Тетяна Панцир

Передачі з архіву Radio Ukraine International

12.11.2024 21:40:00 Спільна мета

În noua ediţie a emisiunii „Obiectiv Comun” vom vorbi despre Holodomorul din Ucraina, anii 1932-1933 și 1946-1947. Oaspetele emisiunii este directorul Centrului de cercetări istorice și culturale din regiunea Cernăuți, Petru Grior.

У новому випуску програми "Спільна мета" поговоримо про Голодомор 1932-1933 років та 1946-1947 років. Гість передачі – історик, директор Центру історико-культурних досліджень у Чернівецькій області, Петро Гріор.

29.10.2024 21:40:00 Спільна мета

În noua ediție a emsiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem un interviu cu președintele Societății Scriitorilor Români din Cernăuți, Nicolae Șapcă, despre lipsa literaturii pentru copii în regiunea Cernăuți.

У новому випуску радіопередачі «Спільна мета» пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з головою Товариства румунських письменників із Чернівців Миколою Шапкою про брак дитячої літератури в Чернівецькій області.

22.10.2024 21:40:00 Спільна мета

În noua ediție a emsiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem un interviu cu voluntara Marina Iliuc, originară din regiunea Cernăuți care oferă sprijin social persoanelor refugiate în România.

У новому випуску радіопередачі «Спільна мета» пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з волонтеркою, чернівчанкою, Мариною Іллюк, яка надає соціальну допомогу українцям які виїхали до Румунії.

08.10.2024 21:40:00 Спільна мета

În noua ediţie a emisiunii „Obiectiv Comun” vă propunem un interviu despre pregătirea pentru sezonul de încălzire la Liceul din localitatea Probotești, comuna Herța, în contextul cooperării transfrontaliere cu partenerii din România.

У новому випуску програми румунською мовою "Спільна мета" інтерв'ю про оновлення системи опалення в одній зі шкіл у Дяківцях Чернівецької області, у контексті транскордонного співробітництва з партнерами з Румунії.

27.08.2024 21:40:00 Спільна мета

În noua ediţie a emisiunii „Obiectiv Comun” vă propunem interviul realizat cu directorul Liceului din Ropcea, Ștefan Mitric, despre faptul cum s-au întremat sănătatea în taberele din România, copiii din familiile etnicilor români care luptă sau și-au dat viața în războiul ruso-ucrainean.

У новому випуску румуномовної програми "Спільна мета" інтерв’ю з директором Ропчанського ліцею Штефаном Мітріком про те, як відпочивали у таборах в Румунії діти з родин етнічних румунів, тих хто воює чи віддав своє життя на російсько-українській війні.
30.07.2024 21:40:00 Спільна мета

În noua ediție a emisiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem un interviu cu medicul șef de la Ambulatoriul din Hliboca, Larisa Timofti despre acordarea ajutorului medical persoanelor strămutate, militarilor și familiilor defavorizate.

У новому випуску радіопередачі «Спільна мета» пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з головним лікарем Глибоцької амбулаторії Ларисою Тимофті про надання медичної допомоги переселенцям, військовим та малозабезпеченим сім’ям.

09.07.2024 21:40:00 Спільна мета

În noua ediţie a emisiunii „Obiectiv Comun” vă propunem un interviu despre Campania de admitere – 2024 și ofertele educaționale a Catedrei de filologie română și clasică a Universității Naționale ”Iurii Fedkovici” din Cernăuți și un reportaj consacrat cămeșii tradiționale din nordul Bucovinei.

У новому випуску румуномовної програми "Спільна мета" говоримо про вступну кампанію у 2024 році та освітні пропозиції кафедри румунської та класичної філології Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Про це розповідає завідувачка кафедри Крістіна Паладеан. У другій частині програми ви побачите репортаж про збереження традиції вишивання традиційних румунських сорочок у Красноїльську та про те, як молодий етнічний румун навчився вишивати традиційні сорочки.

25.06.2024 21:40:00 Спільна мета

În noua ediție a emsiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem un reportaj despre ceea cum este păstrată tradiția coaserii cămeșilor naționale în localitatea Crasna.

У новому випуску радіопередачі "Спільна мета" пропонуємо вашій увазі репортаж про те, як у селищі Красноїльськ зберігають традицію вишивання національних сорочок.

04.06.2024 21:40:00 Спільна мета

Emisiunea radiofonică „Obiectiv comun” de Ziua Mondială a Copilului. Realizarea manuală a păpușilor în stil național de către elevii de la Gimnaziul din satul Probotești, comuna Herța, cu scopul de a ajuta copiii cu dizabilități și din familii defavorizate.

Радійна програма «Спільна мета» до Всесвітнього дня захисту дітей. Вироблення ляльок хенд мейд у румуномовній школі з села Проботешть, Герцаївської громади, з ціллю допомогти дітям з інвалідністю та з малозабезпечених сімей.

21.05.2024 21:40:00 Спільна мета

În noua ediție a emsiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” discutăm cu Viorel Raducan, medicul care a creat o clinică stomatologică mobilă și se deplasează pe front pentru a oferi servicii stomatologice militarilor.

У новому випуску радіопередачі "Спільна мета" ми спілкуємося з лікарем Віорелом Радуканом, який створив мобільну стоматологічну клініку та їздить на фронт надавати стоматологічні послуги військовим.