Фото надане командою фільму
Юрій Поворозник: "Це перша така робота, перший раз, коли гурт розказує сам про себе, і ніхто не хотів робити агітку чи ще щось. Тобто хотілося класну, щиру історію"
Привіт. Перший монтаж фільму був п’ять годин.
Максим Сердюк: Було таке.
Юрій Поворозник: Перший монтаж фільму навіть я не бачив. Я бачив перший монтаж фільму, який був 4.40. Вони рухались маленькими кроками.
Максим Сердюк: Фільм, коли створювали, він по десять хвилин кожного наступного монтажу втрачав.
Остаточна версія триває дві години?
Максим Сердюк: Дві години і п’ять хвилин разом із фінальними титрами.
За ким було останнє слово, що прибираємо, а що залишаємо? Була одна людина?
Максим Сердюк: Ні. Цей фільм створювали й безпосередньо постійно знаходились у процесі режисер Артем Григорян, сценарист Вадим Переверзєв, я, Максим Сердюк, і Святослав Вакарчук як виконавчий продюсер і безпосередньо людина, до якої дотична вся ця історія гурту. Слава, звісно, дивився не всі монтажі. Всі монтажі дивились я, Вадим і Артем. Найбільше дивився Артем, тому що він ще був режисером монтажу. І ось ми втрьох кожну версію дивились кожен поодинці, потім сідали і вирішували, що прибрати, що залишити. І потім: "О, тепер цю версію ми можемо показувати далі, подивитись, як реагують." Показували Славі, команді гурту "Океан Ельзи", показували SWEET.TV і так: "Все, коло правок є, ми пішли подумати, далі рухаємось". І так воно все потроху-потроху рухалось до фінального варіанту.
Юрій Поворозник, Дмитро Захарченко, Максим Сердюк і Леся Антипенко (зліва направо) / Фото Радіо Промінь
Святослав Вакарчук в одному з інтерв'ю розповів, що після того, як фільм подивилась його мама, вона сказала, що багато не знала про свого сина. Мені цікаво, що нового дізнається глядач із цього фільму, можливо, якісь архівні відео, кліпи, які ніхто не бачив, неочікувані коментарі від когось з учасників?
Максим Сердюк: Про це більше розкаже Юра, а я скажу, що ця фраза, яку мама тоді сказала, вже стала в нас мемом. Тому що її розтиражували, вона використовується в багатьох інтерв'ю, новинах і так далі, тому ми дуже любимо саме цю фразу. І вона дійсно показує, наскільки багато неочікуваної інформації в ньому є.
Юрій Поворозник: Так, тому що Макс із командою опрацювали не знаю скільки сотень годин архівів, знайшли навіть ті архіви, про які не підозрювали самі учасники гурту, тому що воно лежало десь у них на антресолях. Все це дісталося, все це оцифрувалося, виявилося, що чогось нема, щось є і так далі. І коли ми, я пам'ятаю, з Максом тільки вперше зустрілись, коли він розказав, що є варіант зробити фільм про "Океан Ельзи", і чи нам це цікаво, то ми якраз говорили про те, що цей фільм має бути максимально щирим і відкритим, тому що це перша така робота, перший раз, коли гурт розказує сам про себе, і ніхто не хотів робити агітку чи ще щось. Тобто хотілося класну, щиру історію. І в цьому випадку великий реверанс в сторону гурту і Слави, і решти учасників, які абсолютно щиро й відкрито ставились до всіх питань. Навпаки вони були готові давати максимум. Тому що в Слави регулярно було питання: "Точно є драма, може ще додати?"
Максим Сердюк: Може я щось не сказав, чи щось більше підкреслити, наприклад?
Юрій Поворозник: І тому багато чого є, багато рефлексії, тому навіть люди, які багато знають про "Океан Ельзи", наприклад, я як фанат багато знаю про "Океан Ельзи", все одно є дуже багато цікавих думок і рефлексій учасників, які пройшли через багато і життєвих подій, і подій у своїй творчості, й це цікаво послухати.
Додати особисте життя Святослава Вакарчука в фільм — це було його рішення? Чи це було задля драми, задля збільшення цікавості?
