Сітка мовлення - RUI
-
00:01:16 - 00:31:16Ведучі Дмитро Вербицький
– Ucraina poate ratifica Convenția de la Istanbul în noul sezon politic – sesiunea de vară a APCE, – Comunitatea internațională nu trebuie să recunoască alegerile în Duma de Stat a Federației Ruse, care vor avea loc în luna septembrie anul curent, în cazul desfășurării lor pe teritoriul ucrainean ocupat, – În perioada 24-25 iunie în Ucraina efectuează o vizită delegația Asociației companiilor și întreprinderilor franceze MEDEF, – Formațiunile nelegitime ale Federației Ruse continuă tirul de foc asupra pozițiilor apărătorilor ucraineni, – Numărul cazurilor de infectare cu coronavirus e în scădere – Ministerul de Ocrotire a Sănătății al Ucrainei, – Astăzi în lume a fost marcată Ziua portului național românesc.
- Україна може ратифікувати Стамбульську конвенцію в новому політичному сезоні – літня сесія ПАРЄ, - Міжнародне співтовариство не повинно визнавати вибори до Державної Думи РФ, що заплановані на вересень цього року, тому що вони відбудуться і на українських окупованих територіях з порушенням норм міжнародного права – віце-президент ПАРЄ, народний депутат України О. Мережко, - Україну 24-25 червня відвідає делегація високого рівня об’єднання французьких компаній та підприємств MEDEF («Рух підприємств Франції»). - Незаконні формування РФ продовжують обстріли позицій ЗСУ на сході України – речник командування ООС В. Саранцев, - Кількість випадків інфікування корона вірусом зменшується – представник МОЗу України, - Сьогодні у світі відзначають день румунського традиційного одягу.
-
00:31:16 - 00:59:16Ведучі Віталій Зигря
Schiță radiofonică despre familia Gușulei din s. Iordănești din Bucovina. Frații Gușuleipractiсă sportul (sunt campioni la judo) și cântă în corul bisericesc
Радіонарис про родину Гушулей з с. Йорденешти, що на Буковині. Брати Гушулей займаються спортом (є чемпіонами країни з дзюдо) і співають в церковному хорі.
-
01:01:30 - 01:19:30Ведучі Віра Кравченко
1. The Parliamentary Assembly of the Council of Europe has adopted a comprehensive resolution calling on the Russian Federation as an occupying power to respect the rights of the Crimean Tatar people, abide by international law, end the occupation of Crimea and restore Ukraine's territorial integrity. 2. Ukraine, Georgia and Moldova hope that the Associated Trio format will strengthen their cooperation with the EU in the security and defense sectors and help find new tools for deepening economic integration, according to a joint statement by the Foreign Ministers Dmytro Kuleba; David Zalkaliani and Aureliu Ciocoi released in Brussels on Thursday. 3. The most transmissible COVID-19 variant Delta, which was first detected in India, has reached Ukraine. As of Thursday, two cases had been recorded: a woman and a teenager who arrived from Russia. 4. On Friday, the New York-based Yara Arts group directed by Virlana Tkacz will present their new project, a virtual theatre play, revisiting The Forest Song by Lesia Ukrainka with a new English-language translation.
1. Парламентська асамблея Ради Європи ухвалила жорстку всеосяжну резолюцію, в якій вимагає від держави-окупанта – Російської Федерації – забезпечити дотримання прав представників кримськотатарського народу, виконувати норми міжнародного права та відновити територіальну цілісність України. 2. Глава МЗС України Дмитро Кулеба, віцепрем’єр-міністр, міністр закордонних справ Грузії Давід Залкаліані та в.о. прем’єр-міністра, міністр закордонних справ Молдови Ауреліу Чокой у четвер вперше відвідали інституції ЄС в Брюсселі зі спільним візитом у форматі асоційованого тріо. 3. В Україні зафіксовано два випадки коронавірусної хвороби, викликані новим штамом Дельта; Україна змінює правила перетину кордону для іноземців. 4. Мистецька група «Яра» (Yara Arts Group) презентує у п’ятницю попередній перегляд «Віртуальної лісової пісні» — нового погляду на відому п’єсу Лесі Українки «Лісова пісня».
