Сітка мовлення - RUI
-
00:01:16 - 00:31:16Ведучі Марін Герман
– Președintele V. Zelenski a declarat că pentru Ucraina este importantă susținerea Germaniei în chestiunea reînnoirii integrității teritoriale și suveranității țării – vizita șefului statului ucrainean în RFG, – Există diferite opinii privind realizarea „Conductei de Nord-2”, însă Ucraina a prezentat Germaniei multe argumente privind riscurile acestui proiect – rezultatele vizitei în Germania a Președintelui Ucrainei, V. Zelenski, – Nici o naționalitate din statul nostru nu trebuie să se simtă minoritară, mai puțin importantă, mai puțin apărată și mai puțin fericită – noi toți suntem cetățeni ai Ucrainei și toți suntem egali – declarația Președintelui Ucrainei, V. Zelenski, la Forumul „Ucraina 30. Politica umanitară”, – Summit-ul „Cvartetului Normandia” poate avea loc în cel mai apropiat timp – șeful Oficiului Președintelui Ucrainei, A Ermak, – Rada Supremă, la ședința de astăzi, l-a demis pe A. Avakov, din postul de ministru de Interne și a susținut candidatura lui D. Monastyrski în acest post, a luat act de Declarația bugetară pe anii 2022-2024, – Ce vor schimba în Ucraina alegerile din Moldova, – Consiliul ONU pentru drepturile omului a aprobat rezoluţia „Colaborarea cu Ucraina şi acordarea de ajutor ei în domeniul drepturilor omului”, – UE a prelungit sancțiunile economice față de Rusia din cauza agresiunii ei împotriva Ucrainei.
– Президент В. Зеленський заявив, що для України важлива підтримка Німеччини в питанні відновлення територіальної цілісності та суверенітету країни – візит глави української держави до ФРН, – Є різні погляди щодо реалізації «Північного потоку – 2», але Україна змогла навести Німеччині багато аргументів щодо ризиків, які містить у собі цей проект – про результати перемовин глави української держави в Берліні, – Жодна національність у нашій державі «не має відчувати себе меншиною, менш важливою, менш захищеною чи менш щасливою, ніхто не може бути в меншості, бо всі ми є громадяни України і ми всі рівні» – виступ Президента України В. Зеленського на Форумі «Україна 30. Гуманітарна політика», – Саміт «Нормандської четвірки» може відбутись найближчим часом – Керівник Офісу президента України А. Єрмак, – Верховна Рада на засіданні в четвер звільнила А. Авакова з посади міністра внутрішніх справі підтримала призначення Д. Монастирського на посаду міністра внутрішніх справ України, а також підтримала Бюджетну декларацію на 2022-2024 роки, – Що змінять для України вибори у Молдові, – Рада ООН з прав людини схвалила резолюцію «Співпраця з Україною та допомога їй у галузі прав людини», – ЄС офіційно продовжив економічні санкції проти Росії через Україну. Обмеження щодо конкретних галузей економіки РФ продовжені на шість місяців, до 31 січня 2022 року.
-
00:31:16 - 00:59:16Ведучі Дмитро Вербицький
„Eveniment de însemnătate națională care a schimbat cursul istoriei”. La 16 iulie se împlinesc 31 de ani de la adoptarea de către Rada Supremă a Declarației despre suveranitatea de stat a Ucrainei. Atitudinea societății față de acest eveniment din viața statului ucrainean.
«Подія національного значення яка змінила курс української історії». 16 липня виповнюється 31 рік з дня прийняття ВР Декларації про державний суверенітет України. Ставлення суспільства до цієї події в житті української держави.
-
01:01:30 - 01:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
01:19:30 - 01:59:30Ведучі Віра Малій
In this show, you will hear about the Christianization of the Kievan Rus, and about love stories of the cossacks. Olesky Castle. Temple of dervishes in Evpatoria.
Хрещення Київської Русі і любовні історії козаків. Олеський замок. Храм дервішів у Євпаторії.
-
02:01:04 - 03:00:00Ведучі Наталія КоломієцьГригорій Квітка-Основ'яненко, "Сватання на Гончарівці". Радіовистава.