Максим Сердюк: В фільмі це дуже важлива частина, якщо подивитися з точки зору драматургії. Бо там розповідається, що були складні періоди, він втратив батька, ще ряд драматичних історій перед цим, і тут якраз треба було виводити далі.
Юрій Поворозник: Мені здається, що воно буквально перетікає, тому що я був вражений, коли подивився вже фінальний монтаж, і режисеру Артему про це казав, що в фільмі дуже класно вийшло передати потік історії, коли кожна попередня і кожна наступна сцена взаємодіють між собою. Плюс і ножиці Максима, я підозрюю, максимально підрізали цю історію.
Максим Сердюк: Тут наші ножиці якраз таки з Артемом.
Юрій Поворозник: Так, завдяки тому, як Артем прекрасно це вибудував, і наскільки щиро учасники гурту про все це говорили, дійсно вийшло створити таку історію, де кожна наступна сцена витікає з попередньої. І немає такого, що просто хтось такий: "А от нам обов'язково треба, щоб ви додали в фільм ось це, або нам потрібно, щоб у фільмі прозвучала така думка." Такого не було, це більше творчий метод, я думаю.
.jpg)
Залаштунки зйомок фільму "Океан Ельзи: Спостереження Шторму" / Фото з інстаграм-сторінки okeanelzy_movie
Команда "Океану Ельзи", Святослав Вакарчук — люди дуже педантичні у своїй творчості, люди, які проробляють кропітку працю для того, щоб випускати пісні, релізи, знімати кліпи. Як вам було взаємодіяти і працювати з цими людьми?
Максим Сердюк: Слава нещодавно сказав, я не пам'ятаю, коли це було, ми спілкувались про фільм, про промокампанію і так далі, і він сказав: "Мені в вас подобається, що ви такі самі перфекціоністи, як і ми." Тому тут ми якраз зійшлись, бо що вони й Слава дотошні, і ми дуже дотошні до своєї справи, яку робимо.
Юрій Поворозник: А нам зі свого боку дуже пощастило, тому що коли ми тільки починали всю історію зі SWEET.TV Originals, було важливо, щоб це був контент, який відрізняється в першу чергу якістю і масштабом. І те, що він має бути український і проукраїнський. А з командою KNIFE! і з командою "Океану Ельзи" це б вийшов прям ідеальний метч, тому що це люди, які в першу чергу були зацікавлені в тому, щоб це було максимально якісно, максимально масштабно. І тому робота в цьому напрямку з точки зору того, щоб все було вичищено ідеально, пройшла прекрасно.
Максим Сердюк: І тепер цю роботу можна подивитися 6 листопада в усіх кінотеатрах України. Ми вас запрошуємо.
Не сварились?
Юрій Поворозник: Я не пам’ятаю, щоб були якісь сварки. Всі були настільки зацікавлені в тому, щоб зробити класний документальний фільм, класний фільм про гурт, класну історію. Настільки всі були в єдиному ключі і дивились в одному напрямку, що всі розуміли, для чого це робиться і хто несе відповідальність.
Максим Сердюк: А я от якраз таки поправлю тебе. Я б не сказав, що всі дивились в одному напрямку. Я б сказав, що в кожного було своє бачення, але всі чули один одного і намагались знайти компроміси. І взагалі цей проєкт навчив нашу команду чути один одного, коли залучені дуже багато людей. Тому що, коли ми говоримо про гурт "Океан Ельзи", — це ми говоримо не лише про чотирьох людей, які є зараз актуальними учасниками. Є також колишні учасники, є люди, які створювали цей гурт протягом тридцяти років, і є їхня думка, є люди, які були дотичні зі сторони, є команда фільму. Й мені подобається, що дуже сильні думки поєдналися в цьому фільмі.
.jpg)
Залаштунки зйомок фільму "Океан Ельзи: Спостереження Шторму" / Фото з інстаграм-сторінки okeanelzy_movie
Максим Сердюк: "В 24-му році навесні гурт якраз готувався до свого 30-річчя в Палаці Спорту, вони випускали книгу, і в них з'явилась ідея, що класно було б зробити кіно. І от якраз уже від них пішов імпульс, що вони готові, і в них була певна довіра, а ми отримали величезну відповідальність зробити історію головного гурту України, і ще й вмістити в дві години часу для кінотеатрального прокату"
А як усе починалось? Я зараз розказую про вашу роботу, й це шокує. А вам треба було подзвонити і сказати: "Святославе Івановичу, добрий день, може кіно зробимо?"
