Передачі з архіву Культури

Джек Лондон “Кінець казки” (радіовистава)

До 135-річниці від дня народження польського скрипаля, композитора, вірлончелІста, педагога Кароля Юзефа Ліпінського, який народився у нині Зборівському районі на Тернопільщині. Леся Білик "Рондо Кароля". Оригінальна радіодрама. Режисерка - постановниця - Наталія Сумська. Музичне вирішення Ірини Пашинської. У радіопостановці звучить музика Кароля Ліпінського. Кароль Юзеф Ліпінський - Олексій Бонданович. Регіна - Наталія Сумська, Хлопчик скрипаль - Вячеслав Хостікоєв, Пан Вацлав - Олег Терновий, Пан Копиняк - Володимир Зозуля, Пан Консул - Василь Мазур, Пан Радник - Костянтин Левицький, Сільський голова - Василь Довжик. Запис з Фонду Українського радіо 2009 року.

До дня народження майстра художнього слова, Шевченківського лауреата, Героя України Анатолія Паламаренка. Євгенія Кононенко "Телефонна елегія". Оригінальна радіодрама. Ліда - Ганна Опанасенко - Сумська, Василь - Анатолій Паламаренко, Донька Василя - Світлана Гудзь - Войтенко. Режисерка - постановниця - Нелля Даниленко. Запис з Фонду Українського радіо 2011 року

До 95-річчя від дня народження знакової письменниці сучасності Ліни Костенко. "Дума про братів неазовських". Радіоверсія вистави театру - студії "Будьмо" за драматичною поемою, старовинний лейтмотив якої звучить то тихше, то голосніше, залежно від вітрів історії. Режисер - постановник Сергій Проскурня. Томиленко - Василь Вовкун, Павлюк - Олег Замятін, Сахно - Микола Шкарабан, Кобзар - Микола Будник, Від Автора - Лариса Хоролець та Сергій Проскурня. Запис з Фонду Українського радіо 1990 року

Радіодрама "451 градус за Фаренгейтом" за мотивами однойменного роману Рея Бредбері

Ольга Кобилянська “Природа” (радіодрама)

До 185-річчя від дня народження драматурга, режисера,артиста Марка Кропивницького. Марко Кропивницький "Дві сім'ї". Перша назва - "Панське болото". Радіоверсія вистави нині Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка. Режисер - постановник - Анатолій Скибенко. Зінька - Марина Герасименко, Роман - Степан Олексенко, Федоска - Наталія Лотоцька, Самрось - Борис Ставицький, Галя - Галина Сліпенко, Степан - Сергій Олексієнко, Хотина - Валентина Салтовська, Писар - Станіслав Станкевич, Настя - Нонна Копержинська, Денис - Володимир Гончаров, Свирид - Павло Громовенко, Старшина - Федір Брайченко, Онопрій Чикалка - Михайло Крамар, Пилип - Семен Лихогоденко, Дід Кирило - Костянтин Кульчицький, Харитон - Петро Бондарчук, Юхим - Володимир Коляда, Софрон - Анатолій Помилуйко. Запис з Фонду Українського радіо 1975 року

Ганс Крістіан Андерсен "Русалонька". Радіодрама за літературною казкою. Український переклад Оксани Іваненко. Інсценівка Світлани Гудзь - Войтенко. Режисерка - постановниця та авторка музичного вирішення Наталія Стрижевська. Звукорежисерка - Катерина Шугаєва. Оповідач - Олександр Биструшкін, Русалонька - Римма Зюбіна, Бабуся - Ія Лук'янова, Відьма - В'ячеслав Глушенко, Принц - Владислав Мамотенко, Сестри: Оксана Стужук, Віра Малій, Катерина Почапинська. Запис з Фонду Українського радіо 2013 року

До дня народження французької письменниці Жорж Санд Радіодрама “Тінь Фальєро” за новелою Жорж Санд “Орко”

До 125-річчя від дня народження французького письменника Антуана де Сент-Екзюпері. "Нічний політ". Радіодрама за автобіографічним романом. Український переклад Анатоля Перепаді. Інсценівка Наталії Коломієць. Фаб'єн, пілот поштового літака - Олексій Богданович. В інших ролях: Олег Стальчук, Дмитро Завадський, Василь Чорношкур

Марія Ладо "Звичайна історія". Радіоверсія вистави Київського академічного Молодого театру за п'єсою "Дуже проста історія". Майже фантастична пригода. Частина 2. (Частина перша). Режисер - постановник - Тарас Криворученко. Музичне вирішення Олександра Костенка. Корова - Світлана Бочарова, Кінь - Валерій Шептекіта, Свиня - Тамара Яценко, Собака - Володимир Чигляєв, Півень - Олександр Галафутник, Господар - Ігор Щербак, Господиня - Наталія Кленіна, Даша - Іванна Бжезінська, Олексій - Станіслав Бжезінський, Сусід - Ярослав Гаврилюк. Трасляційний запис з Фонду Українського радіо 2012 року