-
03:00:00 - 03:10:00
-
03:10:00 - 03:40:00Ведучі Муслім Умеров
Muslim Umerov – alıpbarıcı. Midat Halilov “Qırım Sesi” yarışının teşkilâtçısı. Qırımtatar icracılarda yanı yırlarını yazmağa merağını açqan muzıkal yarışı aqta laf etemiz.
Муслім Умєров – ведучий. Гість Скайпом: Мідат Халілов Організатор конкурсу “Qırım Sesi”, Говоримо про конкурс пісень, який пробудив інтерес у кримськотатарських артистів писати пісні.
-
03:40:00 - 04:00:08Ведучі Тетяна КалініченкоПро актуальну ситуацію із захворюваністю на Covid-19 і перебіг вакцинації у Криму говоримо з головою правління громадської організації КримSOS Денисом Савченком.
-
04:01:30 - 04:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
04:19:30 - 04:59:30Ведучі Віра Малій
In this show, you will hear about the Christianization of the Kievan Rus, and about love stories of the cossacks. Olesky Castle. Temple of dervishes in Evpatoria.
Хрещення Київської Русі і любовні історії козаків. Олеський замок. Храм дервішів у Євпаторії.
-
05:02:58 - 05:53:59
-
05:53:59 - 05:58:56
-
06:00:08 - 06:10:00
-
06:10:00 - 06:39:00Ведучі Олена ШарпанськаФонд "Демократичні ініціативи" ім.Ілька Кучеріва та інтернет-видання "Європейська правда" представили дані загальнонаціонального дослідження про те, як змінилася думка українців про російсько-українську війну за два роки президентства Зеленського, і як Україні просувати свої позиції, ґрунтуючись на думці громадян.
-
06:39:00 - 07:00:08Ведучі Ігор Мізер1. Делегация посольства США посетила район Операции обьединенных сил. 2.Заключенного в оккупированном Крыму Владислава Есипенко оккупационная власть хочет посадить на 18 лет - сообщила украинский омбудсмен Людмила Денисова. 3.Президент США Джо Байден и канцлер ФРГ Ангела Меркель по итогам встречи в Вашингтоне подписали "Вашингтонскую декларацию" . 4.С 16 июля начинают действие нововведения норм Закона Украины “Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного". 5.Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет выразила глубокую тревогу по поводу событий в Беларуси, где силовики провели десятки обысков в офисах и домах активистов-правозащитников и журналистов. 6. Лента об украинской гимнастке "Ольга" получила приз на Каннском кинофестивале. Подробнее об этих и других событиях слушайте в эфире программы "Украина и мир".
-
07:00:08 - 07:10:00
-
07:10:00 - 08:00:00
-
08:01:04 - 08:53:20
-
08:53:20 - 09:00:00
Містами України
Ведучі Олександр ПеданФастів. -
09:01:04 - 09:48:50
-
09:48:50 - 10:00:00
-
10:01:04 - 10:40:50
-
10:40:50 - 11:00:00
-
11:01:04 - 11:30:15Холодне меню для спекотної пори. Готуємо холодні супи, освіжаючі напої та солодкі протиспекотні смаколики.
-
11:30:15 - 12:00:08
-
12:00:08 - 12:10:00
-
12:10:00 - 12:40:00
Як сьогодні живе окупований півострів?
Про спротив кримчан окупаційній владі. Що робиться для того аби над Кримом знову замайорів український прапор.
-
12:40:00 - 13:00:00Ведучі Галина СоломінськаЛеся и Анатолий Падалко, украинский музыкальный дуэт из Канады, рассказывают о своем творчестве и жизни в этой стране.
-
13:01:04 - 13:56:04
-
13:56:04 - 14:00:00
-
14:01:04 - 14:50:19
-
14:50:19 - 15:00:08
-
15:01:30 - 15:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
15:19:30 - 15:59:30Ведучі Віра Малій
1. The Judicial system of Kiev Rus. 2. Ukrainian characternyks. 3.Mykola Tereshchenko.
1. Судоустрій Київської Русі. 2. Українські характерники. Микола Терещенко.