Максим Сердюк: Було навпаки. В 21-му році ми випускали документальний серіал "СПАЛАХ", і після нього я спілкувався з менеджментом гурту, що було б класно зробити фільм. Ми між собою просто зустрілись, поговорили, і на цьому все. А пізніше вже почалось повномасштабне вторгнення. І в 24-му році навесні гурт якраз готувався до свого 30-річчя в Палаці Спорту, вони випускали книгу, і в них з'явилась ідея, що класно було б зробити кіно. І от якраз уже від них пішов імпульс, що вони готові, і в них була певна довіра, а ми отримали величезну відповідальність зробити історію головного гурту України, і ще й вмістити в дві години часу для кінотеатрального прокату.
Юрій Поворозник: Пам'ятаю, я перевіряв, 5 червня 24-го року мені Макс написав: "Що там ваші SWEET.TV Originals, чи не хочете взятись за фільм про "Океан Ельзи"?" І з того часу ми взялись. Оскільки це наша перша документальна історія оригінальна, це перша кінотеатральна історія і такого масштабу, тому з одного боку — було важливо зрозуміти, за що ми беремося, а з іншого боку — ми розуміли, що такий проєкт відповідає всьому тому, як ми бачимо власний оригінальний проєкт, це той контент, який ми хочемо створювати як компанія. І відповідно потім, я пам'ятаю, одна з перших наших розмов була якраз про те, що це не може бути просто історія гурту, що це все одно буде історія, безпосередньо пов'язана з історією дорослішання і боротьби України. І ця думка завжди була центральною для фільму. І мені було дуже приємно, коли після перших показів і у Львові, і в Києві всім резонувало саме це. Що це не просто хтось подивився історію гурту, це буквально люди переживали 30-ть років власного життя в Україні, рефлексували, ностальгували. І враховуючи масштаби "Океану Ельзи", дуже складно було уявити, що це буде якось інакше.
Юрій Поворозник: "Коли хтось чув, що ми робимо фільм про "Океан Ельзи", в мене часто зі скепсисом питали: "Що, і розмови про політику будуть, в тому числі?" Так, в тому числі. Тут є дійсно дуже чесні і відверті думки Слави про те, чому це сталося, чому він пішов, як він себе відчував"
В історії сучасної України є багато й темних плям. Вам вдалось у фільмі це відобразити? І те, як через це проходив гурт?
Максим Сердюк: Так, реально всі найважливіші моменти за 30 років гурту і те, що відбувалось всередині колективу (з усіма успіхами й шаленою популярністю, і на противагу з конфліктами й драмами), і всі зовнішні історії, які взагалі відбувалися протягом цих 30 років.
Юрій Поворозник: Так, тому що я пам'ятаю, як коли хтось чув, що ми робимо фільм про "Океан Ельзи", в мене часто зі скепсисом питали: "Що, і розмови про політику будуть, в тому числі?" Так, в тому числі. Тут є дійсно дуже чесні і відверті думки Слави про те, чому це сталося, чому він пішов, як він себе відчував. І тому мені завжди було дуже приємно, коли всі такі: "О, шо-шо, і навіть про політику будуть говорити?" Так, будуть. І всі раптом такі: "А, ну окей." Тому що чомусь всім здавалось, що ми пройдемо повз особливо складні питання. Але тут дійсно жодне складне, двозначне питання не було проігноровано, воно було проадресоване кожного разу.
Максим Сердюк: Але головне все це було вмістити, нагадаю, в дві години.
Допрем’єрний показ фільму у Львові / Фото надане командою фільму
Максим Сердюк: "Всі зараз на емоціях. З одного боку — ми розуміємо, що фільм вдався, бо є дуже багато відгуків у соцмережах тих людей, які його побачили, мовляв, клас, круто! Але все одно, а що далі з фільмом, а чи він зайде ще далі?"
