Сітка мовлення - RUI
-
00:01:16 - 00:31:15Ведучі Віталій Зигря
– Potrivit situației din 5 octombrie, în Ucraina numai o singură regiune, regiunea Kirovograd, este gata pentru slăbirea carantinei, – Ucraina examinează posibilitatea creării unui consiliu al persoanelor originare din Donbas, care să ajute Grupului de contact trilateral – conducătorul delegației ucrainene în Grupul de contact trilateral, L. Kravciuk, – Federația Rusă a mărit de trei ori prezența sa militară pe peninsula Crimeea în perioada de anexare a ei – adjunctul ministrului de Externe al Ucrainei, E. Djaparova, – „Ucraina digitală” – înseamnă nu numai comod, ci și un imbold dezvoltării economice – Președintele Ucrainei, V. Zelenski, – Investitorii germani sunt interesați în dezvoltarea energiei verzi a Ucrainei – Ambasadorul RFG în Ucraina, A. Feldgusen, – La Cernăuți a fost marcată Ziua orașului. Reportaj de V. Zâgrea, – „Istoria unui cântec”. Cântecul „Cărăruia” de P. Maiboroda pe versuri de A. Malyșko.
Станом на понеділок, 5 жовтня, в Україні лише Кіровоградська область може послабити карантин. В інших регіонах перевищено показник захворюваності на корона вірус, – Україна опрацьовує можливість створення ради вихідців з Донбасу, які допомагатимуть делегації в Тристоронній контактній групі – заявив керівник української делегації в ТКГ Л. Кравчук, – Російська Федерація майже втричі збільшила свою військову присутність в Криму за час анексії півострова, також веде активну політику колонізації півострова. Брифінг заступника міністра закордонних справ Еміне Джапарова, – «Цифрова Україна» – це не лише зручно, але це і потужний економічний розвиток, заявив Президент В. Зеленський під час виступу на презентації нових сервісів та цифрових послуг «Diia Summit», – Німецькі інвестори зацікавлені у розвиток зеленої енергетики в Україні – посол ФРН в Україні А. Фельдгузен, – В Чернівцях відзначили День міста. Репортаж В. Зигрі. – «Історія одної пісні». Пісня «Моя стежина» П. Майбороди на слова А. Малишка.
-
00:31:15 - 00:59:01Ведучі Марін Герман
Ucraina pe calea spre UE și NATO: transformări instituționale și juridice (opinia experților).
Україна на шляху до ЄС та НАТО: інституційні та юридичні трансформації (думки експертів).
-
01:01:30 - 01:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. “Ukraine has a plan for a peaceful settlement of the Donbas conflict and the final stage of this plan envisions local elections in the de-occupied areas under Ukrainian law,” Presidential Office Head Andriy Yermak said on Monday. 2. Armed Forces personnel, together with firefighters of the State Emergency Service, continue to put out wildfires in the Luhansk region. 3. «Ukraine intends to join the European Union in imposing individual sanctions against Belarusian officials», said Foreign Minister Dmytro Kuleba. 4. German Ambassador to Ukraine Anka Feldhusen considers the decentralization and banking sector reforms to be the most successful in Ukraine.
1. Голова Офісу президента Андрій Єрмак заявив, що Україна має план мирного врегулювання ситуації на Донбасі й фінальним етапом цього плану є місцеві вибори. 2. Збройні Сили разом з пожежниками Державної служби з надзвичайних ситуацій продовжують гасити пожежі в Луганській області. 3. Україна планує приєднатися до санкцій ЄС проти Білорусі, заявив міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба. 4. Посол ФРН в Україні Анка Фельдгузен вважає, що серед найуспішніших проведених в Україні реформ – банківська та реформа децентралізації.
-
01:19:30 - 01:43:30Ведучі Сергій Налісний
The program tells about Ukraine’s unique historic city Chernivtsi.
Програма розповідає про місто Чернівці
-
01:43:30 - 01:59:30Ведучі Лариса Нізова
Stories by Mykhailo Kotsyubynsky.
