Сітка мовлення - RUI
-
00:01:16 - 00:32:35Ведучі Марін Герман
– Astăzi s-au împlinit 79 de ani de la exterminările de la Babin Iar. Tragedia de la Babin Iar trebuie să-i amintească omenirii la ce pot duce xenofobia, rasismul și intoleranța, – Ucraina are ambiții de lider privind dezvoltarea Organizației Colaborării la Marea Neagră – participarea adjunctului ministrului de Externe al Ucrainei, D. Senik, la Consiliul de miniștri al țărilor membre ale acestei organizații, – Misiunea Ucrainei de pe lângă NATO lucrează în vederea schimbului electronic de documente secrete între Ucraina și Alianță, – Măsuri de prevenire a răspândirii COVID-19 în Ucraina, – Formațiunile militare ale Federației Ruse recurg la provocări, însă situația din Donbas se află sub controlul militarilor ucraineni, – Catastrofa avionului Forțelor Armate ale Ucrainei: la Harkiv au avut loc funerarele cursantului care și-a pierdut viața în rezultatul acestei catastrofe, – Biblioteca „Glasului Bucovinei” din Cernăuți în decurs de opt ani îi deservești pe cititorii, care se interesează de literatura română.
- Сьогодні - 79 роковини розстрілу у Бабиному Яру. Трагедія Бабиного Яру є нагадуванням людству, до чого призводять ксенофобія, расизм та нетерпимість, і доказом, що всупереч науці, далеко не в усіх людей є серце, - Україна має лідерські амбіції щодо розвитку Організації чорноморського економічного співробітництва - участь заступника міністра закордонних справ України Д. Сеніка у Раді міністрів держав-членів ОЧЕС, - Місія України при НАТО працює над впровадженням електронного обміну секретними документами між Україною та Альянсом - в. о. глави місії, - Протидія розповсюдженню COVID-19 в Україні. Нові підходи у забезпеченості лікарень, відведених для хворих на коронавірус, - ООС: Збройні формування Російської Федерації намагалися спровокувати наших воїнів на відкриття вогню, українські воїни надійно контролюють ситуацію, - Катастрофа літака ЗСУ: у Харкові попрощалися із загиблим у катастрофі Ан-26 курсантом, - Бібліотека «Голос Буковини», яка діє в Чернівцях, вже 8 рік надає читачам послуги румуномовним та україномовним читачам в рамках грантових програм.
-
00:32:35 - 00:58:35Ведучі Марін Герман
Experții sunt convinși că Ucraina, grație unei politici de stat juste, poate transforma provocările din prezent într-un avantaj economic.
Експерти переконані, що Україна при правильній державній політиці може перетворити нинішню загрозу на економічну перевагу.
-
01:01:30 - 01:09:30Ведучі Андрій Бондар
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Тетяна Микитенко
1.Ukraine's course towards the European Union remains the unwavering foreign policy priority for Ukraine said President Volodymyr Zelenskyy. 2.It is among Ukraine’s top priorities to ensure full respect for human rights and fundamental freedoms of the victims of terrorism and provide assistance during their recovery said Ukraine’s Minister for Foreign Affairs Dmytro Kuleba. 3.On September 29 Ukrainians reflect on the Babyn Yar Massacre, one of the most horrific symbols of the Holocaust and honor the memory of the innocent victims of Nazism.
1.Сьогодні незмінний курс у Європу ще актуальніший для України, ніж раніше – Президент Володимир Зеленський. 2.Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба засудив тероризм та насильницький екстремізм як одні із ключових викликів міжнародному миру та розвитку. 3.Україна вшановує пам'ять жертв Бабиного Яру 29 вересня
-
01:19:30 - 01:43:30Ведучі Анна Кравець
The role of striking workers in the nationwide protest movement against electoral fraud in Belarus.
Роль страйків на підприємствах у масштабних протестах проти фальсифікацій виборів у Білорусі.
-
01:43:30 - 01:59:30Ведучі Андрій Бондар
A story about the famous Ukrainian poet Ivan Franko.