-
01:19:30 - 01:43:30Ведучі Тетяна Микитенко
Cutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Програма про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
-
01:43:30 - 01:59:30Ведучі Андрій Бондар
This magazine brings firsthand information on political and economic transformation of Ukraine and its role on the international arena. Featuring interviews with politicians, government officials, experts and people in the street on issues affecting the country.
Розкриває роль України на міжнародній арені, місце держави в системі міжнародних відносин, подає аналіз впливу світових тенденцій на політичне та економічне життя України та прогнози щодо майбутнього розвитку країни.
-
02:00:08 - 02:10:00Ведучі Наталія Білоус
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
02:10:00 - 02:50:00Ведучі Тетяна КалініченкоОбсуждаем подготовку Украины к саммиту Крымской платформы с украинским крымскотатарским политиком, заместителем главы Меджлиса крымскотатарского народа, народным депутатом Украины Ахтемом Чийгозом.
-
02:50:00 - 02:55:00
-
02:55:00 - 03:00:00
-
03:00:00 - 03:10:00
Новини
-
03:10:00 - 03:35:00Ведучі Тарас ІбрагімовЯк окупанти до дня кримськотатарського прапора готувались. Коментує активіст Ролан Османов.
-
03:35:00 - 03:40:00Ведучі Вікторія Гажийська
Як Османська імперія втратила Кримське ханство і чому Росія не виконує підписані угоди.
-
03:40:00 - 04:00:08Ведучі Олена Лахманюк
Екологічний стан дикої природи Криму. Гість - Олександр Василюк, експерт-еколог, голова громадської організації 'Ukrainian Nature Conservation Group'.
-
04:01:30 - 04:19:30Ведучі Віра Кравченко
1. The Parliamentary Assembly of the Council of Europe has adopted a comprehensive resolution calling on the Russian Federation as an occupying power to respect the rights of the Crimean Tatar people, abide by international law, end the occupation of Crimea and restore Ukraine's territorial integrity. 2. Ukraine, Georgia and Moldova hope that the Associated Trio format will strengthen their cooperation with the EU in the security and defense sectors and help find new tools for deepening economic integration, according to a joint statement by the Foreign Ministers Dmytro Kuleba; David Zalkaliani and Aureliu Ciocoi released in Brussels on Thursday. 3. The most transmissible COVID-19 variant Delta, which was first detected in India, has reached Ukraine. As of Thursday, two cases had been recorded: a woman and a teenager who arrived from Russia. 4. On Friday, the New York-based Yara Arts group directed by Virlana Tkacz will present their new project, a virtual theatre play, revisiting The Forest Song by Lesia Ukrainka with a new English-language translation.
1. Парламентська асамблея Ради Європи ухвалила жорстку всеосяжну резолюцію, в якій вимагає від держави-окупанта – Російської Федерації – забезпечити дотримання прав представників кримськотатарського народу, виконувати норми міжнародного права та відновити територіальну цілісність України. 2. Глава МЗС України Дмитро Кулеба, віцепрем’єр-міністр, міністр закордонних справ Грузії Давід Залкаліані та в.о. прем’єр-міністра, міністр закордонних справ Молдови Ауреліу Чокой у четвер вперше відвідали інституції ЄС в Брюсселі зі спільним візитом у форматі асоційованого тріо. 3. В Україні зафіксовано два випадки коронавірусної хвороби, викликані новим штамом Дельта; Україна змінює правила перетину кордону для іноземців. 4. Мистецька група «Яра» (Yara Arts Group) презентує у п’ятницю попередній перегляд «Віртуальної лісової пісні» — нового погляду на відому п’єсу Лесі Українки «Лісова пісня».