Оповідання Михайла Коцюбинського.
-
02:00:08 - 02:10:00
-
02:10:00 - 02:39:00
-
02:40:00 - 03:00:00
-
03:00:00 - 04:00:00
-
04:01:30 - 04:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. “Ukraine has a plan for a peaceful settlement of the Donbas conflict and the final stage of this plan envisions local elections in the de-occupied areas under Ukrainian law,” Presidential Office Head Andriy Yermak said on Monday. 2. Armed Forces personnel, together with firefighters of the State Emergency Service, continue to put out wildfires in the Luhansk region. 3. «Ukraine intends to join the European Union in imposing individual sanctions against Belarusian officials», said Foreign Minister Dmytro Kuleba. 4. German Ambassador to Ukraine Anka Feldhusen considers the decentralization and banking sector reforms to be the most successful in Ukraine.
1. Голова Офісу президента Андрій Єрмак заявив, що Україна має план мирного врегулювання ситуації на Донбасі й фінальним етапом цього плану є місцеві вибори. 2. Збройні Сили разом з пожежниками Державної служби з надзвичайних ситуацій продовжують гасити пожежі в Луганській області. 3. Україна планує приєднатися до санкцій ЄС проти Білорусі, заявив міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба. 4. Посол ФРН в Україні Анка Фельдгузен вважає, що серед найуспішніших проведених в Україні реформ – банківська та реформа децентралізації.
-
04:19:30 - 04:43:30Ведучі Сергій Налісний
The program tells about Ukraine’s unique historic city Chernivtsi.
Програма розповідає про місто Чернівці
-
04:43:30 - 04:59:30Ведучі Лариса Нізова
Stories by Mykhailo Kotsyubynsky.
Оповідання Михайла Коцюбинського.
-
05:01:00 - 05:31:00
-
05:31:00 - 05:36:00
-
05:36:00 - 05:40:00
-
05:40:00 - 06:00:08
-
06:00:08 - 06:10:00
-
06:10:00 - 06:12:06
-
06:12:06 - 06:52:06Ведучі Михайло Білецький
В передаче оцениваем итоги вашингтонских дебатов. Их первый раунд между действующим президентом США Дональдом Трампом и его соперником – кандидатом от демократической партии Джо Байденом оказался настолько "успешным", что комиссия по их проведению решила внести поправки в их формат. Какими будут следующие дебаты, второй раунд которых пройдет 15 октября в штате Флорида, а третий – 22 октября в Нешвилле, штат Теннеси – покажут рейтинги кандидатов на президентский пост. Но пока поправки в формат делает пандемия, хотя, не исключено, что дебаты в Майами пройдут по графику. Могут ли дебаты повлиять на предпочтение избирателей, придется ли «выводить» Трампа из Белого дома и как к этому готовятся, сколько у Дональда Трампа «своих людей» в Верховном суде? На эти и другие вопросы ответит гость студии – корреспондент одного из украинских телеканалов в Вашингтоне Дмитрий Анопченко.
-
06:52:06 - 06:55:06
-
06:55:06 - 07:00:00
-
07:00:00 - 07:00:08
Новини
-
07:00:08 - 07:10:00
-
07:10:00 - 07:40:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
07:40:00 - 08:00:00
-
08:01:04 - 08:52:21
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі Оксана ВоронцоваПісні Ігоря Білозіра у виконанні Оксани Білозір, ВІА "Ватра", Руслани, К.Цісик та інших артистів
-
08:52:21 - 09:00:00
Містами України
Ведучі Олександр ПеданМукачево.
-
09:01:04 - 09:40:59Ведучі Ірина Тимошенко
Архітектура міжвоєнного Києва: нові проєкти і перший генеральний план розвитку столиці УРСР.
-
09:40:59 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:36:00Ведучі Олена Шарпанська
Буденні проблеми і невигадані історії вимушених переселенців і жителів непідконтрольних територій.