Розповідь про відомого українського поета Івана Франка.
-
02:00:08 - 02:10:00
-
02:10:00 - 02:39:00
-
02:40:00 - 02:59:06
-
03:00:00 - 04:00:00
-
04:01:30 - 04:09:30Ведучі Андрій Бондар
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Тетяна Микитенко
1.Ukraine's course towards the European Union remains the unwavering foreign policy priority for Ukraine said President Volodymyr Zelenskyy. 2.It is among Ukraine’s top priorities to ensure full respect for human rights and fundamental freedoms of the victims of terrorism and provide assistance during their recovery said Ukraine’s Minister for Foreign Affairs Dmytro Kuleba. 3.On September 29 Ukrainians reflect on the Babyn Yar Massacre, one of the most horrific symbols of the Holocaust and honor the memory of the innocent victims of Nazism.
1.Сьогодні незмінний курс у Європу ще актуальніший для України, ніж раніше – Президент Володимир Зеленський. 2.Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба засудив тероризм та насильницький екстремізм як одні із ключових викликів міжнародному миру та розвитку. 3.Україна вшановує пам'ять жертв Бабиного Яру 29 вересня
-
04:19:30 - 04:43:30Ведучі Анна Кравець
The role of striking workers in the nationwide protest movement against electoral fraud in Belarus.
Роль страйків на підприємствах у масштабних протестах проти фальсифікацій виборів у Білорусі.
-
04:43:30 - 04:59:30Ведучі Андрій Бондар
A story about the famous Ukrainian poet Ivan Franko.
Розповідь про відомого українського поета Івана Франка.
-
05:01:00 - 05:53:00
-
05:54:00 - 05:59:00
-
06:00:08 - 06:10:00
-
06:10:00 - 06:12:41
-
06:12:41 - 06:57:41Ведучі Михайло Білецький
гостями студии обсуждаем проблемы войны и мира. Перемирие на Донбассе, минский процесс, дипломатическая атака России с тем, чтобы обвинить Украину в нежелании следовать минским договоренностям. Протесты в Беларуси и Хабаровске, бьющие все рекорды продолжительности. Катастрофическое падение доверия к России, руководство которой вновь обратилось к использованию боевых отравляющих веществ в попытке сведения счетов с политическими оппонентами. Заявление МИД России, по стилю граничащее с хамским очернительством всех и вся. И, наконец, новая волна военного противостояния между Арменией и Азербайджаном за контроль над Нагорным Карабахом. Все это отдалено напоминает бесконечную цепь спецопераций, имеющих целью перевести внимание на другой объект или явление. Так это или нет, попахивают ли такие теории конспирологией, или в этой цепи событий присутствует определенная логика, какие угрозы возникают в связи с этим для Украины – обо всем этом в сегодняшней передаче «Настоящее время» с исполнительным директором Института мировой политики Евгением Магдой и политологом, соучредителем Национальной платформы «Диалог о мире и безопасной реингтеграции» Олегом Саакяном.
-
06:57:41 - 07:00:08
-
07:00:08 - 07:10:00
-
07:10:00 - 07:30:00
-
07:30:00 - 08:00:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
08:01:04 - 08:54:00
-
08:54:00 - 09:00:00
Містами України
Ведучі Олександр ПеданШацьк.
-
09:01:04 - 09:30:55Ведучі Олена Шарпанська
Буденні проблеми і невигадані історії вимушених переселенців і жителів непідконтрольних територій.
-
09:30:55 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:48:53
Продукти бджільництва: що й кому варто використовувати? Секрети й поради авторитетних пасічників.
-
10:48:53 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:26:56Ведучі Ірина ТкаченкоЯк доглядати за своїм волоссям у віці плюс. Гостя - перукарка Юлія Сарана.
-
11:26:56 - 11:51:34Ведучі Галина Бабій
Гості студії - галеристи батько і донька Олександр Янович та Олександра Кришовська.