Перед розмовою ти розповідав, що всі вже стали один одному як рідні, коли тобі о 12-ій годині ночі Святослав Вакарчук чи хтось із команди "Океану Ельзи" починає писати повідомлення. Ви й досі підтримуєте цей зв'язок і все ще залишаються робочі питання, враховуючи, що ти кожні п’ять хвилин береш телефон у руки?
Максим Сердюк: Поки я зараз стою на ефірі, мені подзвонило до десяти людей, я всіх скидаю і пишу, що я в ефірі. Написав також Слава за цей час, йому великий привіт! Насправді зараз у нас йде промокампанія фільму і ми якраз виходимо, всі дуже сильно переживаємо. Але з моменту, як почали робити фільм, а ми почали спілкуватись весною минулого року і перейшли в активну фазу по фільму десь у другій половині літа минулого року, і ось із того моменту ми дійсно постійно спілкуємось між собою. У нас в усіх соцмережах дуже багато спільних чатів, яких ми вже не перебираємо, в якому чаті ми спілкуємось. Постійно йде комунікація і прям дуже класно!
І всі зараз на таких емоціях. З одного боку — фільм вже деякі глядачі побачили, вже класні відгуки, тобто ми розуміємо, що фільм вдався, бо є дуже багато відгуків у соцмережах тих людей, які його побачили, мовляв, клас, круто! Але все одно, а що далі з фільмом, а чи він зайде ще далі? В нас є певні переживання.
Юрій Поворозник: Так, тому що ми в принципі розуміли, що цей фільм може бути лише кінотеатральним, враховуючи масштаби гурту і масштаби подій. І наша задача стояла і досі стоїть, щоб це був не просто кінопоказ, коли фільм вийшов в кінотеатрах, а щоб це було дійсно кіноподією. Щоб люди пішли в кіно, подивились, щоб люди відчули. Тому що я вже на двох показах віддивився цей фільм, і оце відчуття, коли ти сидиш у повному залі людей, які пережили той самий досвід, спільний оцей досвід, який транслюється до вас через екран, воно сприймається особливо. І дуже хочеться, щоб якомога більше людей пішли в кінотеатри, подивились це на великому екрані і відчули оце єднання.
Максим Сердюк: Пішли компанією, з друзями або родиною.
Юрій Поворозник: Тобто всіма поколіннями, які слухають "Океан Ельзи", або хтось не слухає "Океан Ельза", але ця історія настільки об'єднує не тільки через пісні гурту, але й через історію України, яку ми переживали. Тож ми дуже хочемо, щоб люди не пропустили це в кінотеатрах, особливо зараз, тому що є багато зовнішніх обставин, але ми робимо все для того, щоб це дійсно було великою подією. У Макса є класна фраза про це, яку він каже на кожному передпоказі, про те, що нам зараз не вистачає.
Максим Сердюк: Дякую, що нагадав. Що нам зараз дуже не вистачає любові, світла і єдності, і якраз пісні гурту "Океан Ельзи" нам це дарують. І класно, що це можна подарувати ще й через кіно, через екран.
Також є важлива благодійна складова, розкажіть про неї.
Юрій Поворозник: Всі прибутки від фільму в перші два дні прокату, це 6 і 7 листопада, підуть на підтримку реабілітації українських героїв Львівського центру Unbroken. Ми там робили перший показ, якраз для ветеранів, героїв, які проходять реабілітацію. І для нас це важлива місія, можливість підтримати людей, без яких цей фільм не був би можливий взагалі. Тобто ми тут зараз говоримо про команду, яка працювала, але ми абсолютно розуміємо те, що без українських героїв, без людей, які боронять країну і віддали за цю країну дуже багато, ми б тут не стояли, ми б про все це не говорили.
І останнє запитання: що для вас означає вдалий фільм? Це касові збори, це кількість людей, які подивляться, це відгуки в соцмережах?
Максим Сердюк: Це все вкупі.
Юрій Поворозник: Чим більше людей подивиться, тим більшими будуть касові збори й тим більше буде класних відгуків.
Максим Сердюк: І чим більше класних відгуків, тим більше людей подивиться. Все взаємопов'язане.
