Сітка мовлення - RUI
-
00:00:48 - 00:09:48Ведучі Світлана Пантя
Висвітлення діяльності президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:09:48 - 00:32:45Ведучі Віталій Зигря
- Preşedintele Ucrainei, VolodymyrZelenski,a participat la ceremonia de comemorare a „kiborgilor”, care și-au pierdut viața în timpul apărării eroice a aeroportului din Doneţk, - Ucraina cere ca OSCE să-şi extindă misiunea în ţară şi să fie prelungit mandatul ei în Donbas- declaraţie făcută de ministrul de Externe al Ucrainei, VadymPrystaiko, după întâlnirea avută cu preşedintele OSCE, Edi Rama, - Trupele rusede ocupaţie de aproape două ori au sporit numărul tirurilor asupra poziţiilor subunităţilor Forţelor Unite, - Ministrul Drumurilor şi Dezvoltării Urbane al Iranului, MohamadEslami, a sosit la Kiev pentru a exprima scuze oficiale şi a purta tratative cu Preşedintele, VolodymyrZelesnki, - La Cernăuţi s-a desfăşurat Festivalul obiceiurilor sărbătorilor de iarnă „De la Crăciun până la Bobotează”.
– Президент України Володимир Зеленський брав участь у вшануванні пам’яті "кіборгів", які загинули під час героїчної оборони Міжнародного аеропорту "Донецьк", – Україна просить ОБСЄ розширити місію в країні і продовжити її мандат на Донбасі – заява голови МЗС Вадима Пристайка після зустрічі з головою ОБСЄ Еді Рамою, – Російсько-окупаційні війська майже удвічі збільшили кількість обстрілів позицій підрозділів Об’єднаних сил, – Міністр доріг і міського розвитку Ірану Мохаммад Есламі прибув до Києва для принесення офіційних вибачень і переговорів. Він передасть Президенту України Володимиру Зеленському послання від Президента Ірану ХасанаРухані щодо збитого під Тегераном літака МАУ, – В Чернівцях відбувся фестиваль обрядів зимових свят «Від Різдва до Йордану».
-
00:32:45 - 00:59:34
Україна - європейські цінності
Ведучі Марін ГерманNoi pagini de colaborare a Ucrainei cu UE în anul 2020. Opinia experţilor.
Нові сторінки співпраці України в ЄС у 2020 році (думки експертів).
-
01:01:30 - 01:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Олена Любиченко
1. Iran's Minister of Roads and Urban Development Mohammad Eslami has arrived in Ukraine as an official authorized representative of the Iranian government with whom negotiations will be held, including on the return of flight recorders from a Ukrainian plane shot down by the Iranian military. 2. The online marathon in honor of the memory of the defenders of the Donetsk airport "Memory Day 24 + 2" takes place in the Kyiv City Administration Column Hall. 3. OSCE Chairperson-in-Office, Albania's Prime Minister and Minister for Europe and Foreign Affairs, Edi Rama, plans to make a trip to eastern Ukraine on January 21 to familiarize himself with the security and humanitarian situation in the conflict zone.
1. Міністр інфраструктури Ірану Мохаммад Есламі прибув в Україну як офіційний уповноважений представник іранського уряду, із яким будуть проведені перемовини, у тому числі, щодо повернення бортових самописців збитого іранськими військовими літака МАУ. 2. У Колонній залі КМДА проходить безперервний добовий онлайн-марафон вшанування пам’яті захисників Донецького аеропорту "Доба пам’яті 24+2". 3. Діючий голова ОБСЄ, прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Албанії Еді Рама планує у вівторок, 21 січня, здійснити поїздку на схід України для ознайомлення з безпекою і гуманітарною ситуацією в зоні конфлікту.
-
01:19:30 - 01:43:30Ведучі Богдан Нагайло
1. Interview with Reece Lynch, British documentary filmmaker, about the Donbas war. 2. Interview with Marta Zelyk, U.S. journalist, on 30th anniversary of first Chervona Ruta song festival in Chernivtsi.