-
10:36:00 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:26:54Ведучі Ірина ТкаченкоЩо робити, якщо ваш керівник або близька людина - агресивний чи токсичний?
-
11:26:54 - 11:55:04
-
11:55:04 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
-
12:10:00 - 12:40:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
12:40:00 - 12:55:00
-
12:55:00 - 13:00:00
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:40:00
-
13:40:00 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00Ведучі Ольга ЛітновськаРадіо Словенії. Запис концерту з "Мар'ян Кожена-холу" Любляни. Твори Й.С.Баха, Й.Гайдна, Ф.Шуберта.
-
15:01:30 - 15:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. “Ukraine has a plan for a peaceful settlement of the Donbas conflict and the final stage of this plan envisions local elections in the de-occupied areas under Ukrainian law,” Presidential Office Head Andriy Yermak said on Monday. 2. Armed Forces personnel, together with firefighters of the State Emergency Service, continue to put out wildfires in the Luhansk region. 3. «Ukraine intends to join the European Union in imposing individual sanctions against Belarusian officials», said Foreign Minister Dmytro Kuleba. 4. German Ambassador to Ukraine Anka Feldhusen considers the decentralization and banking sector reforms to be the most successful in Ukraine.
1. Голова Офісу президента Андрій Єрмак заявив, що Україна має план мирного врегулювання ситуації на Донбасі й фінальним етапом цього плану є місцеві вибори. 2. Збройні Сили разом з пожежниками Державної служби з надзвичайних ситуацій продовжують гасити пожежі в Луганській області. 3. Україна планує приєднатися до санкцій ЄС проти Білорусі, заявив міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба. 4. Посол ФРН в Україні Анка Фельдгузен вважає, що серед найуспішніших проведених в Україні реформ – банківська та реформа децентралізації.
-
15:19:30 - 15:43:30Ведучі Сергій Налісний
The Program Tells about Bulgarian minorities in Ukraine.
Програма розповідає про життя болгарської спільноти в Україні.
-
15:43:30 - 15:59:30Ведучі Лариса Нізова
Stories by Mykhailo Kotsyubynsky.
Оповідання Михайла Коцюбинського.
-
16:01:50 - 16:58:20Ведучі Людмила Ржепишевська
Eine Geschichte über den ukrainischen Sänger Inesh.
Розповідь про українську співачку Інеш.
-
17:00:08 - 17:10:00
-
17:10:00 - 17:39:00
-
17:40:00 - 18:00:00
-
18:01:16 - 18:31:16Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
– La Bruxelles se desfășoară cel de-al 22 summit Ucraina – UE. În timpul summit-ului liderii Uniunii Europene doresc să audă aprecierea dată de Președintele Ucrainei, V. Zelenski, a procesului legat de războiul din estul țării, – Situația în zona desfășurării Operațiunii Forțelor Unite se află sub controlul deplin al militarilor ucraineni, – Președintele V. Zelenski consideră că pe teritoriile temporar ocupate din regiunile Donețk și Lugansk desfășurarea alegerilor este imposibilă, – Acordul ucraineano-britanic privind colaborarea politică, comerțul liber și parteneriatul strategic, care urmează să fie semnat la 7-8 octombrie, după volum se aseamănă cu Acordul de Asociere dintre Ucraina și UE, – În ultimele 24 de ore în Ucraina au fost înregistrate 4.348 de cazuri de îmbolnăvire de coronavirus – briefingul ministrului Ocrotirii Sănătății, M. Stepanov, – Relațiile dintre Ucraina și NATO în perioada pandemiei de coronavirus – expunerea interviului conducătorului misiunii Ucrainei pe lângă NATO G.Tolkacev Agenției „Interfax-Ucraina”, – „Cernăuți – un oraș mereu deschis pentru colaborare” – interviu cu poeta și animatoarea vieții culturale, P. Abutnăriței din Vatra Dornei, România.
