Передачі з архіву Radio Ukraine International

SUA suspendă ajutorul pentru Ucraina. Ministerul de Externe al Poloniei notează că decizia a fost luată fără discuții cu NATO. Comentariu de Oleksandr Musienko, expert și militar al Forțelor Armate Ucrainene.

La 4 martie, ucrainenii de pretutindeni l-au omagiat pe legendarul compozitor bucovinean, Volodymyr Ivasiuk. Anul trecut, Orchestra Simfonică Academică Emerită a Radioului Ucrainean a prezentat un program unic de cântece ale genialului muzician în diferite orașe din Ucraina. Relatare realizată de corespondentul nostru C. Jitar-Stașchevyci.

США призупинили допомогу для України. МЗС Польщі зазначає, що рішення було ухвалено без обговорення з НАТО. Коментар експерта та військового ЗСУ Олександра Мусієнко.

4 березня українці звідусіль вшановували легендарного буковинського композитора Володимира Івасюка. Заслужений академічний симфонічний оркестр Українського Радіо презентував минулого року унікальну програму пісень геніального музиканта в різних містах України. Розповідь нашої кореспондентки К. Житар-Сташкевич.

Planul Europei pentru Ucraina. Ce i s-a promis lui Zelenski la Londra, pe fondul presiunilor SUA?

Trump capitulatorul: ce paralele pot fi făcute între discuțiile lui Trump cu Putin și Acordul de la München din 1938 privind împărțirea Cehoslovaciei și cum amenință lumea un astfel de scenariu? Comentariu.

Statele Unite au cota maximă în capitalul FMI și cel mai mare număr de voturi, dar acest lucru nu ar trebui să afecteze cooperarea Ucrainei cu Fondul Monetar Internațional în contextul situației actuale a relațiilor dintre Washington și Kiev - președintele Asociației Franchising din Ucraina, A. Kryvonos.

План Європи для України. Що пообіцяли Зеленському в Лондоні на тлі тиску США?

Трамп-капітулянт: які паралелі можна провести між переговорами Трампа з Путіним і Мюнхенською змовою 1938 року щодо розділу Чехословаччини, а також чим подібний сценарій загрожує світу?  Коментар.

США мають максимальну квоту в капіталі МВФ і найбільшу кількість голосів, однак це не повинно вплинути на співпрацю України з Міжнародним Валютним Фондом на тлі нинішньої ситуації у відносинах між Вашингтоном і Києвом - голова Асоціації франчайзингу України А. Кривонос.

Pentru prima oară copii orfani de război au fost invitați la ședința Cenaclului transfrontalier „Mașina cu Poeți” (Cernăuți-Suceava), primind donații nemijlocit de la scriitorii din România și Societatea „Doamnele Române” din Cernăuți.

Scriitori, interpreți, jurnaliști, elevi și profesori de limba română din diferite comunități bucovinene au adus un omagiu unuia dintre poeții naționali ai românilor de pretutindeni, Gheorghe Vier, care pe 14 februarie ar fi împlinit 90 de ani. Evenimentul a avut loc în satul natal al poetului, Pererâta, Republica Moldova, cu participarea invitaților din trei țări vecine - Ucraina, România și Republica Moldova.

Вперше на засідання транскордонної літературної студії «Авто з поетами» (Чернівці-Сучава) були запрошені діти, осиротілі внаслідок війни, які отримали прямі пожертви від румунських письменників та Товариства «Румунські пані» з Чернівців.

Письменники, виконавці, журналісти, учні та вчителі румунської мови з різних громад Буковини віддали шану одному з національних поетів румунів звідусіль Г. Вієру, якому 14 лютого мало б виповнитись 90 років. Відповідні заходи за участю гостей з трьох сусідніх країн – України, Румунії та Р. Молдова – відбулись у рідному селі поета Перерита, Молдова.

Uniunea Europeană a adoptat cel de-al 16 pachet de sancțiuni împotriva Rusiei la a treia aniversare a invaziei la scară largă a Ucrainei de către trupele ruse.

Sfârșitul războiului ruso-ucrainean nu ar trebui să însemne capitularea Ucrainei - a declarat analistul militar Dmytro Popovyci cu privire la subiectele discutate în timpul întâlnirii președinților francez și american la Casa Albă.

Cu ocazia celei de-a treia aniversări a invaziei pe scară largă întreprinsă de Rusia, reprezentanți ai comunității ucrainene din întreaga lume organizează mitinguri prin care solicită continuarea sprijinului pentru Ucraina în lupta sa împotriva agresorului rus. Mitinguri în sprijinul Ucrainei au avut loc în aproape 80 de țări.

Євросоюз ухвалив 16 пакет санкцій проти Росії у третю річницю повномасштабного вторгнення російських військ в Україну.