-
04:19:30 - 04:43:30Ведучі Тетяна Микитенко
Cutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Програма про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
-
04:43:30 - 04:59:33Ведучі Андрій Бондар
This magazine brings firsthand information on political and economic transformation of Ukraine and its role on the international arena. Featuring interviews with politicians, government officials, experts and people in the street on issues affecting the country.
Розкриває роль України на міжнародній арені, місце держави в системі міжнародних відносин, подає аналіз впливу світових тенденцій на політичне та економічне життя України та прогнози щодо майбутнього розвитку країни.
-
05:00:00 - 06:00:08
-
06:00:08 - 06:10:00Ведучі Наталія Білоус
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
06:10:00 - 06:40:00
-
06:40:00 - 07:00:08Ведучі Олена Чернова
1. На саммите ЕС обсудят стратегию отношений с РФ 2. Инициатива восстановить саммиты ЕС с Россией будет опасным отклонением от санкционной политики, сказал глава МИД Украины 3. Украина, Грузия и Молдова представили в Брюсселе новый формат сотрудничества с ЕС - "Ассоциированное трио" 4. Первые случаи инфицирования индийским штаммом коронавируса – Дельта обнаружили в Украине 5. В Угледарский общине в Донецкой области начал работу мобильный Центр по предоставлению административных услуг 6. Международный фестиваль "Книжный арсенал" стартовал в Киеве.
-
07:00:08 - 07:10:00
-
07:10:00 - 07:30:00
-
07:30:00 - 08:00:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
08:01:04 - 08:54:16
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі Оксана ВоронцоваЗапрошуємо вас на балет! Звучать всесвітньовідомі твори: "Жізель" А.Адана, "Ромео і Джульєтта" С.Прокоф'єва, "Лебедине озеро" П.Чайковського. -
08:54:16 - 09:00:00
Містами України
Ведучі Олександр ПеданСуми. -
09:01:04 - 09:40:05Ведучі Олена БрайченкоГастрономічні традиції у родині Лесі Українки. Гостя - Тамара Скрипка.
-
09:40:05 - 10:00:00
-
10:01:04 - 10:40:05Ведучі Ірина ТимошенкоРічки та інші водойми Києва. Гість студії - професор Віктор Вишневський, дослідник водних об'єктів Києва, автор книги "Водойми Києва".
-
10:40:05 - 11:00:00
-
11:01:04 - 11:53:55
-
11:53:55 - 12:00:00
Містами України
Ведучі Олександр ПеданШацьк. -
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
-
12:10:00 - 12:40:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
12:40:00 - 13:00:00
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:47:23Ведучі Ольга ВернигоренкоВід чого псуються зуби, чому Homosapience ХХІ століття дотепер бореться з карієсом і чи можна прожити без зубів? Гість - стоматолог Володимир Слаутинський.
-
13:47:23 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:08
-
15:01:30 - 15:19:30Ведучі Віра Кравченко
1. The Parliamentary Assembly of the Council of Europe has adopted a comprehensive resolution calling on the Russian Federation as an occupying power to respect the rights of the Crimean Tatar people, abide by international law, end the occupation of Crimea and restore Ukraine's territorial integrity. 2. Ukraine, Georgia and Moldova hope that the Associated Trio format will strengthen their cooperation with the EU in the security and defense sectors and help find new tools for deepening economic integration, according to a joint statement by the Foreign Ministers Dmytro Kuleba; David Zalkaliani and Aureliu Ciocoi released in Brussels on Thursday. 3. The most transmissible COVID-19 variant Delta, which was first detected in India, has reached Ukraine. As of Thursday, two cases had been recorded: a woman and a teenager who arrived from Russia. 4. On Friday, the New York-based Yara Arts group directed by Virlana Tkacz will present their new project, a virtual theatre play, revisiting The Forest Song by Lesia Ukrainka with a new English-language translation.
