- Uniunea Europeană este disponibilă să acorde Ucrainei suma de 1,2 miliarde euro ca ajutor macrofinanciar – rezultatele vizitei la Kiev a vice-preşedintelui Comisiei Europene, Înaltului Reprezentant al UE pentru politica externă şi securitate, Jozep Borrel, - Reprezentanţii Ucrainei şi Băncii mondiale au coordonat textul acordului privind alocarea a 100 milioane dolari până în anul 2025 pentru realizarea proiectului „Ucraina de Est: reunire, reînnoire şi renaştere”, - În Ucraina este în creştere numărul pacienţilor spitalizaţi cu COVID-19, precum şi numărul bolnavilor gravi afectaţi de coronavirus – declaraţie făcută de Ministrul sănătăţii al Ucrainei Maxim Stepanov, - În Transcarpatia a avut loc lansarea proiectului de modernizare a serviciilor medicale la nivel local cu susţinerea UE şi partenerilor din România, - Trupele de ocupaţie ruseşti în decursul ultimelor 24 de ore au încălcat o singură dată înţelegerile obţinute în cadrul Grupului Trilateral de Contact, - Ucraina şi FMI lucrează asupra posibilei vizite în toamnă a misiunii Fondului în ţara noastră, - În majoritatea instituţiilor de învăţământ din Bucovina, după aproape 6 luni de vacanţă forţată, elevii au revenit la şcoală. Elevii din satul Mahala, regiunea Cernăuţi se bucură din plin de clipele frumoase petrecute la ore alături de colegi şi profesori.
- Європейський Союз готовий надати Україні 1,2 млрд євро макрофінансової допомоги, але необхідна конструктивна співпраця держави з Міжнародним валютним фондом та посилення верховенство права – результати візиту до Киева віце-президента Європейської комісії, високого представника ЄС із закордонних справ та безпекової політики ЖозепаБорреля, - Президент Володимир Зеленський запевнив, що Україна прагне повної інтеграції до Європейського Союзу й бажає отримати від ЄС чітку, ясно сформульовану перспективу членства - інтерв’ю словацькому економічному виданню Hospodárskenoviny, - Представники України та Міжнародного банку реконструкції та розвитку (Світового банку) узгодили текст угоди щодо надання 100 млн доларів до 2025 року на проєкт "Східна Україна: возз’єднання, відновлення та відродження" (3В). - В Україні збільшується кількість госпіталізацій пацієнтів з COVID-19, а також кількість тяжких хворих серед них- міністр охорони здоров'я Максим Степанов . - На Закарпатті відбувся запуск проекту щодо модернізації медичних послуг на місцевому рівні за підтримки ЄС та партнерів з Румунії, - Російські окупаційні війська від початку доби 23 вересня один раз порушили домовленості, досягнуті на рівні ТКГ, спрямувавши свійбезпілотник до населеного пункту Водяне. - Україна та МВФ працюють над можливістю візиту місії Фонду восени, - Після 6 місяців жорстокого карантину більшість навчальних закладів Буковини відновили процес навчання – репортаж В.Зигря про особливості цьогорічного режиму навчання в румуномовній середній школі Магалянської об’єднаної територіальної громади
Castelul Pidgoreţki – un obiect arhitectonic de mare valoare din regiunea Lviv, dar şi din toată Ucraina
Підгорецький замок - найвизначий архітектурний об’єкт Львівської області, та й усієї України.
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights began its mission in Ukraine on September 23. 2. Daily report on Covid-19 morbidity rate in Ukraine as of September 23. 3. The English-language travel show Discover Destinations UA: 20 dates with Ukraine showed the first episode of the second season on September 23.
1. 23 вересня Бюро демократичних інститутів і прав людини ОБСЄ розпочало свою місію в Україні. 2. Щоденний звіт про захворюваність на Covid-19 в Україні станом на 23 вересня. 3. 23 вересня презентували початок другого сезону англомовного тревел шоу Discover Destinations UA: 20 побачень з Україною.
An interview with Nika Tamaio Flores, a Head of Consulting with Data Science UA.
Інтерв'ю з Нікою Тамайо Флорес, керівницею відділу консалтингу Data Science UA.
Mikhail Bulgakov. The story "Dog's Heart".
Михайло Булгаков. Повість "Собаче серце".
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights began its mission in Ukraine on September 23. 2. Daily report on Covid-19 morbidity rate in Ukraine as of September 23. 3. The English-language travel show Discover Destinations UA: 20 dates with Ukraine showed the first episode of the second season on September 23.
1. 23 вересня Бюро демократичних інститутів і прав людини ОБСЄ розпочало свою місію в Україні. 2. Щоденний звіт про захворюваність на Covid-19 в Україні станом на 23 вересня. 3. 23 вересня презентували початок другого сезону англомовного тревел шоу Discover Destinations UA: 20 побачень з Україною.
An interview with Nika Tamaio Flores, a Head of Consulting with Data Science UA.
Інтерв'ю з Нікою Тамайо Флорес, керівницею відділу консалтингу Data Science UA.
Mikhail Bulgakov. The story "Dog's Heart".
Михайло Булгаков. Повість "Собаче серце".
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Класик української естради, надзвичайно медійно-активний і завзятий Віталій Білоножно – герой програми.
Містами України
Як і де підбирати окуляри. Чому не варто купувати їх на "розкладках"? Гостя - лікар-офтальмолог Ольга Прусак.
Новини
Активізм під час карантину: старі розслідування і нові напади на громадських активістів.
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Запрошуємо вас на балет! Звучать всесвітньовідомі твори: "Жізель" А.Адана, "Ромео і Джульєтта" С.Прокоф'єва, "Лебедине озеро" П.Чайковського.
Новини
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
Удивительная история Оксаны Шадриной, украинского волонтера в Ирландии.