Завершення російсько-української війни не повинно означати капітуляцію України – військовий аналітик Д. Попович про теми, які обговорювались під час зустрічі президентів Франції та США у Білому Домі.

З нагоди третьої річниці широкомасштабного вторгнення РФ представники української громади по всьому світу проводять акції із закликом продовжувати підтримувати Україну у боротьбі з російським агресором. Акції на підтримку України відбувались у майже 80 країнах світу.

Trei ani de război și un summit de solidaritate la Kiev. 13 lideri europeni și șeful guvernului canadian s-au reunit în capitala Ucrainei pentru un summit privind războiul Rusiei împotriva Ucrainei.

Trump pregătit să abandoneze Ucraina? Europa trebuie să definească noi principii de securitate. Comentariu.

Три роки війни і саміт солідарності в Києві. 13 європейських лідерів та голова канадського уряду зібрались в столиці України на саміті присвяченому війні Росії проти України,

Трамп готовий відмовитися від України? Європа має визначити нові принципи безпеки. Коментар.

„Trebuie să fim apărători de încredere ai propriului nostru viitor în Europa, astfel încât cealaltă parte a Atlanticului să mențină un interes clar în alianța cu Europa” - Președintele Ucrainei cu privire la rezultatele Conferinței de Securitate de la München.

Reuniune de urgență a liderilor europeni în Franța. Este prea devreme să vorbim despre desfășurarea de forțe de menținere a păcii pe teritoriul Ucrainei. Decizia privind o astfel de operațiune trebuie luată de toate părțile implicate în război și nu vedem nici măcar un potențial consimțământ din partea statului agresor Rusia, spune colonelul în rezervă, participant la misiuni de menținere a păcii, expertul militar Serghii Grabski.

Prăbușirea Federației Ruse este inevitabilă, aceasta va avea soarta URSS. Andrii Șcekun, jurnalist, personalitate publică, reprezentant al Consiliului Regional Ucrainean din Crimeea (CRUC) și co-fondator al proiectului online „Crimeea este Ucraina”, este convins de acest lucru.

Integrarea industriei de apărare ucrainene cu cea europeană este importantă nu numai pentru Ucraina, ci pentru întreaga Europă - Andrius Kubilius, comisar european pentru apărare și spațiu, prim-ministru al Lituaniei în 1999-2000 și 2008-2012.

Cu cât apar în spațiul informațional mai multe informații despre posibilele presupuse negocieri de pace, cu atât vor fi mai multe ciocniri pe linia frontului, deoarece inamicul va încerca să își îmbunătățească pozițiile - președintele Consiliului rezerviștilor din Forțele Terestre ale Ucrainei, I. Tymociko.

«Маємо бути надійними захисниками свого власного майбутнього у Європі, щоб з іншого боку Атлантики зберігався чіткий інтерес до союзництва з Європою» – президент України про результати Мюнхенської безпекової конференції. 

Термінова зустріч європейських лідерів у Франції. Говорити про введення миротворців на територію України зарано. Рішення щодо такої операції має бути ухвалене всіма сторонами війни, а ми не бачимо навіть потенційної згоди з боку держави-агресорки Росії, констатує полковник запасу, учасник миротворчих місій, військовий експерт Сергій Грабський.

Розпад Російської Федерації – це неминуче, її чекає доля СССР. У цьому переконаний журналіст, громадський діяч, представник Крайової ради українців Криму (КРУК) і співзасновник інтернет- проєкту «Крим – це Україна» Андрій Щекун.

Інтеграція української оборонної промисловості з європейською є важливо не лише для України, а Європи загалом – комісар Європейської комісії з питань оборони і космосу, прем’єр-міністр Литви у 1999-2000 та 2008-12 роках Андрюс Кубілюс.

Чим більше інформації про можливі нібито мирні переговори з’являється в інформаційному просторі, тим більше буде бойових зіткнень на лінії фронту, адже ворог намагатиметься покращити свої позиції – голова Ради резервістів Сухопутних військ України І. Тимочко.

Reuniune de urgență a liderilor europeni în Franța. Este prea devreme să vorbim despre desfășurarea de forțe de menținere a păcii pe teritoriul Ucrainei. Decizia privind o astfel de operațiune trebuie luată de toate părțile implicate în război și nu vedem nici măcar un potențial consimțământ din partea statului agresor Rusia, spune colonelul în rezervă, participant la misiuni de menținere a păcii, expertul militar Serghii Grabski. Comentariu pentru Radioul Ucrainean.

Scriitori, interpreți, jurnaliști, elevi și profesori de limba română din diferite comunități bucovinene au adus un omagiu unuia dintre poeții naționali ai românilor de pretutindeni, Gheorghe Vieru, care pe 14 februarie ar fi împlinit 90 de ani. Evenimentele relevante, la care au participat invitați din trei țări vecine - Ucraina, România și Republica Moldova - au avut loc în satul natal al poetului, Pererâta, Republica Moldova.

