0:00 / 0:00

Autoarea și prezentatoarea emisiunii „Universul Frumosului” şi Blocului informativ-analitic, în cadrul Redacției emisiuni în limba română a Redacției Principale pentru programe în limbi străine pe Primul Canal al Radioului Ucrainean, ce pot fi audiate pe site-urile Radioului Ucrainean și prin Satelitul AMOS 3. Născută la 19 noiembrie 1979 în s. Mămăliga din regiunea Cernăuţi. În 2001 a absolvit Facultatea de Filologie a Universităţii Naţionale ”Iurii Fedkovici” din Cernăuţi. Din anul 2005 este colaboratoare la Radio „Ucraina Internaţional”, Compania Naţională de Radiodifuziune a Ucrainei, ulterior redacția emisiuni în limba română a Radioului Ucrainean. Anterior a ocupat postul de redactor la Editura „Alexandru cel Bun”, Revista „Glasul Bucovinei”. Temele preferate – lirica poetică şi muzicală din Ucraina, România şi Republica Moldova. Tangenţele artiştilor din cele două ţări vecine cu mediul cultural-artistic din Ucraina. O dragoste aparte manifestă pentru muzică şi poezia cântată. Este laureată a mai multor festivaluri internaţionale în Ucraina, România şi Republica Moldova, cântă la chitară, în momente de inspirație scrie muzică. E-mail pentru contact: carolinajitaru@yahoo.com

Radio Ukraine International

03.06.2025 00:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Ведучі:

„Arta depășește barierele” – acesta a fost sloganul Festivalului cultural și artistic incluziv pentru copii «Minunata noastră lume însorită», desfășurat la Cernăuți de Ziua Internațională a Copilului, cu participarea tinerilor ucraineni din diferite părți ale țării, inclusiv a copiilor care și-au pierdut părinții pe front și a persoanelor strămutate intern.

Festivalul culturilor naționale în sprijinul forțelor armate ale Ucrainei. Pentru prima dată în Bucovina, a fost organizat Festivalul culturilor naționale „Mozaic Bucovinean” pentru a marca Ziua armoniei interetnice și a diversității culturale. Banii colectați la festival vor fi donați armatei și copiilor bolnavi de cancer.

«Мистецтво долає бар’єри» – під таким гаслом в Чернівцях, до Міжнародного Дня Захисту Дітей, відбувся Дитячий інклюзивний культурно-мистецький фестиваль «Наш чудовий СонцеСвіт», за участю маленьких українців з різних куточків нашої держави, включно дітей які втратили батьків на фронті та ВПО.

Фестиваль національних культур на підтримку ЗСУ. Вперше на Буковині провели свято національних культур «Буковинська мозаїка», з нагоди Дня міжнаціональної злагоди та культурного розмаїття. Гроші зібрані на фестивалі передадуть військовим та онкохворим дітям.

Ведучі:

Sistemele fără pilot ale Forțelor Armate ale Ucrainei distrug deja 100 de drone „Shahed” rusești pe zi cu ajutorul dronelor interceptoare. „Această poveste se amplifică treptat”, a declarat Valerii Borovyk, președinte al Consiliului de administrație al Alianței Noua Energie a Ucrainei și fondator al companiei de fabricare a dronelor.

„Trei ani de sustenabilitate, sprijin și cooperare”. Ingrid Bucșa din Suceava, șefa Secretariatului Comun al Programului Interreg NEXT România-Ucraina, povestește despre cele mai eficiente proiecte comune cu regiunile ucrainene, în exclusivitate pentru Radio Ucraina.

Сили безпілотних систем ЗСУ вже знищують протягом доби 100 російських «шахідів» безпілотниками-перехоплювачами. «Ця історія потроху масштабується», відзначив голова правління Альянсу «Нова енергія України», засновник компанії-виробника БпЛА, Валерій Боровик.