Новини
Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights began its mission in Ukraine on September 23. 2. Daily report on Covid-19 morbidity rate in Ukraine as of September 23. 3. The English-language travel show Discover Destinations UA: 20 dates with Ukraine showed the first episode of the second season on September 23.
1. 23 вересня Бюро демократичних інститутів і прав людини ОБСЄ розпочало свою місію в Україні. 2. Щоденний звіт про захворюваність на Covid-19 в Україні станом на 23 вересня. 3. 23 вересня презентували початок другого сезону англомовного тревел шоу Discover Destinations UA: 20 побачень з Україною.
An interview with Olena Shapovalova, Director of the Ukrainian State Center for International Education for the Ministry of Education and Science of Ukraine.
Інтерв’ю з Оленою Шаповаловою, директоркою Українського державного центру міжнародної освіти Міністерства освіти і науки України.
Mikhail Bulgakov. The story "Dog's Heart".
Михайло Булгаков. Повість "Собаче серце".
Sonderausgabe „Große Ukrainer":Olga Kobyljanska.
Проект "Великі українці": Ольга Кобилянська.
Coronavirus in der Ukraine: Stand Mitte September 2020. Löwenskulpturen der Stadt Lwiw: Rundgang durch die westukrainische Metropole
Коронавірус в Україні: статистика за першу половину вересня 2020 р. Львівські леви: екскурсія найбільшим містом Західної України.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
Буденні проблеми і невигадані історії вимушених переселенців і жителів непідконтрольних територій.
- În Ucraina a fost lansat Biroul OSCE pentru instituţii democratice şi drepturile omului, care se va ocupa de monitorizarea alegerilor locale, - Miniştri de externe ai Ucrainei şi Ungariei au convenit să lucreze în comun pentru dezvoltarea relaţiilor ucraineano-ungare, - Consiliul Securităţii şi Apărării Naţionale a început elaborarea strategiei privind securitatea cibernetică a Ucrainei, - Ministerul Sănătăţii al Ucrainei v-a acorda suplimente la salarii medicilor pentru acordarea ajutorului în timpul epidemiei, - În regiunile de frontieră ale Ucrainei este marcată Ziua colaborării europene în cadrul Programului de colaborare, care este finanţat de către Uniunea Europeană, - Ucraina şi Parteneriatul Estic trebuie să se afle în centrul atenţiei în perioada preşedinţiei Portugaliei în Consiliul Uniunii Europene - interviu cu politologul L.Dârdală, - Filmul documentar de lung metraj „Malevici” al regizorului V.Luţkyi se numără printre învingătorii la concursul internaţional al celui mai mare festival de cinema în aer liber din Europa Centrală On Art Festival (Polonia), - Pagina sportivă.
- В Україні розпочала роботу Місія Бюро демократичних інститутів і прав людини ОБСЄ зі спостереження за місцевими виборами, - Міністри закордонних справ України та Угорщини домовилися спільно працювати над розвитком українсько-угорських відносин, - У РНБО почали розробляти стратегію кібербезпеки України, - COVID-19: МОЗ доплачуватиме лікарням за готовність надавати допомогу при спалахах епідемії, - У прикордонних областях України відзначають День європейської співпраці в рамках програмам співробітництва, які фінансуються Європейським Союзом, - Україна та Східне Партнерство мають бути у центрі уваги головування Португалії у Раді ЄС. Інтерв’ю з політологом Л.Дирдалою, (Автор – М.Герман) - Документальний повнометражний фільм В.Луцького «Малевич» став одним з переможців в міжнародній конкурсній програмі найбільшого кінофестивалю просто неба у Центральній Європі On Art Festival (Польща), - Спортивна сторінка,-
Comunitatea ucraineană din România realizează proiecte socio-culturale şi de învăţământ chiar şi în condiţii de pandemie – interviu cu preşedintele Uniunii ucrainenilor din România M.Petreţchi.
Українська громада Румунії реалізує соціально-культурні та освітні проекти навіть під час пандемії (за участю голови Союзу українців Румунії М.Петрецького)
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
Щоденник пандемії
Разговор о перспективах дистанционного обучения и философии образования с директором образовательного центра "Жизнь" Евгением Лапиным.
Geschichte über die Sängerin Natalia Shelepnytska.
Розповідь про співачку Наталію Шелепницьку.
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. President Volodymyr Zelensky said in a video address to the 75th session of the UN General Assembly about the need for de-occupation of the Russia-annexed Crimean peninsula and called for reforming the United Nations. 2. The Joint Endeavor 2020 strategic command and staff exercises are underway in the southern Kherson region bordering on the Crimean peninsula. 3. Ukraine's Permanent Representative to the United Nations Serhiy Kyslytsia said in an interview with Crimea Realities that holders of Ukrainian passports are pressured and persecuted in Crimea.
1. Президент України Володимир Зеленський у своєму виступі перед Генеральною асамблеєю ООН наголосив на необхідності «деокупації» анексованого Росією Криму та закликав до реформи Організації Об'єднаних Націй. 2. Стратегічні командно-штабні навчання «Об’єднані зусилля-2020» розпочалися на Херсонщині. 3. В окупованому Криму переслідують власників українських паспортів і чинять тиск, щоб населення позбувалось українських документів, заявив постійний представник України в ООН Сергій Кислиця в інтерв'ю «Крим Реалії».
Cutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Программа про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
This magazine brings firsthand information on political and economic transformation of Ukraine and its role on the international arena. Featuring interviews with politicians, government officials, experts and people in the street on issues affecting the country.
Розкриває роль України на міжнародній арені, місце держави в системі міжнародних відносин, подає аналіз впливу світових тенденцій на політичне та економічне життя України та прогнози щодо майбутнього розвитку країни.