1. Парламентська асамблея Ради Європи ухвалила жорстку всеосяжну резолюцію, в якій вимагає від держави-окупанта – Російської Федерації – забезпечити дотримання прав представників кримськотатарського народу, виконувати норми міжнародного права та відновити територіальну цілісність України. 2. Глава МЗС України Дмитро Кулеба, віцепрем’єр-міністр, міністр закордонних справ Грузії Давід Залкаліані та в.о. прем’єр-міністра, міністр закордонних справ Молдови Ауреліу Чокой у четвер вперше відвідали інституції ЄС в Брюсселі зі спільним візитом у форматі асоційованого тріо. 3. В Україні зафіксовано два випадки коронавірусної хвороби, викликані новим штамом Дельта; Україна змінює правила перетину кордону для іноземців. 4. Мистецька група «Яра» (Yara Arts Group) презентує у п’ятницю попередній перегляд «Віртуальної лісової пісні» — нового погляду на відому п’єсу Лесі Українки «Лісова пісня».
-
15:19:30 - 15:43:30Ведучі Тетяна Микитенко
Cutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Программа про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
-
15:43:30 - 15:59:30Ведучі Андрій Бондар
This magazine brings firsthand information on political and economic transformation of Ukraine and its role on the international arena. Featuring interviews with politicians, government officials, experts and people in the street on issues affecting the country.
Розкриває роль України на міжнародній арені, місце держави в системі міжнародних відносин, подає аналіз впливу світових тенденцій на політичне та економічне життя України та прогнози щодо майбутнього розвитку країни.
-
16:05:40 - 16:16:14Ведучі Тетяна Кузьменко
Das Informationsprogramm "Blick in die Ukraine" macht ausländische Hörer mit Hauptereignissen des Tages bekannt. Aktuell über Politik, Wirtschaft und Kultur. Jeden Tag. Zeitnah, objektiv, unvoreingenommen.
Інформаційна програма "Погляд на Україну" знайомить іноземних слухачів з основними подіями дня. Струм про політику, економіку та культуру. Щодня. Своєчасно, об’єктивно, неупереджено.
-
16:16:14 - 16:57:50
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 18:00:08Ведучі Світлана Гудзь-ВойтенкоФрагмент з вистави "Шельменко денщик" Г.Квітки-Основ"яненка.
-
18:01:16 - 18:31:16Ведучі Марін Герман
– S-au împlinit 80 de ani de la începutul celei mai sângeroase perioade a celui de-al Doilea Război Mondial. În Ucraina au fost comemorate jertfele războiului, – Ucraina poate ratifica Convenția de la Istanbul în noul sezon politic – sesiunea de vară a APCE, – Dialogul strategic integrat, inițiat între SUA și Rusia în rezultatul întâlnirii Biden-Putin, va cuprinde și chestiunile privind Ucraina, – Aplicațiile Sea Breeze-2021 vor fi cele mai ample, în perioada din 1997 până în prezent, – Kiev și Tbilisi activează fructuos întru apropierea de aderarea la UE și NATO – vizita în Ucraina a Președintelui Georgiei, S. Zurabișvili, – Președintele Ucrainei a probat prelungirea acțiunii Acordului privind colaborarea în domeniul științei și tehnologiilor cu SUA, – La Forumul „Ucraina 30” Președintele V. Zelenski a prezentat Programul general național „Ucraina sănătoasă”, – Deschiderea pieței funciare în Ucraina va duce la mărirea Produsului Intern Brut cu 2 miliarde dolari – pronosticul experților.
– 80-ті роковини початку найбільш кривавого періоду Другої світової війни. В Україні вшанували пам’ять жертв війни, – Україна може ратифікувати Стамбульську конвенцію в новому політичному сезоні – літня сесія ПАРЄ, – Інтегрований стратегічний діалог, ініційований між США і Росією за результатами зустрічі Байден-Путин, охоплюватиме питання України, – Навчання Sea Breeze-2021 будуть наймасштабнішими з 1997 року – головнокомандувач ЗСУ генерал-полковник Р. Хомчак, – Київ та Тбілісі плідно співпрацюватимуть для наближення до вступу в ЄС і НАТО – візит президента Грузії С. Зурабішвілі в Україну, – Президент України схвалив продовження дії Угоди про співробітництво у сфері науки та технологій з США, – На форумі «Україна 30» Президент В. Зеленський презентував загальнонаціональну програму «Здорова Україна», – Відкриття ринку землі в Україні призведе до збільшення ВВП на $2 млрд. – прогноз експертів.
