Передачі з архіву Radio Ukraine International

În noua ediție a emisiunii „Obiectiv comun” vă propunem un interviu cu Iurie Zinici, directorul internatului psihoneurologic din satul Cireș, regiunea Cernăuți, despre funcționarea și dezvoltarea instituției, precum și despre problemele de care se confruntă.

У новому випуску програми «Спільна мета» пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з директором психоневрологічного інтернату села Череш Чернівецької області Юрієм Зінічем про функціонування, розвиток та проблеми з якими стикається інтернат.

În cadrul emisiunii „Obiectiv comun” – vă propunem interviu cu psihologul Nadia Ciuclea, despre adaptarea veteranilor de război în societate și sprijinul pentru aceștia. În cea de a doua parte a emisiunii interviu cu Doina Colesnicov profesoară la Liceul „Alexandru cel Bun” din Cernăuți despre importanța păstrării limbii materne în educație și succesul elevilor care învață în limba maternă.

У новому випуску програми «Спільна мета» – інтерв’ю румунською мовою з психологинею Надія Чукля про адаптацію ветеранів війни в суспільстві та підтримку для них, а також про важливість збереження рідної мови в освіті, та успішність учнів, які навчаються рідною мовою, розповідає вчителька Дойна Колеснікова з Чернівецького ліцею №6 імені Олександра Доброго.

În noua ediție a emisiunii „Obiectiv comun” vă propunem un interviu cu Iurie Zinic, directorul internatului psihoneurologic din satul Cireș, regiunea Cernăuți, despre funcționarea și dezvoltarea instituției, precum și despre problemele de care se confruntă. De asemenea, în această ediție vom vorbi despre sărbătoarea „Mărțișor”. Meșterița Valentina Vovk ne va povesti despre tipurile de mărțișoare și specificul mărțișoarelor croșetate.

У новому випуску програми «Спільна мета» пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з директором психоневрологічного інтернату села Череш Чернівецької області Юрієм Зиничемю про функціонування та розвиток, проблеми з якими стикається інтернат. Також у цьому випуску поговоримо про свято "Мерцішор". Майстриня Валентина Вовк розповідає про види мерцішорів та специфіку в’язаних мерцішорів.

În noua ediție a emisiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem un interviu cu meșterița Valentina Vovc despre croșetate mărțișoarelor tradiționale românești, mărțișorul fiind simbolul primăverii la etnicii români.

У новому випуску радіопередачі «Спільна Мета» пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з майстринею Валентиною Вовк про в’язання гачком традиційних румунських марцишорів, які є символом весни серед етнічних румунів.

În noua ediție a emsiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem un interviu cu profesoara de limbă și literatură română la Liceul ”Alexandru cel Bun” din Cernăuți, Doina Colesnicov, despre importanța păstrării învățământului în limba română, importanța limbii materne în societatea contemporană.

У новому випуску радіопередачі «Спільна Мета» пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з викладачкою румунської мови та літератури Чернівецького Ліцею «Олександра Доброго» Дойною Колесников про важливість збереження освіти румунською мовою та важливість рідної мови в сучасному суспільстві.

Interviu cu psihologul, Nadiia Ciuclea, care se ocupă de tratarea problemelor psihologice cu care se confruntă atât persoanele pașnice cât și militarii în perioada războiului, și despre faptul cum se adaptează societatea la militari și cum se adaptează militarii în societate.

Інтерв'ю румунською мовою про те, як суспільство пристосовується до ветеранів війни та як ветерани війни пристосовуються до суспільства. Психологиня Надія Чукля розповідає про лікуванням психологічних проблем, з якими стикаються і цивільні, і військові під час війни.

În noua ediţie a emisiunii „Obiectiv Comun” vă propunem un interviu cu corespondentul militar Alexandru Buzică din București, care vorbește despre războiul din Ucraina de la începutul invaziei pe scară largă în 2022. În cea de a doua parte a emisiunii vom discuta cu Nicolae Bodnariuc, directorul Muzeului de etnografie și arhiologie ”Maximilian Hacman” din satul Oprișeni, unde sunt păstrate exponate unice găsite pe teritoriul actualei regiunii Cernăuți.

У новому випуску програми «Спільна мета» пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з військовим кореспондентом Александру Бузіке з Бухареста, якій розповідає про війну в Україні з моменту повномасштабного вторгнення в 2022 році. Також у цьому випуску поговоримо про Музей етнографії та археології імені Максиміліана Гакмана села Опришани де зберігаються унікальні експонати, знайдені на території нинішньої Чернівецької області. Ініціатором створення музею є директор Микола Боднарюк.

În noua ediţie a emisiunii „Obiectiv Comun” vom discuta despre Muzeul de etnografie și arhiologie ”Maximilian Hacman” din satul Oprișeni, regiunea Cernăuți unde sunt păstrate exponate unice găsite pe teritoriul actualei regiunii Cernăuți, exponate care prezintă cultura Cucuteni, epoca de bronz și multe altele. Inițiator al Muzeului este directorul Nicolae Bodnariuc.

У новому випуску програми "Спільна мета" поговоримо про Музей етнографії та археології імені Максиміліана Гакмана села Опришани, Чернівецької області де зберігаються унікальні експонати, знайдені на території нинішньої Чернівецької області, експонати Трипільської культури, епохи бронзи та багато інших. Ініціатором створення музею є директор Микола Боднарюк.

În noua ediție a emsiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem un interviu despre jurnalismul de război. Invitatul emisiunii noastre de astăzi este jurnalistul Radio România Actualități, Alexandru Buzică.

У новому випуску радіопередачі «Спільна мета» пропонуємо вашій увазі інтерв’ю про воєнну журналістику. Гість нашої сьогоднішньої передачі – журналіст Радіо Румунія Актуалітець, Александру Бузіке.

În noua ediție a emisiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem continuarea dialogului cu Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al României în Ucraina, Alexandru Victor Micula despre extinderea cooperării transfrontaliere pe viitor.

У новому випуску радіопередачі «Спільна мета» пропонуємо продовження діалогу з Надзвичайним і Повноважним Послом Румунії в Україні Александру Віктором Мікулою про розширення транскордонного співробітництва в майбутньому.