-
16:05:42 - 16:19:50Ведучі Тетяна Кузьменко
Das Informationsprogramm "Blick in die Ukraine" macht ausländische Hörer mit Hauptereignissen des Tages bekannt. Aktuell über Politik, Wirtschaft und Kultur. Jeden Tag. Zeitnah, objektiv, unvoreingenommen.
Інформаційна програма "Погляд на Україну" знайомить іноземних слухачів з основними подіями дня. Струм про політику, економіку та культуру. Щодня. Своєчасно, об’єктивно, неупереджено.
-
16:19:50 - 16:58:07Ведучі Людмила Сікалюк
Die markantesten Ereignisse von früher und heute in Übersicht. Dazu noch – interessante Beiträge zur Kultur, Politik und zu gesellschaftlichen Themen, spannende Interviews und natürlich schöne ukrainische Musik zwischendurch.
Найвизначніші та доленосні події минулого та сьогодення, а іноді навіть майбутнього - все це у передачі ;У п;ятницю про визначне;. Модератор Людмила Сікалюк наприкінці робочого тижня пропонує увазі слухачів захоплюючі сюжети з життя українського суспільства.
-
17:00:08 - 17:10:00
-
17:10:00 - 17:30:00
-
17:30:00 - 17:40:00
Фрагменты романа Андрея Куркова «Серые пчёлы»
Чтение романа Андрея Куркова «Серые пчёлы»
-
17:40:00 - 18:00:08
-
18:01:16 - 18:31:16Ведучі Марін Герман
– Președintele V. Zelenski a declarat că pentru Ucraina este importantă susținerea Germaniei în chestiunea reînnoirii integrității teritoriale și suveranității țării – vizita șefului statului ucrainean în RFG, – Există diferite opinii privind realizarea „Conductei de Nord-2”, însă Ucraina a prezentat Germaniei multe argumente privind riscurile acestui proiect – rezultatele vizitei în Germania a Președintelui Ucrainei, V. Zelenski, – Nici o naționalitate din statul nostru nu trebuie să se simtă minoritară, mai puțin importantă, mai puțin apărată și mai puțin fericită – noi toți suntem cetățeni ai Ucrainei și toți suntem egali – declarația Președintelui Ucrainei, V. Zelenski, la Forumul „Ucraina 30. Politica umanitară”, – Summit-ul „Cvartetului Normandia” poate avea loc în cel mai apropiat timp – șeful Oficiului Președintelui Ucrainei, A Ermak, – Rada Supremă, la ședința de astăzi, l-a demis pe A. Avakov, din postul de ministru de Interne și a susținut candidatura lui D. Monastyrski în acest post, a luat act de Declarația bugetară pe anii 2022-2024, – Ce vor schimba în Ucraina alegerile din Moldova, – Consiliul ONU pentru drepturile omului a aprobat rezoluţia „Colaborarea cu Ucraina şi acordarea de ajutor ei în domeniul drepturilor omului”, – UE a prelungit sancțiunile economice față de Rusia din cauza agresiunii ei împotriva Ucrainei.
– Президент В. Зеленський заявив, що для України важлива підтримка Німеччини в питанні відновлення територіальної цілісності та суверенітету країни – візит глави української держави до ФРН, – Є різні погляди щодо реалізації «Північного потоку – 2», але Україна змогла навести Німеччині багато аргументів щодо ризиків, які містить у собі цей проект – про результати перемовин глави української держави в Берліні, – Жодна національність у нашій державі «не має відчувати себе меншиною, менш важливою, менш захищеною чи менш щасливою, ніхто не може бути в меншості, бо всі ми є громадяни України і ми всі рівні» – виступ Президента України В. Зеленського на Форумі «Україна 30. Гуманітарна політика», – Саміт «Нормандської четвірки» може відбутись найближчим часом – Керівник Офісу президента України А. Єрмак, – Верховна Рада на засіданні в четвер звільнила А. Авакова з посади міністра внутрішніх справі підтримала призначення Д. Монастирського на посаду міністра внутрішніх справ України, а також підтримала Бюджетну декларацію на 2022-2024 роки, – Що змінять для України вибори у Молдові, – Рада ООН з прав людини схвалила резолюцію «Співпраця з Україною та допомога їй у галузі прав людини», – ЄС офіційно продовжив економічні санкції проти Росії через Україну. Обмеження щодо конкретних галузей економіки РФ продовжені на шість місяців, до 31 січня 2022 року.