-
11:51:34 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
-
12:10:00 - 12:40:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
12:40:00 - 13:00:00
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 14:00:00
Арт-салон
Ведучі Світлана Гудзь-ВойтенкоЯк створюються радіофільми. Гостя - режисерка Нелля Даниленко. -
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00Ведучі Ольга Літновська
Радіо Словенії. Запис концерту з "Мар'ян Кожена-холу" Любляни. Твори Й.С.Баха, Й.Гайдна, Ф.Шуберта.
-
15:01:30 - 15:09:30Ведучі Андрій Бондар
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Тетяна Кузьменко
1.Ukraine's course towards the European Union remains the unwavering foreign policy priority for Ukraine said President Volodymyr Zelenskyy. 2.It is among Ukraine’s top priorities to ensure full respect for human rights and fundamental freedoms of the victims of terrorism and provide assistance during their recovery said Ukraine’s Minister for Foreign Affairs Dmytro Kuleba. 3.On September 29 Ukrainians reflect on the Babyn Yar Massacre, one of the most horrific symbols of the Holocaust and honor the memory of the innocent victims of Nazism.
1.Сьогодні незмінний курс у Європу ще актуальніший для України, ніж раніше – Президент Володимир Зеленський. 2.Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба засудив тероризм та насильницький екстремізм як одні із ключових викликів міжнародному миру та розвитку. 3.Україна вшановує пам'ять жертв Бабиного Яру 29 вересня
-
15:19:30 - 15:43:30Ведучі Анна Кравець
The ongoing protest in Belarus: its novelty and genealogy, the mechanics of participation by state enterprises’ workers and their motivations.
Новизна та генеалогія білоруських протестів, характер участі працівників підприємств та її передумови.
-
15:43:30 - 15:59:30Ведучі Андрій Бондар
A story about the famous Ukrainian poet Ivan Franko.
Розповідь про відомого українського поета Івана Франка.
-
16:01:50 - 16:58:20Ведучі Людмила Ржепишевська
- Klassische Chorwerke bekannter ukrainischer und ausländischer Komponisten, gesungen vom ruhmreichen Chor der Ukraine – von der akademischen nationalen Chorkapelle „Dumka“
- Програма запрошує шанувальників хорового співу до знайомства з одним з провідних українських мистецьких колективів – державною національною академічною хоровою капелою України «Думка». Гість студії – художній керівник та головний диригент хору Євген Савчук розповідає про специфіку, традиції та репертуар славетного хорового колективу та ділиться планами на майбутнє. У програмі звучать класичні твори відомих українських та зарубіжних композиторів Д.Бортнянського, М.Березовського, А.Веделя, К.Стеценка, М.Леонтовича, О.Кошиця, Й. Баха, Росіні у виконанні високопрофесійної хорової капели України «Думка».
-
17:00:08 - 17:10:00
-
17:10:00 - 17:39:00
-
17:40:00 - 17:59:06
-
18:01:16 - 18:31:16Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
– În decursul zilei de ieri în Ucraina s-au tratat de COVID-19 2.110 de pacienți – briefingul ministerului Ocrotirii Sănătății, N. Stepanov, – Ucraina chemă părțile implicate în conflictul din Karabahul de Munte să reglementeze conflictul cu respectarea principiului integrității teritoriale a statelor – briefingul ministerului de Externe al Ucrainei, D. Kuleba, – Ministerul de Externe al Ucrainei apreciază ideea transformării Crimeii ocupate într-o platformă de negocieri privind reglementarea conflictului din Karabahul de Munte drept „o agravare de sezon a marionetelor Kremlinului”, – Oficiul Președintelui Ucrainei a numit ca fiind inacceptabile declarațiile primului adjunct al conducătorului delegației ucrainene în Grupul de contact trilateral, V. Fokin, privind războiul în Donbas, – Ucraina pentru prima dată pretinde la postul de Secretar general al Organizației Cooperării Economice la Marea Neagră, – „Istoria unui cântec”. Cântecul „Două culori” – unul dintre cele mai îndrăgite de multe generații de ucraineni.
