Передачі з архіву Radio Ukraine International

În noua ediție a emsiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem un interviu cu traducătoarea din limba semnelor, Leia Greniuc despre ceea cum persoanele cu deficiențe de auz se adaptează în lumea contemporană.

У новому випуску радіопередачі «Спільна мета» пропонуємо ваш погляд інтерв’ю з перекладачкою жестовою мовою Л Гренюк про те, як люди з порушеним слухом адаптуються в сучасному світі.

În cadrul emisiunii „Obiectiv comun” – vă propunem interviu cu psihologul Nadia Ciuclea, despre adaptarea veteranilor de război în societate și sprijinul pentru aceștia. În cea de a doua parte a emisiunii interviu cu Doina Colesnicov profesoară la Liceul „Alexandru cel Bun” din Cernăuți despre importanța păstrării limbii materne în educație și succesul elevilor care învață în limba maternă.

У новому випуску програми «Спільна мета» – інтерв’ю румунською мовою з психологинею Надія Чукля про адаптацію ветеранів війни в суспільстві та підтримку для них, а також про важливість збереження рідної мови в освіті, та успішність учнів, які навчаються рідною мовою, розповідає вчителька Дойна Колеснікова з Чернівецького ліцею №6 імені Олександра Доброго.

În noua ediție a emisiunii „Obiectiv comun” vă propunem un interviu cu Iurie Zinic, directorul internatului psihoneurologic din satul Cireș, regiunea Cernăuți, despre funcționarea și dezvoltarea instituției, precum și despre problemele de care se confruntă. De asemenea, în această ediție vom vorbi despre sărbătoarea „Mărțișor”. Meșterița Valentina Vovk ne va povesti despre tipurile de mărțișoare și specificul mărțișoarelor croșetate.

У новому випуску програми «Спільна мета» пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з директором психоневрологічного інтернату села Череш Чернівецької області Юрієм Зиничемю про функціонування та розвиток, проблеми з якими стикається інтернат. Також у цьому випуску поговоримо про свято "Мерцішор". Майстриня Валентина Вовк розповідає про види мерцішорів та специфіку в’язаних мерцішорів.

În noua ediție a emisiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem un interviu cu meșterița Valentina Vovc despre croșetate mărțișoarelor tradiționale românești, mărțișorul fiind simbolul primăverii la etnicii români.

У новому випуску радіопередачі «Спільна Мета» пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з майстринею Валентиною Вовк про в’язання гачком традиційних румунських марцишорів, які є символом весни серед етнічних румунів.

În noua ediție a emsiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem un interviu cu profesoara de limbă și literatură română la Liceul ”Alexandru cel Bun” din Cernăuți, Doina Colesnicov, despre importanța păstrării învățământului în limba română, importanța limbii materne în societatea contemporană.

У новому випуску радіопередачі «Спільна Мета» пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з викладачкою румунської мови та літератури Чернівецького Ліцею «Олександра Доброго» Дойною Колесников про важливість збереження освіти румунською мовою та важливість рідної мови в сучасному суспільстві.

În noua ediție a emsiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem un interviu despre jurnalismul de război. Invitatul emisiunii noastre de astăzi este jurnalistul Radio România Actualități, Alexandru Buzică.

У новому випуску радіопередачі «Спільна мета» пропонуємо вашій увазі інтерв’ю про воєнну журналістику. Гість нашої сьогоднішньої передачі – журналіст Радіо Румунія Актуалітець, Александру Бузіке.

În noua ediție a emisiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem continuarea dialogului cu Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al României în Ucraina, Alexandru Victor Micula despre extinderea cooperării transfrontaliere pe viitor.

У новому випуску радіопередачі «Спільна мета» пропонуємо продовження діалогу з Надзвичайним і Повноважним Послом Румунії в Україні Александру Віктором Мікулою про розширення транскордонного співробітництва в майбутньому.

În noua ediţie a emisiunii „Obiectiv Comun” vom discuta cu Nadea Molceanova, fondatoarea proiectului de binefacere ”Ajutor pentru bunicuțe - Cernăuți” și cu directoarea Casei de Cultură din Godinești, Carina Scripcaru, despre păstrarea tradițiilor sărbătorilor de iarnă

У новому випуску програми "Спільна мета" поговоримо з Надією Молчановой про благодійний проєкт, заснований шість років тому в Чернівецькій області "Допомога бабусям – Чернівці", який допомагає людям поважного віку в скруті, та інтерв’ю з Директоркою Будинку культури села Годинівка, Каріна Скрипкару про традиції зимових свят.

În noua ediție a emisiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem un interviu cu voluntara din Cernăuți care a înființat o mișcare de caritate ”Ajutor pentru bunicuțe - Cernăuți”, care funcționează în regiunea Cernăuți timp de șase ani.

У новому випуску радіопередачі "Спільна мета" пропонуємо вашій увазі інтерв'ю з чернівецькою волонтеркою, яка заснувала благодійний рух "Допомога бабусям - Чернівці", який вже шість років діє в Чернівецькій області.

În noua ediţie a emisiunii „Obiectiv Comun” vă propunem un interviu cu Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al României în Ucraina, Alexandru Victor Micula, despre cooperarea transfrontalieră între Ucraina și România pe timp de război și un interviu despre importanța păstrării patrimoniului cultural material și nematerial cu Ion Semeniuc, fondatorul Muzeului satului Voloca, regiunea Cernăuți.

У новому випуску румуномовної програми "Спільна мета" інтерв’ю з Надзвичайним і Повноважним Послом Румунії в Україні Александру Віктором Микулою про розширення транскордонного співробітництва між Україною та Румунією в Чернівецькій області у воєнний час та інтерв’ю із засновником музею села Волока Іваном Семенюком про важливість збереження матеріальної та нематеріальної культурної спадщини, збереження мови та звичаїв етнічних румунів села Волока.