1. Інтерв'ю з британським кінодокументалістом Рісом Лінчем. Тема: війна на Донбасі. 2. Інтерв'ю з американською журналісткою Мартою Зелик. Тема: 30-та річниця першого фестивалю "Червона рута" в Чернівцях.
-
01:43:30 - 01:59:30Ведучі Лариса Нізова
Story by Irene Rozdobudko “The Lost Button”.
Звучить твір Ірени Роздобудько "Гудзик".
-
02:00:00 - 02:08:00
Новини
-
02:08:00 - 02:11:00
-
02:11:00 - 02:40:00
-
02:40:00 - 03:00:00
-
03:00:00 - 04:00:00
-
04:01:30 - 04:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Олена Любиченко
1. Iran's Minister of Roads and Urban Development Mohammad Eslami has arrived in Ukraine as an official authorized representative of the Iranian government with whom negotiations will be held, including on the return of flight recorders from a Ukrainian plane shot down by the Iranian military. 2. The online marathon in honor of the memory of the defenders of the Donetsk airport "Memory Day 24 + 2" takes place in the Kyiv City Administration Column Hall. 3. OSCE Chairperson-in-Office, Albania's Prime Minister and Minister for Europe and Foreign Affairs, Edi Rama, plans to make a trip to eastern Ukraine on January 21 to familiarize himself with the security and humanitarian situation in the conflict zone.
1. Міністр інфраструктури Ірану Мохаммад Есламі прибув в Україну як офіційний уповноважений представник іранського уряду, із яким будуть проведені перемовини, у тому числі, щодо повернення бортових самописців збитого іранськими військовими літака МАУ. 2. У Колонній залі КМДА проходить безперервний добовий онлайн-марафон вшанування пам’яті захисників Донецького аеропорту "Доба пам’яті 24+2". 3. Діючий голова ОБСЄ, прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Албанії Еді Рама планує у вівторок, 21 січня, здійснити поїздку на схід України для ознайомлення з безпекою і гуманітарною ситуацією в зоні конфлікту.
-
04:19:30 - 04:43:30Ведучі Богдан Нагайло
1. Interview with Reece Lynch, British documentary filmmaker, about the Donbas war. 2. Interview with Marta Zelyk, U.S. journalist, on 30th anniversary of first Chervona Ruta song festival in Chernivtsi.
1. Інтерв'ю з британським кінодокументалістом Рісом Лінчем. Тема: війна на Донбасі. 2. Інтерв'ю з американською журналісткою Мартою Зелик. Тема: 30-та річниця першого фестивалю "Червона рута" в Чернівцях.
-
04:43:30 - 04:59:30Ведучі Лариса Нізова
Story by Irene Rozdobudko “The Lost Button”.
Звучить твір Ірени Роздобудько "Гудзик".
-
05:00:50 - 05:31:00
-
05:31:00 - 05:36:00Ведучі Леся МовчунО знаковом слове украинского языка и этнической культуры - о слове "вишиванка". С каким ударением его следует произносить?
-
05:36:00 - 05:40:00
-
05:40:00 - 06:00:00
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:10:00
-
06:10:00 - 06:50:00Ведучі Тетяна КалініченкоЕжедневное сопротивление вместо приуроченных к годовщинам мероприятий - так видит путь к деоккупации Крыма глава Крымского центра делового и культурного сотрудничества "Украинский дом" Андрей Щекун.
-
06:50:00 - 06:55:00
-
06:55:00 - 07:00:00
-
07:00:00 - 07:15:00
-
07:15:00 - 07:40:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
07:40:00 - 08:00:00Ведучі Олена Лахманюк
О поиске возможных вариантов восстановления мира в Украине, на основе среза общественного мнения от Украинского центра економических и политических исследований им.А.Разумкова.
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00Ведучі Оксана Воронцова
Концерт для віолончелі та камерного ансамблю Л.Боккеріні, "Інтродукція і рондо капріччіозо" К.Сен-Санса, а також Великий концертний дует Д.Боттезіні для скрипки, контрабасу з оркестром.
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:46:39Ведучі Ірина ТимошенкоЗвідки походить назва Святошин і коли вона вперше з'явилася на мапах Києва?