– У Брюсселі проходить 22-й саміт Україна-ЄС, перший реальний двосторонній саміт Євросоюзу з третьою країною, проведений фізично в Брюсселі з моменту початку пандемії COVID-19. Під час саміту Україна-ЄС лідери Євросоюзу хотіли б почути оцінку президента України Володимира Зеленського процесу розв'язання війни на сході країни, – Ситуація в районі проведення операції залишається повністю контрольованою підрозділами зі складу Об’єднаних сил, – Президент В. Зеленський вважає, що на непідконтрольних Україні територіях Донецької та Луганської областей проведення виборів неможливе, – Українсько-британська Угода про політичне співробітництво, вільну торгівлю та стратегічне партнерство, підписання якої планується 7-8 жовтня, за обсягом взаємодії подібна до Угоди про асоціацію України з ЄС, – За минулу добу в Україні захворіло 4 348 осіб, з них 199 дітей та 226 медпрацівників – брифінг міністра охорони здоров’я М. Степанова, – Відношення України з НАТО в умовах пандемії коронавірусу – виклад інтерв’ю голови місії України при НАТО Г. Толкачева Агенції «Інтерфакс-Україна», – «Чернівці – місто завжди відкрито для співробітництва» – інтерв’ю з поетесою та культурним діячем з м. Ватра Дорней (Румунія) П. Абутнеріцей.
-
18:31:16 - 18:59:15Ведучі Марін Герман
Investitorii germani sunt interesați în dezvoltarea energiei verzi în Ucraina – Ambasadorul FRG în Ucraina, A. Feldgusen.
Німецькі інвестори зацікавлені у розвиток зеленої енергетики в Україні – посол ФРН в Україні А. Фельдгузен.
-
19:01:00 - 19:31:00
-
19:31:00 - 20:00:08
-
20:00:08 - 20:10:00
-
20:10:00 - 20:12:24
-
20:12:24 - 20:52:25Ведучі Тетяна Калініченко
Как обеспечить равенство доступа к онлайн-образованию в Украине, где множество населенных пунктов до сих пор лишено доступа к интернету? В чем преимущества и недостатки дистанционного обучения и в каком направлении должна двигаться образовательная реформа? Рассказывает эксперт по вопросам образования Офиса поддержки реформ при Минрегионе Сергей Дятленко.
-
20:52:25 - 20:55:25
-
20:55:25 - 21:00:00
-
21:01:00 - 21:53:00
-
21:54:00 - 21:59:00
-
22:01:50 - 22:58:20Ведучі Людмила Ржепишевська
- Lama – Sängerin, die frischen Wind in die Szene bringt und damit ukrainische Kulturlandschaft erneuert
- Програма запрошує до знайомства з цікавою українською співачкою Ламою. У інтерв’ю Лама розповідає про свій шлях до великої сцени, про пошуки свого оригінального стилю, нарешті про пошуки свого місця не тільки в музиці, але й в житті. Співачка ділиться своїми враженнями від закордонних концертів, від зйомок своїх клипів у Німеччині та від цікавих подорожей. У програмі звучать найпопулярніші авторські пісні співачки з різних альбомів
-
23:01:30 - 23:09:30Ведучі Дмитро Бєлобров
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Тетяна Микитенко
The 22nd EU-Ukraine summit is taking place in Brussels on October 6. Ukraine and the UK are to sign a historic deal on free trade and strategic partnership between the two countries.
У Брюсселі проходить 22-й саміт ЄС-Україна. Україна і Великобританія підпишуть нову угоду, в якій оголосять відносини стратегічними.
-
23:19:30 - 23:43:30Ведучі Анна Кравець
The ongoing protest in Belarus: its novelty and genealogy, the mechanics of participation by state enterprises’ workers and their motivations.
Новизна та генеалогія білоруських протестів, характер участі працівників підприємств та її передумови.
-
23:43:30 - 23:59:30Ведучі Андрій Бондар
A story about the famous Ukrainian writer Solomiya Pavlychko.
Розповідь про відому українську письменницю Соломію Павличко.