Передачі з архіву Radio Ukraine International

Vizita președintelui rus Putin în Republica Populară Democrată Coreea. Scopul lui Putin este de a menține războiul împotriva Ucrainei cât mai mult timp posibil, pe contul aliaților săi – Natalia Butyrska, master în politică externă și expertă în problemele Asiei de Est.

Ucraina va trebui să negocieze cu Rusia. Principalul lucru este să le conducă de pe o poziție de forță – Pavlo Klimkin, ministrul ucrainean de externe în perioada 2014-2019.

Comunitatea românească din regiunea Cernăuți l-a omagiat pe poetul național, Mihai Eminescu, cu prilejul împlinirii a 135 de la trecerea lui în eternitate.

Візит російського очільника Путіна до КНДР. Мета Путіна — якомога довше протриматися у війні проти України за рахунок його союзників, констатує магістр зовнішньої політики, експертка з питань Східної Азії Наталія Бутирська.

Україні доведеться дійти до переговорів із Росією. Головне – вести їх з позиції сили – Павло Клімкін, очільник МЗС України у 2014-2019 роках.

Румунська громада Чернівецької області вшанувала пам'ять національного поета Міхая Емінеску з нагоди 135-ї річниці його відходу у вічність.

Declarațiile lui Vladimir Putin din ajunul Summit-ului pentru pace din Elveția, în care a declarat că este „pregătit pentru discuții de pace”, dar că Ucraina trebuie să-și retragă trupele din toate regiunile ocupate de Rusia, reprezintă o dovadă incontestabilă a slăbiciunii țării agresoare, consideră Serghii Plohii, directorul Institutului de cercetări ucrainene de la Harvard.

În perioada 10-13 iunie, în localitatea Cricova (R. Moldova), s-a desfășurat o conferință în cadrul proiectului „Ucraina-Republica Moldova și calea lor spre Uniunea Europeană”, realizat de către Centrul regional de formare continuă din Vinniția, cu susținerea Fondului Hans Zaidel – politologul Serghei Hacman.

Un scriitor și publicist de limbă română din Bucovina, o jurnalistă de la Audiovizualul public ucrainean și interpretă a „poeziei cântate” au fost distinși la Botoșani cu Premiul „Teiul de Argint”, care poartă numele geniului literaturii române, Mihai Eminescu.

Заяви Володимира Путіна напередодні Саміту миру у Швейцарії про те, що він нібито «готовий до мирних переговорів», але для цього Україна має вивести свої війська з усіх окупованих росіянами регіонів, є беззаперечним свідченням слабкості країни-агресорки – директор Гарвардського українського наукового інституту Сергій Плохій.

10-13 червня у місті Крикова (Р. Молдова) відбулася конференція в рамках проекту «Україна- Республіка Молдова та їх шлях до Європейського Союзу», що реалізується Вінницьким обласним центром перепідготовки та підвищення кваліфікації кадрів за підтримки Фонду Ганса Зайделя –політолог Сергій Гакман.

Румуномовний письменник та публіцист з Буковини, журналістка Суспільного та авторка-виконавиця «співаної поезії» стали лауреатами Премії імені генія румунської літератури Міхая Емінеску «Срібна Гілка» у місті Ботошани, Румунія.

Comunicatul final al Summit-ului pentru pace a fost semnat de 80 de state și 4 organizații. Potrivit politologului Petro Oleșciuk, Ucraina a preluat inițiativa în problemele de pace prin intermediul Summit-ului pentru pace, lipsind astfel Rusia de posibilitatea de a manipula acest subiect.

Președintele rus, Vladimir Putin, a declarat că este pregătit pentru discuții de pace, dar că are condiții, printre care și aceea ca Ucraina să-și retragă trupele din regiunile ocupate temporar de Rusia. Cu toate acestea, astfel de declarații „nu sunt discuții de pace, ci o ofertă pentru ca Ucraina să se predea”, a declarat Ganna Șelest, director de programe de securitate la Consiliul de Politică Externă „Prisma Ucraineană”.

Calea ferată cu ecartament european de la Cernăuți până în România: cum poate ea schimba economia țării - Ruslan Zaparaniuk, șeful Administrației Militare Regionale Cernăuți.

Підсумкове комюніке Саміту миру підписали 80 держав та 4 організації. Як зауважив політолог Петро Олещук, Україна завдяки Саміту миру перехопила ініціативу в питаннях миру й таким чином дещо позбавила Росію можливості маніпулювати цією темою.  

Президент Росії Володимир Путін заявив, що нібито готовий до мирних переговорів, але має умови, зокрема Україна має вивезти свої війська з тимчасово окупованих Росією регіонів.  Втім такі заяви — «це не мирні переговори, а пропозиція для України здатися» –директорка безпекових програм Ради зовнішньої політики «Українська призма» Ганна Шелест.

Євроколія з Чернівців до Румунії: як вона здатна змінити економіку країни – Руслан Запаранюк, голова Чернівецької ОВА.

