Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Trupele rusești de ocupație nu încetează lovirea cu foc a pozițiilor militarilor ucraineni din armament interzis prin acordurile de pace de la Minsk. - Ucrainaparticipă la lucrărileForumului „Europa şiUcrainaînanul 2020: noiposibilităţi, pericolemaivechi”, care se desfăşoarăînPolonia, - Cinciconcurenţiprincipaliailui Tramp – lace se poateaşteptaUcrainaîncazulschimbăriiPreşedintelui SUA?, Strategia Ucrainei la tratativele privind semnarea contractului de lungă durată de livrare şi tranzitare a gazului din Rusia în Europa trebuie să se bazeze în exclusivitate pe interesele naţionale ale statului. Opinia politologului A. Kruglaşov.
- ООС: Російсько-окупаційні війська не припиняли вести прицільні обстріли наших оборонних позицій із заборонених Мінськими домовленостями, - Україна бере участь в роботі форуму "Європа і Україна у 2020 році – нові можливості, старі загрози", який відбувається у місті Жешув (Польща), - П'ять головних конкурентів Трампа: чого чекати Україні у разі зміни президента США? - Стратегія України на переговорах щодо підписання довгострокового контракту з постачання та транзиту газу з Росії в Європу повинна базуватись виключно на національних інтересах держави. Своїми думками діліться політолог А. Круглашов.
Călătorind prin Ucraina. Berdicev – oraş de cult pentru turişti, şi Poltava – considerată capitală culturală a Ucrainei.
Подорожі Україною: Бердичів, місточотирьохкультуртаПолтава, культурнастолиця України.
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The 13th Europe-Ukraine Forum wound up on Wednesday in Poland. 2. The situation in the East of Ukraine as of February 5. 3. The exhibition about armed forces of the Ukrainian People’s Republic taking place in Ukraine’s parliament.
1. У середу у польському Ряшеві закінчився 13-ий форум “Європа-Україна”. 2. Ситуація на Сході України станом на 5 лютого. 3. В українському парламенті триває виставка присвячена військам УНР.
An interview with Christian Diemer, Head of House of Europe Programme.
нтерв’ю із Крістіаном Дімером, керівником програми “Дім Європи”.
Terrible Revenge by Mykola Gogol.
Микола Гоголь «Страшна помста».
Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The 13th Europe-Ukraine Forum wound up on Wednesday in Poland. 2. The situation in the East of Ukraine as of February 5. 3. The exhibition about armed forces of the Ukrainian People’s Republic taking place in Ukraine’s parliament.
1. У середу у польському Ряшеві закінчився 13-ий форум “Європа-Україна”. 2. Ситуація на Сході України станом на 5 лютого. 3. В українському парламенті триває виставка присвячена військам УНР.
An interview with Christian Diemer, Head of House of Europe Programme.
Інтерв’ю із Крістіаном Дімером, керівником програми “Дім Європи”.
Terrible Revenge by Mykola Gogol.
Микола Гоголь «Страшна помста».
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
Новини
Новини
Містами України
Новини
Поетична антологія від Тичини до Жадана
Поетична мандрівка крізь ХХ століття. У радіоблозі поета та видавця Івана Малковича слухайте розповіді та коментарі про поезію та її творців.
Новини
Новини
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
Наша соотечественница из Японии Ольга Даншина - о своей жизни в этой стране.
Новини
Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The 13th Europe-Ukraine Forum wound up on Wednesday in Poland. 2. The situation in the East of Ukraine as of February 5. 3. The exhibition about armed forces of the Ukrainian People’s Republic taking place in Ukraine’s parliament.
1. У середу у польському Ряшеві закінчився 13-ий форум “Європа-Україна”. 2. Ситуація на Сході України станом на 5 лютого. 3. В українському парламенті триває виставка присвячена військам УНР.
1. An interview with Dorota Zielinska, Head at Polish Journalists Association.
1. Інтерв'ю із Доротою Желінською, директоркою Польської асоціації журналістів.
Terrible Revenge by Mykola Gogol.
Микола Гоголь «Страшна помста».
- Grygorij Skoworoda - die bekannteste Persönlichkeit im Kulturleben der Ukraine vom 18. Jahrhundert. Philosoph und Aufklärer, Pädagoge und Musiker.
- Григорій Сковорода — найвидатніша постать у культурному житті України XVIII ст. Філософ і просвітитель, педагог і музикант.
1. Feier und Gedenktage im Februar. Wettbewerb „ 2. Beste ukrainische Münze des Jahres“ – gestartet.
1. Календар знаменних і пам’ятних дат: лютий 2020. 2.Стартував конкурс «Краща монета року України».
Новини
Буденні проблеми і невигадані історії вимушених переселенців і жителів непідконтрольних територій.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
– Rada Supremă a început examinarea în lectura a doua a proiectului de lege privind circuitul terenurilor arabile. Președintele Parlamentului a dat asigurări că examinarea va decurge conform Regulamentului, – Situația din Donbas: trupele ruse de ocupație au deschis foc asupra pozițiilor din armament interzis de acordurile de la Minsk, – Universitatea Națională din Odesa și Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava (România) au inițiat un lectorat comun, – Programul național anual Ucraina-NATO de calitate nouă – analiza de expert al căruia a fost aprobat de Guvern.
- Верховна Рада розпочала розгляд у другому читанні законопроєкту «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо обігу земель сільськогосподарського призначення».Голова Верховної Ради запевнив, що рішення щодо закону про ринок землі прийматиметься згідно з Регламентом і кожен народний депутат самостійно визначитися щодо закону, - ООС: Російсько-окупаційні війська обстрілювали наші позиції із заборонених Мінськими домовленостями мінометів калібру 120 мм, - Одеський Національний Університет та Сучавський Університет імені Ст. Великого (Румунія) запускають спільний лекторат, - Річна національна програма Україна-НАТО «нової якості» - експертний аналіз ухваленої Урядом програми.
Viaţa culturală a minorităţilor naţionale din Ucraina, care au drept scop renaşterea limbii materne, culturii naţionale, tradiţiilor şi obiceiurilor, păstrarea identităţii proprii.
Культурне життя національних меншин в Україні, які мають на меті відродження рідної мови, національної культури, традицій та звичаїв, збереження власної ідентичності.
Новости
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
- Dezentralisierung, humanitäre Hilfe für Donbass und Lugansk, Energieeffizienz – Hauptbereiche der Strategie der Kooperation mit der Ukraine . Das Gespräch mit dem Gast der Sendung „Dialog“ dem Direktor des Schweizerischen Kooperationsbüros für Entwicklung und Zusammenarbeit in der Ukraine Holger Tausch.
- Децентралізація, гуманітарна допомога для жителів Донбасу та Луганська, енергоефективність – головні напрямки Стратегії співпраці з Україною . Розмова із гостем передачі «Діалог», директором швейцарського Бюро технічного співробітництва в Україні Хольгером Таушем.
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The Ukrainian Parliament considers land market bill. 2. The Cabinet of Ministers establishes the Ministry for Occupied Territories. 3. Voices of Love exhibition to open in Kyiv in February 9th.
1. Український парламент розглянув законопроект про ринок землі. 2. Кабінет міністрів України вирішив створити Міністерство у справах окупованих територій 3. 9 лютого у Києві відкривається виставка Голоси Любові.
Cutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Программа про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
The story of the famous Ukrainian poet Pavel Tychyna.
Розповідь про відомого українського поета Павла Тичину.