублікував резонансне дослідження того, як Росія вербує жителів країн Африки для участі в війні проти України.

- Аналітичний центр CARNEGIE ENDOWMENT FOR INTERNATIONAL PEACE дослідив ставлення українців до війни та їхнє бачення подальшого розвитку подій.

- Видання американського Університету штату Вірджинія UVA TODAY взяло інтерв’ю у аналітиків та політологів Філіпа Поттера та Джорджа Форсмана, які говорили про те, чи може змінитися баланс сил у російсько-українській війні після виборів у США.

Ведучі: , ,
07.06.2024 21:07:14 Підтекст

- У своїй редакційній статті видання THE ECONOMIST написало, що Україна поступово витісняє Росію з Криму;

- Газета THE STRAITS TIMES із Сингапуру пише про те, чи вплине Саміт миру, що відбудеться 15-16 червня у Швейцарії, на перебіг російсько-української війни;

- Автор THE FINANCIAL TIMES проаналізував ядерні погрози з боку російського режиму і зазначає, що вони втрачають силу;

- CBS NEWS зі Сполучених Штатів опублікував матеріал про психічне здоров’я українців та важливість його підтримки.

Ведучі: ,
31.05.2024 21:07:10 Підтекст

Читаємо та оглядаємо такі матеріали, опубліковані за кордоном:

- Автори колонки у THE JAPAN TIMES наголошують на важливості членства України в НАТО для запобігання війн у майбутньому;

- Видання BLOOMBERG пише про те, як війна в Україні вплине на відродження ядерної енергетики; - Американська регіональна газета штату Мічиган MACOMB DAILY опублікувала статтю колишнього конгресмена США Девіда Боніора, який написав про жахи, з якими стикаються українські діти, викрадені росією;

- Агентство ASSOCIATED PRESS написало про контрасти у поводженні та умови, в яких знаходяться військовополонені в Україні та росії.

Ведучі: , ,
24.05.2024 21:07:09 Підтекст

- У THE GUARDIAN з’явилася колонка політичного оглядача Саймона Тісдалла, який поставив питання — а навіщо взагалі існує НАТО, якщо ця організація не спроможна захистити Україну?

- Сингапурське видання FULCRUM проаналізувало вплив російсько-української війни на економічну ситуацію в країнах Південно-Східної Азії;

- Регіональна газета MILWAUKEE JOURNAL SENTINEL, що виходить у американському штаті Вісконсин, опублікувала інтерв’ю з Андрієм Івановим, професором місцевого університету, який розповів, на що американцям варто звертати увагу, читаючи про війну в Україні;

- THE NEW YORK TIMES розповіли читачам про те, як українські винороби розвиваються в Україні й освоюють закордонні ринки, незважаючи на війну.

Ведучі: , ,
17.05.2024 21:07:11 Підтекст

- AL JAZEERA проаналізувала кадрові перестановки у Кремлі і те, як вони можуть вплинути на перебіг війни в Україні;

- Видання BLOOMBERG розмістило колонку аналітика Хала Брендса, який вважає, що війна в Україні — перший етап другої Холодної війни;

- RADIO FREE EUROPE взяло інтерв’ю в аналітика американського Інституту вивчення війни про перебіг війни в Україні та плани російського диктатора стосовно її продовження;

- У новому матеріалі від FOREIGN POLICY розповідається про стійкість українських жінок, які втратили на війні своїх чоловіків і партнерів.

Ведучі: ,
10.05.2024 21:07:12 Підтекст

Читаємо світові медіа.

- Видання NEWSWEEK проаналізувало поточну ситуацію на полі бою в Україні та спрогнозувало можливий подальший розвиток наступної фази російсько-української війни;

- POLITICO розмістив авторську колонку бригадного генерала армії США у відставці Марка Кіммітта, який закликав країни Заходу посилити підтримку України;

- Пакистанське відділення видання ARAB NEWS опублікувало аналіз впливу українсько-російської війни на пострадянські держави Центральної Азії;

- Корпорація BBC видала репортаж про те, як Росія обманом заманює кубинців воювати проти України.

Ведучі: , ,