Спільна мета
Спільна мета

Радіопередача румунською мовою, «Спільна Мета» - передача про життя, розвиток та культуру румунської спільноти Чернівецької області. Героями нашої програми є представники різних інституцій, органів місцевої влади, громадського суспільства, діячі культури, волонтери та захисники України.

Кожен випуск програми складається з інтерв’ю та актуальних репортажів з подій, які відбуваються в житті румуномовної громади Чернівецької області.

В рамках проекту на Суспільному обговорюємо саме ту спільну мету, яка об’єднує все українське суспільство!

Передачі з архіву Radio Ukraine International

09.09.2025 21:40:00 Спільна мета

La Centrul de asistență medicală primară, militarii, veteranii și familiile lor beneficiază zilnic de consultații și tratamente. În cadrul proiectului „ObiectivScop Comun”, medicul șef Larisa Timofti povestește cum medicii de familie sprijină zilnic apărătorii.

У Центрі первинної медико-санітарної допомоги військовослужбовці, ветерани та їхні родини щодня отримують консультації й лікування. У межах проєкту «Спільна мета» головна лікарка Лариса Тімофті розповідає, як сімейні лікарі щодня допомагають захисникам.

02.09.2025 21:40:00 Спільна мета

În noua ediție a emisiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vorbim despre aceea cum face față Ucraina tuturor greutăților pe timp de război, și cum marchează ziua independenței. Invitatul emisiunii este doctorul în istorie Serghei Hacman.

У новому випуску радіопередачі «Спільна мета» ми говоримо про те, як Україна долає всі труднощі під час війни, та як відзначає День Незалежності. Гість програми – кандидат історичних наук Сергій Гакман.

Ведучі: Мар'яна Струц
26.08.2025 21:40:00 Спільна мета

Радіопередача румунською мовою, «Спільна Мета» - передача про життя, розвиток та культуру румунської спільноти Чернівецької області. Героями нашої програми є представники різних інституцій, органів місцевої влади, громадського суспільства, діячі культури, волонтери та захисники України.

Кожен випуск програми складається з інтерв’ю та актуальних репортажів з подій, які відбуваються в житті румуномовної громади Чернівецької області.

В рамках проекту на Суспільному обговорюємо саме ту спільну мету, яка об’єднує все українське суспільство!

19.08.2025 21:40:00 Спільна мета

În noua ediție a emsiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vorbim despre ceea funcționează Casa de Cultură în localitatea Mahala, cum s-au modificat evoluările tinerilor artiști în perioada războiului. Invitata emisiunii este Elena Nandriș, șefa secției Cultură a comunei Mahala.

У новому випуску радіопередачі «Спільна мета» ми розповідаємо про те, як працює Будинок культури в Магалі, як змінився розвиток молодих артистів під час війни. Гість програми – Олена Нандриш, голова відділу культури Магальської громади.

Ведучі: Мар'яна Струц
12.08.2025 21:40:00 Спільна мета

În noua ediție a emsiunii ”Obiectiv Comun” vom discuta cu juristul Ion Cernușca despre sprijinul oferit persoanelor afectate de atacul rusesc din Cernăuți. Cum pot victimele să-și dovedească dreptul la despăgubiri – aflați în interviu.

У новому випуску передачі "Спільна мета" з юристом Іваном Чернушкою поговоримо про допомогу людям, які постраждали від російської атаки у Чернівцях. Як довести своє право на компенсацію – в інтерв'ю.

05.08.2025 21:40:00 Спільна мета

În noua ediție a emisiunii radiofonice „Obiectiv Comun” vorbim despre evaluarea externă a cunoștințelor elevilor din comuna Herța, împreună cu Minu Pavalachi, șeful Secției Învățământ, Tineret și Sport al Consiliului comunei Herța. Totodată, directoarea Teatrului „Miorița”, Maria Buzduga, ne vorbește despre activitatea teatrului și direcțiile urmate în timpul războiului.

У новому випуску радіопередачі „Спільна мета” інтерв’ю з начальником відділу освіти, молоді та спорту Герцаївської громади про зовнішнє оцінювання знань учнів. А також директорка театру „Міоріца” Марія Буздуга розповідає про діяльність та напрямки, яких вона дотримувалась під час війни.

29.07.2025 21:40:00 Спільна мета

Teatrul „Miorița” este singurul teatru amator românesc din Ucraina. A fost fondat acum 65 de ani, iar actorii sunt localnici din diferite domenii de activitate. De-a lungul anilor, teatrul a obținut titlul de „teatru popular”. Despre activitatea sa și direcțiile urmate în timpul războiului a vorbit directoarea Maria Buzduga în emisiunea „Obiectiv comun”.

Театр «Міоріца» — єдиний аматорський румунськомовний театр в Україні. Його заснували 65 років, а акторами стали місцеві жителі різних професій. Згодом театр отримав звання народного. Про діяльність театру та його напрямки під час війни розповіла керівниця Марія Буздуга в ефірі програми «Спільна мета».

22.07.2025 21:40:00 Спільна мета

În noua ediție a emsiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vorbim despre ceea cum au susținut evaluarea externă a cunoștințelor elevii din comuna Herța. Invitatul emisiunii este Minu Pavalachi șeful Secției Învățământ, Tineret și Sport al Consiliului comunei Herța.

У новому випуску радіопередачі «Спільна мета» ми розповідаємо про те, як здали НМТ учні Герцаївської громади. Гість програми – Міну Павалакі, голова відділу освіти, молоді та спорту Герцаївської громади .

Ведучі: Мар'яна Струц
15.07.2025 21:40:00 Спільна мета

În această ediție a emisiunii „Obiectiv Comun” vă prezentăm două povești speciale: Liviu Burlă, медик військової допомоги în 2022 a mers pe front și a trecut prin reabilitare, și Ștefan Popescu, profesor de matematică și apicultor pasionat, la 75 de ani.

У новому випуску радіопередачі «Спільна мета» — дві особливі історії: Лівіу Бурла — військовий медик, який у 2022 році пішов на фронт і проходив реабілітацію, та Степан Попеску — викладач математики і бджоляр, якому 75 років.

08.07.2025 21:40:00 Спільна мета

În noua ediție a emisiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” abordăm theme depășirii traumei de război. Discutăm cu medicul militar, Liviu Burla, care a fost rănit în timpul unei lupte.

У новому випуску радіопередачі « Спільна Мета » ми торкаємося теми подолання військової травми. Спілкуємося з бойовим медиком Лівію Бурлою, який отримав поранення під час бою.

Ведучі: Мар'яна Струц