Термінова зустріч європейських лідерів у Франції. Говорити про введення миротворців на територію України зарано. Рішення щодо такої операції має бути ухвалене всіма сторонами війни, а ми не бачимо навіть потенційної згоди з боку держави-агресорки Росії, констатує полковник запасу, учасник миротворчих місій, військовий експерт Сергій Грабський. Коментар для Українського Радіо.

Письменники, виконавці, журналісти, учні та вчителі румунської мови з різних громад Буковини віддали шану одному з національних поетів румунів звідусіль Г. Вієру, якому 14 лютого мало б виповнитись 90 років. Відповідні заходи за участю гостей з трьох сусідніх країн – України, Румунії та Р. Молдова – відбулись у рідному селі поета Перерита, Молдова.

Principala concluzie a celei de-a 61-a Conferințe de Securitate de la München: subiectivitatea Europei se conturează sub ochii noștri - Ghennadii Gopko, președintele Comitetului pentru afaceri externe al Radei Supreme de legislatura a opta, cu privire la rezultatele evenimentului.

Minerale în schimb pe nimic: cum a fost șantajată Ucraina la München și de ce a eșuat acordul cu SUA? Comentariu.

Cu cât apar în spațiul informațional mai multe informații despre posibilele presupuse negocieri de pace, cu atât vor fi mai multe ciocniri pe linia frontului, deoarece inamicul va încerca să își îmbunătățească pozițiile - președintele Consiliului rezerviștilor din Forțele Terestre ale Ucrainei, I. Tymociko.

Головний висновок 61-ої Мюнхенської безпекової конференції: суб'єктність Європи постає у нас на очах - голова Комітету ВР 8-го скликання у закордонних справах Г. Гопко про підсумки цього заходу.

Копалини в обмін ні на що: як Україну шантажували у Мюнхені та чому зірвалася угода з США? Коментар.

Чим більше інформації про можливі нібито мирні переговори з’являється в інформаційному просторі, тим більше буде бойових зіткнень на лінії фронту, адже ворог намагатиметься покращити свої позиції – голова Ради резервістів Сухопутних військ України І. Тимочко.

Singura modalitate de a opri Rusia agresivă și de a obține o pace justă și durabilă este de a sprijini Ucraina atât de puternic, încât agresorul să fie blocat nu numai pe teritoriul ucrainean, ci și în sancțiunile internaționale și în propriile sale probleme interne. Discursul Președintelui Radei Supreme a Ucrainei, Ruslan Stefanciuk, la Strasbourg.

SUA trec la categoria de observatori în formatul „Ramstein” și se distanțează de fapt de problema securității europene. Observatorul militar Denys Popovyci analizează rezultatele celei de-a 26-a reuniuni a Grupului de contact privind apărarea Ucrainei.

Єдиний шлях зупинити агресивну Росію, досягти справедливого і тривалого миру - це підтримати Україну настільки потужно, щоб агресор погруз не лише в українській землі, але й у міжнародних санкціях і власних внутрішніх проблемах. Виступ Голови Верховної Ради України Руслана Стефанчука у Страсбурзі.

США переходять у розряд спостережників у форматі «Рамштайн» і фактично дистанціюються від питання європейської безпеки – військовий оглядач Денис Попович, аналізуючи результати 26-го засідання Контактної групи з питань оборони України.

Forțele Armate ale Ucrainei și-au demonstrat încă o dată capacitatea de a lupta în războiul mobil, spune Ivan Tymociko, președintele Consiliului rezerviștilor din Forțele Terestre ale Forțelor Armate ale Ucrainei, rezumând rezultatele intermediare ale operațiunii Kursk a Forțelor de Apărare ale Ucrainei, care se desfășoară de mai bine de șase luni.

În fiecare an, la începutul lunii februarie, Bucovina cinstește memoria etnicilor români din satul Mahala, omorâți de NKVD-iști pentru că nu au dorit să trăiască sub dominația sovietică. Alături de urmașii bucovinenilor torturați, scriitori și jurnaliști din Ucraina și România, a aprins o lumânare de pomenire Florin Stan, reprezentant al Consulatului General al României la Cernăuți.

ЗСУ знову показали вміння воювати в мобільній війні, констатує голова Ради резервістів Сухопутних військ ЗСУ Іван Тимочко, підбиваючи проміжні підсумки Курської операції Сил оборони України, яка триває вже понад пів року.

Щороку, на початку лютого, на Буковині вшановують пам’ять етнічних румунів з села Магала, які були підло розстріляні НКВД-истами у 1941 році на березі річки Прут, в селі Лунка Герцаївського району, за те що не бажали жити під радянською владою. Разом з нащадками закатованих буковинців, письменниками, журналістами з України та Румунії, свічку пам’яті запалив і представник Генерального Консульства Румунії в Чернівцях Флорін Стан.