-
09:46:39 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:36:00Ведучі Олена Шарпанська
Буденні проблеми і невигадані історії вимушених переселенців і жителів непідконтрольних територій.
-
10:36:00 - 11:00:00Ведучі Ірина Пашинська
Йозеф Гайдн. Симфонія №94 "Сюрприз". Цей шедевр звучатиме у запису симфонічного оркестру УР під орудою В'ячеслава Блінова
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:26:57
-
11:26:57 - 11:54:36Ведучі Марина МулярАктриса кіно і театру Валерія Айдіна. Навіть найпростіша книжка має більше одного сенсу
-
11:54:36 - 12:00:00
Містами України
Ведучі Олександр ПеданКривий Ріг. -
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
-
12:10:00 - 12:40:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
12:40:00 - 13:00:00
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:49:02Ведучі Ольга МолоцькаЧи безпечні старі будівлі і споруди? Чому так багато пожеж і обвалів?
-
13:49:02 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
-
15:01:30 - 15:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Олена Любиченко
1. Iran's Minister of Roads and Urban Development Mohammad Eslami has arrived in Ukraine as an official authorized representative of the Iranian government with whom negotiations will be held, including on the return of flight recorders from a Ukrainian plane shot down by the Iranian military. 2. The online marathon in honor of the memory of the defenders of the Donetsk airport "Memory Day 24 + 2" takes place in the Kyiv City Administration Column Hall. 3. OSCE Chairperson-in-Office, Albania's Prime Minister and Minister for Europe and Foreign Affairs, Edi Rama, plans to make a trip to eastern Ukraine on January 21 to familiarize himself with the security and humanitarian situation in the conflict zone.
1. Міністр інфраструктури Ірану Мохаммад Есламі прибув в Україну як офіційний уповноважений представник іранського уряду, із яким будуть проведені перемовини, у тому числі, щодо повернення бортових самописців збитого іранськими військовими літака МАУ. 2. У Колонній залі КМДА проходить безперервний добовий онлайн-марафон вшанування пам’яті захисників Донецького аеропорту "Доба пам’яті 24+2". 3. Діючий голова ОБСЄ, прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Албанії Еді Рама планує у вівторок, 21 січня, здійснити поїздку на схід України для ознайомлення з безпекою і гуманітарною ситуацією в зоні конфлікту.
-
15:19:30 - 15:43:30Ведучі Богдан Нагайло
1. Interview with Reece Lynch, British documentary filmmaker, about the Donbas war. 2. Interview with Marta Zelyk, U.S. journalist, on 30th anniversary of first Chervona Ruta song festival in Chernivtsi.
1. Інтерв'ю з британським кінодокументалістом Рісом Лінчем. Тема: війна на Донбасі. 2. Інтерв'ю з американською журналісткою Мартою Зелик. Тема: 30-та річниця першого фестивалю "Червона рута" в Чернівцях.
-
15:43:30 - 15:59:30Ведучі Лариса Нізова
Story by Irene Rozdobudko “The Lost Button”.
Звучить твір Ірени Роздобудько "Гудзик".
-
16:05:00 - 16:22:55Ведучі Людмила Сікалюк
- Kosakenanführer Iwan Masepa: Patriot, Mensch, Legende.
- Гетьман Іван Мазепа: Патріот, людина, легенда.
-
16:22:55 - 16:57:56Ведучі Микола Бердник
– Juri Kultschyzkyj: Ukrainischer Kosake, der Kaffee-Tradition in Wien begründete – Eine Kunstrevolution schwarz auf weißRohstoff, Schmuck, Glücksbringer und Heilmittel: Ukrainische Edelsteine und Mineralien.
– Як українець Юрій Франц Кульчицький урятував Відень і навчив Європу пити каву. Про подвиги Кульчицького – дослідник його біографії Б. Сидор; – Коштовне каміння як сировина, прикраси, талісмани і ліки: про українські мінерали, їх властивості та сфери застосування розповідає мінералог С. Гураль.
