Сітка мовлення - RUI
-
00:00:48 - 00:06:35Ведучі Світлана Пантя
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:06:35 - 00:59:34Ведучі Віталій Зигря
Dedicaţii muzicale ascultătorilor noştri.
Музичні вітання нашим радіослухачам.
-
01:01:30 - 01:59:30Ведучі Валерій Кириченко
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
02:00:50 - 02:51:00
-
02:51:00 - 02:55:00
-
02:55:00 - 03:00:00
-
03:00:50 - 03:12:50Ведучі Наталія Білоус
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
03:12:50 - 03:32:50
-
03:33:50 - 03:53:50
-
03:53:50 - 03:58:50
-
04:01:30 - 04:59:30Ведучі Валерій Кириченко
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
05:00:50 - 05:20:50
-
05:20:50 - 05:51:00
-
05:51:00 - 05:55:00
-
05:55:00 - 06:00:00
-
06:00:50 - 06:21:00
-
06:21:00 - 06:41:00
-
06:41:00 - 06:56:00
ФРАГМЕНТ КНИГИ ВЛАДИМИРА ВОЙНОВИЧА "Москва 2042"
Продолжение чтения глав книги Владимира Войновича "Москва 2042". -
06:56:00 - 07:00:00
-
07:00:00 - 07:30:00
Про головні події тижня в анексованому Криму.
-
07:30:00 - 07:35:00
-
07:35:00 - 08:00:00Ведучі Сергей Мокрушин
Какие нарушения прав человека в Крыму зафиксировали правозащитники из международной организации Human Rights Watch? Что на доклад ответили подконтрольные Кремлю власти в аннексированном Россией Крыму? И как Украина отстаивает права крымчан после аннексии полуострова?
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00Ведучі Оксана ВоронцоваСади Семираміди, Колізей, Храм Артеміди - знані у всьому світі творіння архітектурного генія людини. Історія будівництва, цікаві факти про "Сім чудес світу", а також розповідь про кілька сучасних дивовижних споруд
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:45:19Ведучі Ольга Вернигоренко
Як навчити дітей критично мислити в повсякденні? Ірина Баранова, експертка й старша тренерка Освітньої платформи «Критичне мислення». Телефоном: Софія Шиян та Стадник Анастасія, студентки Київського університету ім.Б.Грінченка.
-
09:45:19 - 10:00:00
Поетична антологія від Тичини до Жадана
Ведучі Іван МалковичПоетична мандрівка крізь ХХ століття. У радіоблозі поета та видавця Івана Малковича слухайте розповіді та коментарі про поезію та її творців.
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:46:39Сирне меню: знайомимось з різними видами сирів, вчимося обирати і зберігати цей продукт.
-
10:46:39 - 10:59:18
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:26:54Ведучі Ірина ТкаченкоПро багатовікові традиції китайського календаря розповість журналіст-міжнародник, китаєзнавець Олексій Коваль.
-
11:26:54 - 11:53:54Ведучі Наталія КоломієцьПровідна актриса Київського театру "Колесо" заслужена артистка України Наталія Надірадзе.
-
11:53:54 - 12:00:00
Містами України
Ведучі Олександр ПеданЧернігів. -
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
-
12:10:00 - 12:40:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
12:40:00 - 13:00:00Ведучі Олена ЛахманюкО социальном проекте, музее в Киеве, созданном для того, чтобы показать мир незрячих людей и обратить внимание общества на сложности, с которыми сталкиваются в жизни люди с ограниченными возможностями по зрению.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:48:09
-
13:48:09 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
-
15:01:30 - 15:59:30Ведучі Валерій Кириченко
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
16:04:54 - 16:59:24Ведучі Людмила Ржепишевська
Zu Gast in der Sändung Musikpanorama ukrainische Opernsängerin Susanna Tschachojan.
Українська оперна співачка Сюзанна Чачоян - гість у музичній програмі.
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:08:00 - 17:11:00
-
17:11:00 - 17:40:00
-
17:40:00 - 18:00:00
-
18:00:48 - 18:09:48Ведучі Світлана Пантя
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:48 - 18:32:45Ведучі Віталій Зигря
- Preşedintele Ucrainei, VolodymyrZelenski,a participat la ceremonia de comemorare a „kiborgilor”, care și-au pierdut viața în timpul apărării eroice a aeroportului din Doneţk, - Ucraina cere ca OSCE să-şi extindă misiunea în ţară şi să fie prelungit mandatul ei în Donbas- declaraţie făcută de ministrul de Externe al Ucrainei, VadymPrystaiko, după întâlnirea avută cu preşedintele OSCE, Edi Rama, - Trupele rusede ocupaţie de aproape două ori au sporit numărul tirurilor asupra poziţiilor subunităţilor Forţelor Unite, - Ministrul Drumurilor şi Dezvoltării Urbane al Iranului, MohamadEslami, a sosit la Kiev pentru a exprima scuze oficiale şi a purta tratative cu Preşedintele, VolodymyrZelesnki, - La Cernăuţi s-a desfăşurat Festivalul obiceiurilor sărbătorilor de iarnă „De la Crăciun până la Bobotează”.
