Віра Кравченко
Віра Кравченко

Закінчила Київський національний лінгвістичний університет (факультет французької мови), Київський гештальт-університет. Зараз має приватну клієнтську практику.

"Початково мій зв'язок з англійською редакцією сентиментальний — в 70-х роках тут працював мій нині покійний тато. Я пишаюсь своєю англійською мовою і рада ділитись своїми навичками в цьому полі. Щиро кайфую від роботи в студії. Я насправді дуже сором'язлива людина, і радіо — це місце, де можу відчути себе побаченою, без того, щоб буквально бути побаченою", — каже вона. 

Більшість життєвої енергії Віра направляє в працю, але коли має вихідний, присвячує його друзям, своєму песу Роджеру і котам —  Маленькому Лорду и Коте. Дуже любить свій дім і дбати про нього.

За життям Віри можна стежити на її фейсбук-сторінці.

Передачі з архіву Українського радіо

05.12.2025 20:35:00 Підтекст

Валерій Залужний у своїй статті для Telegraph пояснює, як Росія перейшла до війни на виснаження, чому поспішний мир небезпечний для України та за яких умов можливі справжні безпекові гарантії й післявоєнне відновлення.

Канадський журналіст Майкл Боцюрків у статті для Globe and Mail застерігає, що кулуарні "мирні домовленості" між Вашингтоном і Москвою без повноцінної участі України та жорстких гарантій безпеки можуть обернутися не миром, а паузою перед новою російською агресією.

Аналітик Internationale Politik Quarterly Стефан Майстер попереджає, що 28-пунктний "мирний план" адміністрації Дональда Трампа, узгоджений із Москвою без участі України та Європи, несе ризик капітуляції Києва й вимагає від ЄС негайно стати повноцінним і жорстким гравцем у переговорах.

EUROTOPICS у своєму огляді європейської преси показує, що мирні ініціативи щодо України рухаються під тиском втоми від війни, внутрішніх інтересів Дональда Трампа та глобального суперництва США, Китаю і Росії, залишаючи Київ перед вибором між двома негативними сценаріями.

05.12.2025 20:07:14 Підтекст

Валерій Залужний у своїй статті для Telegraph пояснює, як Росія перейшла до війни на виснаження, чому поспішний мир небезпечний для України та за яких умов можливі справжні безпекові гарантії й післявоєнне відновлення.

Канадський журналіст Майкл Боцюрків у статті для Globe and Mail застерігає, що кулуарні "мирні домовленості" між Вашингтоном і Москвою без повноцінної участі України та жорстких гарантій безпеки можуть обернутися не миром, а паузою перед новою російською агресією.

Аналітик Internationale Politik Quarterly Стефан Майстер попереджає, що 28-пунктний "мирний план" адміністрації Дональда Трампа, узгоджений із Москвою без участі України та Європи, несе ризик капітуляції Києва й вимагає від ЄС негайно стати повноцінним і жорстким гравцем у переговорах.

EUROTOPICS у своєму огляді європейської преси показує, що мирні ініціативи щодо України рухаються під тиском втоми від війни, внутрішніх інтересів Дональда Трампа та глобального суперництва США, Китаю і Росії, залишаючи Київ перед вибором між двома негативними сценаріями.

21.11.2025 20:07:11 Підтекст

- Корупційний скандал в Україні потрапив на шпальти POLITICO, Le Monde, The Economist, AP та Reuters, які називають його ударом по довірі, але підкреслюють: підтримка Заходу триватиме за умови прозорих розслідувань.

- Медики та бійці в репортажі The Independent пояснюють, чому НАТО — не готове до війни з Росією та як дрони радикально змінили характер сучасних бойових дій.

- Deutsche Welle досліджує культуру жорстокості в російській армії — від тортур і "анулювань" до повної безкарності командирів.

- Українські винороби в матеріалі CNN показують, як попри війну відроджують давні традиції та зміцнюють національну ідентичність, перетворюючи вино на "смак культури" й спосіб підтримати країну.

14.11.2025 19:07:15 Підтекст

- Авторка часопису THE PARLIAMENT MAGAZINE пише, що Україна втрачає Донбас. Читаємо її статтю і розбираємо, що ж вона має на увазі;

- Інформаційна агенція ASSOCIATED PRESS відвідала Херсон і опублікувала репортаж про те, як живе прифронтове місто через 3 роки після звільнення від російської окупації;

- На BBC вийшла колонка авторки Сари Рейнсфорд, яка побувала в Києві і розказала своїм читачам про те, як війна все сильніше формує сучасну українську культуру;

- Видання THE NEW YORK TIMES випустило матеріал про відомого французького письменника Емманюеля Каррера, який колись захоплювався Росією, і розказало про те, як повномасштабне вторгнення рф в Україну повністю змінило його думку.