Три роки стійкості, підтримки та співпраці. Про найефективніші спільні проекти з українськими регіонами розповідає Інгрид Букша з Сучави – голова Спільного секретаріату Програми Interreg NEXT Румунія-Україна, ексклюзивно для Українського Радіо.

Ведучі:
27.05.2025 00:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Ведучі:

În Ucraina s-a desfășurat pentru prima dată Săptămâna națională fără bariere – parte a Strategiei naționale pentru crearea unui spațiu fără bariere.

Scriitoarea bucovineană Ivanna Stefiuk: culturile naționale sunt ca un strugure de poamă.

Păstrarea și promovarea tradițiilor populare românești la Gimnaziul nr.1 din Cernăuți. Interviu cu profesoarele Delia Rusnac și Ana-Maria Calancea-Melnic.

Вперше в Україні відбувся Національний тиждень безбар'єрності - частина Національної стратегії створення безбар'єрного простору.

Буковинська письменниця Іванна Стеф'юк: національні культури - як виноградна грона.

Збереження та популяризація румунських народних традицій у Чернівецькій гімназії №1. Інтерв'ю з вчительками Делією Руснак та Ана-Марією Каланча-Мельник.

Ведучі:
26.05.2025 00:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Ведучі:
25.05.2025 00:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Ведучі:

Albania a găzduit cel de-al șaselea summit al Comunității Politice Europene, cu participarea liderilor a 47 de state membre ale NATO și UE, inclusiv Marea Britanie. Un comentariu în exclusivitate pentru Radio Ucraina al profesoarei și jurnalistei din Albania Entela Bignacu, etnică româncă din Tirana, care a participat oficial la eveniment, despre discursul președintelui Ucrainei, Volodymyr Zelenskyy.

Pentru Europa sau pentru Rusia. Serhii Gherasymciuk, director executiv adjunct al Consiliului de Politică Externă „Prisma Ucraineană”, despre dilema geopolitică a alegerilor parlamentare din Republica Moldova.

В Албанії відбувся шостий саміт Європейської політичної спільноти, за участю лідерів 47 країн-членів НАТО та ЄС, включно Великої Британії. Ексклюзивний коментар для Українського Радіо професорки та журналістки з Албанії Ентели Біньяку, етнічної румунки з міста Тирана, яка офіційно брала участь у цьому заході, щодо виступу Президента України, Володимира Зеленського.

За Європу чи Росію. Заступник виконавчого директора Ради зовнішньої політики «Українська призма» Сергій Герасимчук про геополітичну дилему парламентських виборів у Молдові.

Ведучі:
23.05.2025 00:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Ведучі:

Președintele nou ales al României, Nicușor Dan, a declarat că Bucureștiul nu va trimite trupe în Ucraina ca parte a unei misiuni de menținere a păcii, dar a promis că țara sa este pregătită să sporească sprijinul pentru Ucraina pe propriul teritoriu.

Ziua armoniei interetnice și a diversității culturale este sărbătorită anual pe 21 mai. Ca parte a radiodifuziunii publice, echipa Centrului de coordonare pentru radiodifuziunea minorităților naționale al Departamentului pentru diversitate, incluziune și egalitate de șanse funcționează cu succes în Ucraina. Jurnaliștii din Kiev, Ujgorod și Cernăuți relatează despre activitățile lor în diferite limbi.

Hовообраний президент Румунії Нікушор Дан заявив, що Бухарест не направлятиме свої війська до України в рамках миротворчої місії, але пообіцяв, що його країна готова посилити підтримку України на своїй власній території.

День міжнаціональної злагоди і культурного розмаїття щорічно відзначають 21 травня. У складі Суспільного Мовника, в Україні успішно працює команда «Координаційного центру мовлення національних меншин» Департаменту з питань розмаїття, інклюзії та рівних можливостей. Про свою діяльність різними мовами розповідають журналісти з Києва, Ужгорода та Чернівців.

Ведучі:

Ведучі українського радіо