– Президент України Володимир Зеленський брав участь у вшануванні пам’яті "кіборгів", які загинули під час героїчної оборони Міжнародного аеропорту "Донецьк", – Україна просить ОБСЄ розширити місію в країні і продовжити її мандат на Донбасі – заява голови МЗС Вадима Пристайка після зустрічі з головою ОБСЄ Еді Рамою, – Російсько-окупаційні війська майже удвічі збільшили кількість обстрілів позицій підрозділів Об’єднаних сил, – Міністр доріг і міського розвитку Ірану Мохаммад Есламі прибув до Києва для принесення офіційних вибачень і переговорів. Він передасть Президенту України Володимиру Зеленському послання від Президента Ірану ХасанаРухані щодо збитого під Тегераном літака МАУ, – В Чернівцях відбувся фестиваль обрядів зимових свят «Від Різдва до Йордану».
-
18:32:45 - 18:59:34
Україна - європейські цінності
Ведучі Марін ГерманNoi pagini de colaborare a Ucrainei cu UE în anul 2020. Opinia experţilor.
Нові сторінки співпраці України в ЄС у 2020 році (думки експертів).
-
19:00:00 - 20:00:00
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
-
20:10:00 - 20:50:00Ведучі Тетяна Калініченко
Ежедневное сопротивление вместо приуроченных к годовщинам мероприятий - так видит путь к деоккупации Крыма глава Крымского центра делового и культурного сотрудничества "Украинский дом" Андрей Щекун.
-
20:50:00 - 20:55:00
-
20:55:00 - 21:00:00
-
21:00:50 - 21:31:00
-
21:31:00 - 21:36:00Ведучі Леся МовчунО знаковом слове украинского языка и этнической культуры - о слове "вишиванка". С каким ударением его следует произносить?
-
21:36:00 - 21:40:00
-
21:40:00 - 22:00:00
-
22:05:00 - 22:22:55Ведучі Людмила Сікалюк
- Kosakenanführer Iwan Masepa: Patriot, Mensch, Legende.
- Гетьман Іван Мазепа: Патріот, людина, легенда.
-
22:22:55 - 22:57:56Ведучі Микола Бердник
– Juri Kultschyzkyj: Ukrainischer Kosake, der Kaffee-Tradition in Wien begründete – Eine Kunstrevolution schwarz auf weißRohstoff, Schmuck, Glücksbringer und Heilmittel: Ukrainische Edelsteine und Mineralien.
– Як українець Юрій Франц Кульчицький урятував Відень і навчив Європу пити каву. Про подвиги Кульчицького – дослідник його біографії Б. Сидор; – Коштовне каміння як сировина, прикраси, талісмани і ліки: про українські мінерали, їх властивості та сфери застосування розповідає мінералог С. Гураль.
-
23:01:30 - 23:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Report of the most important events of the day
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Олена Любиченко
1. Iran's Minister of Roads and Urban Development Mohammad Eslami has arrived in Ukraine as an official authorized representative of the Iranian government with whom negotiations will be held, including on the return of flight recorders from a Ukrainian plane shot down by the Iranian military. 2. The online marathon in honor of the memory of the defenders of the Donetsk airport "Memory Day 24 + 2" takes place in the Kyiv City Administration Column Hall. 3. OSCE Chairperson-in-Office, Albania's Prime Minister and Minister for Europe and Foreign Affairs, Edi Rama, plans to make a trip to eastern Ukraine on January 21 to familiarize himself with the security and humanitarian situation in the conflict zone.
1. Міністр інфраструктури Ірану Мохаммад Есламі прибув в Україну як офіційний уповноважений представник іранського уряду, із яким будуть проведені перемовини, у тому числі, щодо повернення бортових самописців збитого іранськими військовими літака МАУ. 2. У Колонній залі КМДА проходить безперервний добовий онлайн-марафон вшанування пам’яті захисників Донецького аеропорту "Доба пам’яті 24+2". 3. Діючий голова ОБСЄ, прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Албанії Еді Рама планує у вівторок, 21 січня, здійснити поїздку на схід України для ознайомлення з безпекою і гуманітарною ситуацією в зоні конфлікту.
-
23:19:30 - 23:43:30Ведучі Богдан Нагайло
1. Interview with Reece Lynch, British documentary filmmaker, about the Donbas war. 2. Interview with Marta Zelyk, U.S. journalist, on 30th anniversary of first Chervona Ruta song festival in Chernivtsi.
1. Інтерв'ю з британським кінодокументалістом Рісом Лінчем. Тема: війна на Донбасі. 2. Інтерв'ю з американською журналісткою Мартою Зелик. Тема: 30-та річниця першого фестивалю "Червона рута" в Чернівцях.
-
23:43:30 - 23:59:30Ведучі Лариса Нізова
Story by Irene Rozdobudko “The Lost Button”.
Звучить твір Ірени Роздобудько "Гудзик".