07.11.2025 19:07:11 Підтекст

- Автор таблоїду DAILY MAIL аналізує удари та санкції проти російської нафтогазової інфраструктури і робить висновок, що вони можуть повалити російського диктатора;

- Аналітична платформа THE CIPHER BRIEF випустила статтю, автор якої стверджує, що путінська війна вже майже роз’їла Росію зсередини;

- AL JAZEERA пише про ситуацію з водою на окупованих територіях сходу України, називає ситуацію катастрофічною і доходить висновку, що це екологічна бомба сповільненої дії;

- Британський THE GUARDIAN написав про українських жінок із покоління міленіалів і про проблеми, з якими вони стикаються протягом життя загалом та останніх років, зокрема.

31.10.2025 19:07:14 Підтекст

- Британське видання THE GUARDIAN випустило репортаж із секретного підземного військового госпіталю, розташованого поблизу лінії фронту;

- Автор платформи EURACTIV пише про те, що “хаотична” фінансова політика президента США Дональда Трампа може бути на користь Україні, але спричинить світову кризу;

- У своїй статті для журналу THE WEEK індійський генерал-майор у відставці Рамбір Манн стверджує, що російсько-українська війна стала поворотною точкою в історії;

- А ще одне індійське видання THE SUNDAY GUARDIAN випустило матеріал, у якому зазначає, що війна в Україні показує, якими будуть війни у ХХІ столітті.

24.10.2025 19:07:13 Підтекст

- Французька газета LE MONDE вийшла з редакційною статтею, у якій назвала "дратівливо непослідовним" підхід Дональда Трампа до питання російсько-української війни;

- Марк Чемпіон, журналіст-міжнародник і аналітик, узагалі вважає посередництво Трампа "смертельно небезпечним", про що написав колонку для BLOOMBERG;

- Часопис THE ECONOMIST випустив редакційну статтю, автори якої стверджують, що Росія втратила сотні тисяч життів в Україні, не здобувши нічого;

- THE WASHINGTON POST розказав своїм читачам про унікальну операцію ЗСУ, які змогли взяти в полон російських військових за допомогою наземного дрона з вибухівкою.

18.10.2025 11:07:16 Підтекст

- Автор безпекового онлайн-видання NATIONAL SECURITY JOURNAL стверджує, що російський диктатор програє війну в Україні, тож країнам Європи варто готуватися до ескалації;

- BLOOMBERG пише про те, що Європейський Союз поступово починає розуміти, що використання заморожених російських активів — це ключ до стабільного фінансування допомоги Україні;

- Індійська газета THE ECONOMIC TIMES аналізує, як керівник Китаю Сі Цзіньпін вивчає російсько-українську війну, готуючись до вторгнення на Тайвань;

- Аналітичний портал GZERO запитав у ШІ-систем китайської (DeepSeek), європейської (Mistral) та американської (ChatGPT) розробки, як можна вирішити російсько-українську війну, і опублікував їхні відповіді.

11.10.2025 11:07:11 Підтекст

- У своїй редакційній статті видання THE ECONOMIST написало, як “пекельний вогонь” України посилює паливну кризу Кремля;

- Французька інформаційна агенція AFP (Agence France-Presse) розповіла, як повстанці-туареги у африканській країні Малі використовують українські тактики для боротьби з правлячою хунтою та російськими найманцями;

- Американський часопис TIME розмістив статтю професорки міжнародних відносин Ніни Хрущової, яка дослідила, чи справді росіяни настільки щасливі під час війни з Україною, як розказують в опитуваннях соціологів;

- Науково-популярний журнал NATIONAL GEOGRAPHIC опублікував статтю про біолога Михайла Русіна, який, незважаючи на війну, рятує рідкісний вид європейського хом’яка, що мешкає в українських степах.

03.10.2025 20:35:01 Підтекст

- Відомий ізраїльський військовий історик і філософ Юваль Ной Харарі написав статтю для FINANCIAL TIMES, у якій пояснив, чому Україна так чи інакше перемагає у війні;

- У журналі THE ATLANTIC вийшов матеріал публіцистки Енн Епплбаум, яка відвідала українські військові виробництва і дізналася, як саме Україна планує виснажити російську воєнну машину;

- GPB — суспільний мовник американського штату Джорджія — випустив репортаж із лікарні ім. Мечнікова у Дніпрі, де українські нейрохірурги, застосовуючи передові досягнення і методи, рятують військових із тяжкими пораненнями;

- Автор видання AL JAZEERA відвідав місто Слов’янськ і дослідив, як війна змусила навіть найзатятіших прихильників Росії побачити правду і змінити свої погляди.