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:08:00 - 17:10:00
-
17:10:00 - 17:40:00
-
17:40:00 - 17:59:06
-
18:00:50 - 18:09:51Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
Висвітлення діяльності президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:51 - 18:32:51Ведучі Віталій Зигря
- Astăzi în oraşul Davos din Elveţia şi-a început lucrările Forumul economic mondial. Preşedintele Ucrainei VolodymyrZelenski planifică să desfăşoare acolo şedinţa Consiliului investiţional naţional, - Pe teritoriile ocupate din Donbas sunt reţinute nelegitim 184 de persoane, - Ucraina revine la APCE după scandalul, care a apărut din cauza restabilirii acolo a delegaţiei Federaţiei Ruse, - „Cronica unui sat la margine de ţară…” În satul Diacovţi, regiunea Cernăuţi, a fost prezentată monografia despre această localitate pitorească.
- Сьогодні у швейцарському Давосі розпочався Всесвітній економічний форум. Президент України Володимир Зеленський планує провести там засідання Національної інвестиційної ради, – На окупованих територіях Донбасу незаконно утримуються 184 особи, – Україна повертається до ПАРЄ після скандалу, який виник через повернення туди Росії, – «Літопис села біля кордону» - в с. Дяківці була представлена монографія про цей населений пункт Чернівецької області.
-
18:32:51 - 18:59:22
ЕКОНОМІКА УКРАЇНИ: СУЧАСНИЙ СТАН ТА ПЕРСПЕКТИВИ
Ведучі Василь КарлащукDe acum înainte politica economică, şi nu cea socială va determina vectorul dezvoltării pieţei muncii în Ucraina. Opinia directorului Centrului de stat de ocupare a forţei de muncă, Olga Makogon.
Відтепер економічна, а не соціальна політика буде визначати вектор розвитку ринку праці в Україні. Ці зміни породжують нові вимоги перед державною службою зайнятості – директор Державного центру зайнятості Ольга Макогон.
-
19:00:00 - 20:00:00
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
-
20:10:00 - 20:50:00
-
20:50:00 - 20:55:00
-
20:55:00 - 21:00:00
-
21:00:50 - 21:52:50
-
21:53:50 - 21:58:50
-
22:07:05 - 22:19:46Ведучі Юрій Яценко
- Pylyp Orlyk - ukrainischer Staatsmann, Politiker und Militär, Autor der ersten europäischer Verfassung. Radioporträt zum Tag der Verfassung .
- Пилип Орлик – український військовий, політичний і державний діяч. Один з упорядників першої у світі Конституції — Конституції Орлика — першого козацького суспільного договору.
-
22:19:46 - 22:59:20Ведучі Юлія Коробова
- Ukraine-Österreich: Bilaterale Wirtschaftsbeziehungen auch weiterhin intensiviert. Interview mit dem Wirtschaftsdelegierten der Botschaft Österreichs in der Ukraine Dr. Hermann Ortner .
- Україна-Австрія: Двосторонні економічні відносини і надалі залишаються інтенсивними. Ексклюзивне інтерв’ю з торговим радником Посольства Австрії в Україні д-м Германом Ортнером.
-
23:01:30 - 23:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Тетяна Микитенко
1.The situation in the Donbas warzone remains tense as Ukraine continues to see fighting. 2.Iran confirms that a Ukrainian passenger plane was downed by two short-range surface-to-air missiles. 3.Ukrainian documentary “The Earth Is Blue As an Orange” is to make its world premiere at the 2020 Sundance Film Festival.
1.Ситуація на Донбасі неспокійна. 2.Іран підтвердив, що український літак збили двома ракетами з російського ЗРК. 3.Український фільм «Земля блакитна, як апельсин» покажуть на кінофестивалі «Санденса».
-
23:19:30 - 23:43:30Ведучі Анна Кравець
The work of writing and literature: how story in our life works to cope with difficulties. Talking to Chris Abani, a North American writer and poet of Nigerian descent.
Як працює література та письмо: наратив як метод подолання життєвих труднощів. Розмова з Крісом Абані (США), письменником та поетом нігерійського походження.
-
23:43:30 - 23:59:30Ведучі Андрій Бондар
Story about Vladimir the Great – Prince Who Introduced Christianity to Kiev Rus.
Розповідь про Князя Володимира, який приніс християнство на землю Київської Русі.