Principalul rezultat al summit-ului G7 pentru Ucraina este mai multe sisteme de apărare antiaeriană pentru orașele noastre - Președintele Ucrainei, Volodymyr Zelenski.

Pregătirile pentru Summit-ul mondial pentru pace au ajuns la final. Va funcționa planul de pace al Ucrainei? Există vreo șansă pentru negocieri? Și cât de repede se poate încheia războiul? Fostul ministru de externe ucrainean, V. Ogryzko, analizează acestea și alte aspecte.

Toate armele și echipamentele ocupanților ruși aflate în Crimeea au devenit vulnerabile la loviturile ucrainene, afirmă Pavlo Lakiiciuk, șeful proiectelor de securitate de la Centrul de studii globale „Strategia 21”.

Uniunea Europeană va aloca Ucrainei un sprijin financiar în valoare de 1,9 miliarde de euro în cadrul programului „Mecanismul pentru Ucraina” – Președintele Comisiei Europene, Ursula von de Leyen, în cadrul Conferinței pentru redresarea Ucrainei de la Berlin.

Protejarea sectorului energetic și, în același timp, reconstrucția acestuia este prioritatea nr. 1 pe care delegația ucraineană la Conferința privind redresarea Ucrainei de la Berlin a transmis-o aliaților occidentali –Olena Galușka, șefa Centrului Internațional pentru Victoria Ucrainei și membră a consiliului de administrație al Centrului de Acțiune Anticorupție.

Головний результат саміту G7 для України – буде більше ППО для наших міст – Президент України Володимир Зеленський.

Підготовка до Глобального саміту миру вийшла на фінішну пряму. Чи спрацює мирний план України? Чи є шанс для перемовин? І наскільки швидко може закінчиться війна? Над цими та іншими питаннями розмірковує колишній міністр закордонних справ України В. Огризко. Усе озброєння і техніка російських окупантів, розташовані в Криму, стали вразливим перед українськими ударами – керівник безпекових проєктів Центру глобалістики «Стратегія 21» Павло Лакійчук.

Європейський Союз виділить Україні 1,9 мільярда євро фінансової підтримки за програмою Ukraine Facility – глава Єврокомісії Урсула фон де Ляєн на Конференції з відновлення України в Берліні.

Захист енергетики і паралельно її відбудова – це пріоритет №1, який українська делегація на Конференції з відновлення України у Берліні довела до західних союзників – голова Міжнародного центру української перемоги, членкиня правління Центру протидії корупції Олена Галушка.

Uniunea Europeană va aloca Ucrainei un sprijin financiar în valoare de 1,9 miliarde de euro în cadrul programului „Mecanismul pentru Ucraina” – Președintele Comisiei Europene, Ursula von de Leyen, în cadrul Conferinței pentru redresarea Ucrainei de la Berlin.

În hub-ul Vinnyția „Orașul conținuturilor” a avut loc o întâlnire de coaliție a reprezentanților mass-media din toate regiunile Ucrainei, în cadrul proiectului „Jurnalismul regional în construirea unui spațiu informațional tolerant”, susținut de USAID, UKaid, IFES și cu participarea jurnaliștilor de la Audiovizualul public ucrainean. Interviu în exclusivitate cu managerul de proiect Natalia Bolhovska de la Clubul de presă din Vinnyția.

Pentru prima dată după zeci de ani, elevii din localitățile de limbă română din regiunea Odesa au participat la Olimpiada panucraineană la limba și literatura română. În cadrul Forumului Românilor de Pretutindeni de la București, jurnaliștii noștri au stat de vorbă cu unul dintre reprezentanții comunității românești din Odesa Oblast, N. Ursu.

Європейський Союз виділить Україні 1,9 мільярда євро фінансової підтримки за програмою Ukraine Facility – глава Єврокомісії Урсула фон де Ляєн на Конференції з відновлення України в Берліні.

У Вінницькому хабі «Місто Змістів» відбулася коаліційна зустріч представників мас-медіа з усіх регіонів України в рамках проєкту «Регіональна журналістика у розбудові толерантного інформаційного простору», за підтримки USAID, UKaid, IFES та за участі журналістів Суспільного. Ексклюзивне інтерв’ю керівниці проєкту Наталі Болховської з Вінницького Прес-клубу.

Вперше за останні десятиліття учні з румуномовних населених пунктів Одещини взяли участь у Всеукраїнській Олімпіаді з румунської мови та літератури. В рамках Форуму Румунів Звідусіль у Бухаресті наші журналісти спілкувались з однією з представниць румунської громади Одеської області Н. Урсу.

Invazia la scară largă a accelerat procesele de consolidare a națiunii ucrainene. Războiul a pus în fața societății ucrainene unele provocări periculoase – profesorul universitar, Anatoli Kruglașov, doctor în științe politice, șeful Catedrei de politologie și conducerea statului de la Universitatea Națională „Iuri Fedkovyci” din Cernăuți.