-
18:31:16 - 18:59:16Ведучі Дмитро Вербицький
Editura „Bukrek” din Cernăuți editează manuale și cărți în limbile minorităților naționale din Ucraina.
Чернівецьке видавництво «Букрек» видає підручники та книги мовами національних меншин України.
-
19:00:00 - 19:10:00
Новини
-
19:10:00 - 19:40:00Ведучі Муслім Умеров
Muslim Umerov – alıpbarıcı. Yusuf Kurkçi Siyasetşınas. Tamır halqları ve olarnen alâqalı prezidentnın qanunleyhası boyunca laf etemiz.
Муслім Умєров – ведучий. Гість: Юсуф Куркчи Політолог. Говоримо про корінні народи та дотичний до цього президентський законопроект.
-
19:40:00 - 20:00:00Ведучі Олена Лахманюк
Вплив техногенних та військових факторів на морські і прибережні райони Криму та оцінка сучасного екологічного стану регіону. Гість - Павло Гольдін, біолог.
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
-
20:10:00 - 20:39:00Ведучі Олена Шарпанська
Життя в окупованому Криму. Розповідає журналістка, музиканта, співачка, мешканка Сімферополя Юлія Качула.
-
20:39:00 - 21:00:08Ведучі Ігор Мізер1.Лидеры ЕС на саммите согласились продлить еще на полгода экономические санкции против России, введенные за аннексию Крыма и дестабилизацию Донбасса. 2. Правительство поддержало ограничения на въезд в Украину из стран, где наблюдается наибольшая вспышка штамма “дельта”. 3.Оппозиционный журналист Роман Протасевич находится под домашним арестом. 4.Госсекретарь США Энтони Блинкен поддерживает ЕС в решение наложить секторальные санкции против Беларуси. 5.Ночную театрализованную экскурсию "В гостях у князя Любомирского" устраивают сегодня в Ровенском областном краеведческом музее. 6.К Земле приближается астероид, который вдвое больше статуи Свободы. Подробнее об этих и других событиях слушайте в эфире программы "Украина и мир".
-
21:03:00 - 21:54:00
-
21:54:00 - 21:59:00
-
22:06:30 - 22:16:30Ведучі Тетяна Кузьменко
Інформаційна програма "Погляд на Україну" знайомить іноземних слухачів з основними подіями дня. Струм про політику, економіку та культуру. Щодня. Своєчасно, об’єктивно, неупереджено.
-
22:16:30 - 22:59:35Ведучі Людмила Сікалюк
Die markantesten Ereignisse von früher und heute in Übersicht. Dazu noch – interessante Beiträge zur Kultur, Politik und zu gesellschaftlichen Themen, spannende Interviews und natürlich schöne ukrainische Musik zwischendurch.
Найвизначніші та доленосні події минулого та сьогодення, а іноді навіть майбутнього - все це у передачі ;У п;ятницю про визначне;. Модератор Людмила Сікалюк наприкінці робочого тижня пропонує увазі слухачів захоплюючі сюжети з життя українського суспільства.
-
23:01:30 - 23:19:30Ведучі Віра Кравченко
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
23:19:30 - 23:59:30Ведучі Віра Малій
In this show, you will hear about the Christianization of the Kievan Rus, and about love stories of the cossacks. Olesky Castle. Temple of dervishes in Evpatoria.
Хрещення Київської Русі і любовні історії козаків. Олеський замок. Храм дервішів у Євпаторії.