– За добу в Україні від COVID-19 одужали 2 110 пацієнтів – брифінг міністра охорони здоров'я М. Степанова, – Україна закликає сторони конфлікту в Нагірному Карабаху не розпалювати додаткових емоцій і врегулювати конфлікт з дотриманням принципу територіальної цілісності держав – брифінг міністра закордонних справ України Д. Кулуби, – Міністерство закордонних справ України розцінює ідею зробити окупований Крим переговорним майданчиком по конфлікту в Нагірному Карабасі як "сезонне загострення у маріонеток Кремля", – В Офісі Президента України назвали неприйнятними заяви першого заступника глави української делегації в Тристоронній контактній групі Вітольда Фокіна щодо війни на Донбасі, – Україна вперше претендує на посаду генсека ОЧЕС – виклад інтерв’ю заступника міністра закордонних справ України В. Боднара Агенції Укрінформ, – «Історія одної пісні». «Два кольори» – улюблена пісня багатьох поколінь.
-
18:31:16 - 18:59:16Ведучі Світлана Пантя
Locuri pitorești din regiunea Rivne.
Унікальні та неймовірні місця Рівненщини.
-
19:00:00 - 20:00:08
-
20:00:08 - 20:10:00
-
20:10:00 - 20:11:58
Щоденник пандемії
-
20:11:58 - 20:51:58Ведучі Тетяна Калініченко
Разговор о перспективах дистанционного обучения и философии образования с директором образовательного центра "Жизнь" Евгением Лапиным.
-
20:51:58 - 20:54:58
-
20:54:58 - 21:00:00
-
21:01:00 - 21:46:00
-
21:46:00 - 21:50:00
-
21:50:00 - 22:00:00
-
22:01:50 - 22:58:20Ведучі Людмила Ржепишевська
- Klassische Chorwerke bekannter ukrainischer und ausländischer Komponisten, gesungen vom ruhmreichen Chor der Ukraine – von der akademischen nationalen Chorkapelle „Dumka“
- Програма запрошує шанувальників хорового співу до знайомства з одним з провідних українських мистецьких колективів – державною національною академічною хоровою капелою України «Думка». Гість студії – художній керівник та головний диригент хору Євген Савчук розповідає про специфіку, традиції та репертуар славетного хорового колективу та ділиться планами на майбутнє. У програмі звучать класичні твори відомих українських та зарубіжних композиторів Д.Бортнянського, М.Березовського, А.Веделя, К.Стеценка, М.Леонтовича, О.Кошиця, Й. Баха, Росіні у виконанні високопрофесійної хорової капели України «Думка».
-
23:01:30 - 23:09:30Ведучі Андрій Бондар
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Тарас Чечко
1. Foreign Minister: “Ukraine calls upon Azerbaijan and Armenia to restrain from emotions in the Nagorno-Karabakh conflict”. 2. "How Tehran is trying to dodge responsibility for the downing of a Ukrainian passenger Boeing” conference took place on September 30. 3. The Energy Ministry is working on raising Ukraine’s position in the Doing Business rating.
1. Голова МЗС: “Україна закликає Азербайджан і Вірменію утриматися від емоцій в Нагірно-Карабахському конфлікті”. 2. 30 вересня відбувся круглий стіл "Як Тегеран намагається уникнути відповідальності за збиття українського пасажирського боїнгу”. 3. Міністерство енергетики працює над підвищенням позиції України у рейтингу Doing Business.
-
23:19:30 - 23:43:30Ведучі Олена Любиченко
An interview with Olena Shapovalova, Director of the Ukrainian State Center for International Education for the Ministry of Education and Science of Ukraine.
Інтерв’ю з Оленою Шаповаловою, директоркою Українського державного центру міжнародної освіти Міністерства освіти і науки України.
-
23:43:30 - 23:59:30Ведучі Сергій Налісний
Mikhail Bulgakov. The story "Dog's Heart".
Михайло Булгаков. Повість "Собаче серце".