În prezent, avem circa patru milioane de refugiați ucraineni, majoritatea dintre ei fiind femei și copii. 47 la sută dintre ei afirmă că vor să revină în țară. Cum pot fi motivați acești oameni să se întoarcă în Ucraina? – Svitlana Voițehivska, co-fondatoare a Congresului Femeilor Ucrainene.

Regiunea Cernăuți (Ucraina) și Republica Moldova vor fi legate printr-un traseu turistic transfrontalier comun. Acest lucru ar putea deveni realitate chiar din această toamnă.

Повномасштабне вторгнення прискорило процеси українського державотворення. Війна поставила українське суспільство перед небезпечними викликами - професор Анатолій Круглашов, доктор політичних наук, завідувач кафедри політології та державного управління Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича.

Наразі ми маємо близько чотирьох мільйонів українських біженців, більшість з яких - жінки та діти. Сорок сім відсотків з них кажуть, що хочуть повернутися додому. Як можна мотивувати цих людей повернутися в Україну? - Світлана Войцехівська, співзасновниця Українського Жіночого Конгресу.

Чернівецьку область (Україна) та Республіку Молдова з'єднає спільний транскордонний туристичний маршрут. Це може стати реальністю вже цієї осені.

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Cabinetul de Miniștri a aprobat un plan de schimbări care sistematizează viitoarele reforme în Ucraina, ținând cont de recomandările și propunerile partenerilor – „Matricea reformelor”. Acest lucru a fost anunțat de Premierul Denys Șmygal în timpul ședinței guvernului.

Guvernul român a făcut progrese semnificative în negocierile cu Ucraina pentru asigurarea drepturilor minorității românești - discursul Premierului român, M. Ciolacu, la Forumul Românilor de Pretutindeni.

Кабінет міністрів затвердив план змін, що систематизує майбутні реформи в Україні з урахуванням рекомендацій та пропозицій партнерів – «Матрицю реформ». Про це заявив Прем'єр-міністр Денис Шмигаль під час засідання уряду.

Уряд Румунії досяг значних успіхів у перемовинах з Україною щодо забезпечення прав румунської нацменшини – виступ Прем’єра Румунії М. Чолаку на Форумі Румунів Звідусіль.

Sărbătoare a egalității și a bunătății - cu ocazia Zilei Internaționale a Copilului. La Cernăuți au avut loc Festivalul cultural și artistic incluziv pentru copii din întreaga Ucraină „Minunata noastră lume a Soarelui” și concursul de poezie „Cuvântul viselor”. Daria Crețu, o ucraineancă de origine română, care a câștigat numeroase concursuri internaționale în Ucraina, România și Republica Moldova, a fost aleasă una dintre prezentatoarele acestor evenimente.

Kyrylo Morozov, în vârstă de 8 ani, din Harkiv, și familia sa au găsit un adăpost temporar în comunitatea localitatea cu populație românească Mahala, regiunea Cernăuți, unde participă la activitatea artistică, însușește limba română și își învață noii prieteni de origine română să deseneze și să scrie poezii în ucraineană.

Свято Рівності і Добра - до Міжнародного дня захисту дітей. В Чернівцях відбувся Всеукраїнський дитячий інклюзивний культурно-мистецький фестиваль «Наш чудовий Сонце Світ!» та поетичний конкурс читців «Слово Мрій». Співведучою цих заходів обрали Дарію Крецу – українку румунського походження, яка є лауреатом багатьох міжнародних конкурсів в Україні, Румунії та Р. Молдова. 8-річний

Кирило Морозов з Харкова разом з родиною знайшов тимчасовий прихисток в румуномовній громаді ТГ Магала, що на Буковині, де відвідує місцевий співочій гурток, вивчає румунську мову та навчає своїх нових друзів румунського походження малювати та писати вірші українською.

Situația din regiunea Harkiv ar fi putut evolua cu totul altfel dacă Ucraina ar fi avut permisiunea de a folosi arme occidentale pe teritoriul Federației Ruse, a declarat Denys Popovyci, expert militar

. Există o necesitate urgentă de a implementa o reformă a administrației publice care ar permite Ucrainei să avanseze pe calea aderării la UE - Veronika Movcian, reprezentantă a Institutului de cercetări economice și consultație politică.

În școlile din Ucraina s-a încheiat anul de învățământ. Reportaj de la Liceul nr. 6 „Alexandru cel Bun” cu predare în limba română din Cernăuți,.

Ситуація на Харківщині, можливо, розвивалася б зовсім інакше, якби Україна мала дозвіл на застосування західної зброї по території РФ – військовий оглядач Денис Попович.

Є нагальна потреба втілити таку реформу державного управління, яка дозволила би державі рухатися до членства в ЄС – Вероніка Мовчан, представниця Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

В школах України пролунав останній дзвоник. Репортаж з Чернівецького ліцею № 6 «Александру чел Бун» з румунською мовою навчання.