-
18:31:16 - 18:59:16
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич„Aceasta a fost o epocă de creare a muzicii la nivel mondial cu spiritul ucrainean al libertății”. Emisiune consacrată creației vestitului compozitor ucrainean M. Skoryk.
«Це була натхнення епоха творення музики світового рівня з українським неповторним духом свободи і прагнення волі». Передача про творчість відомого українського композитора М. Скорик.
-
19:01:00 - 19:30:00
-
19:30:00 - 19:40:00Ведучі Вікторія ВоскресенськаФрагмент поэмы Бориса Олейника "Трубит Трубеж"; стихотворение Д.Павличко "Молитва за Украину".
-
19:40:00 - 20:00:08
-
20:00:08 - 20:10:00
-
20:10:00 - 20:40:00
-
20:40:00 - 21:00:08Ведучі Вікторія ВоскресенськаДезидерий Задор - украинский пианист, органист, дирижёр, композитор, педагог.
-
21:01:00 - 21:11:00
-
21:11:00 - 21:56:00Ведучі Людмила РжепишевськаПевица Наташа Гоголь и саунд-продюсер Артур Железняк в студии программы Музыкальные встречи. Говорим о первом сольном концерте, о подготовке, вспоминаем самые яркие моменты работы в Раймондом Паулсом, встреча с Евгением Евтушенко и 7 лет работы в радио-бенде Александра Фокина. Как творческий союз с саунд-продюсером влияет на популярность певицы, ее отношение к реальной жизни. Прозвучат новые песни Наташи Гоголь. Присоединяйтесь к нам.
-
21:56:00 - 22:00:08
-
22:05:18 - 22:15:48Ведучі Тетяна Кузьменко
Das Informationsprogramm "Blick in die Ukraine" macht ausländische Hörer mit Hauptereignissen des Tages bekannt. Aktuell über Politik, Wirtschaft und Kultur. Jeden Tag. Zeitnah, objektiv, unvoreingenommen.
Інформаційна програма "Погляд на Україну" знайомить іноземних слухачів з основними подіями дня. Струм про політику, економіку та культуру. Щодня. Своєчасно, об’єктивно, неупереджено.
-
22:15:48 - 22:59:15Ведучі Людмила Ржепишевська
Ukrainische Band "Wanderungen" .
Український гурт "Мандри".
-
23:01:30 - 23:17:30Ведучі Вікторія Коваленко
1. The Council of EU has announced the decision to prolong sanctions against Russia over the destabilization of Ukraine by six months. 2. “Berlin fully understands and takes seriously the fears of the Ukrainian side. The German government will continue to insist on Ukraine’s transit role and will do everything to make it clear that Nord Stream. 3. “The President’s Office has set a task to develop qualitatively new and progressive legislation on national communities in Ukraine. Active work on it is underway,” President Volodymyr Zelensky said on Tuesday, speaking at the weekly conference “Ukraiitane 30. Humanrian Policy”. 4. Kyiv has hosted an online event titled “Strategic Dialog: Increasing Foreign Direct Investment in Ukraine,” where members of the Ukrainian government presented the Foreign Direct Investment Strategy.
1. Рада ЄС вирішила продовжити на шість місяців санкції проти Росії за дії, спрямован. і на дестабілізацію України. 2. «Берлін повністю розуміє і серйозно сприймає побоювання української сторони. Уряд Німеччини буде продовжувати наполягати на транзитній ролі України і робитиме все, щоб чітко показати, що "Північний потік-2" не замінює обіцяні транзитні постачання газу через Україну ", - заявила канцлер Німеччини Ангела Меркель на спільній прес-конференції з президентом України Володимиром Зеленським. 3. В Україні готують новий законопроєкт — про національні спільноти. Це визначення будуть використовувати замість "національних меншин". Про це 13 липня розповів президент України Володимир Зеленський під час форуму "Україна 30. Гуманітарна політика". – 4. Презентація Стратегії залучення прямих іноземних інвестицій в Україну в онлайн-форматі відбулася у четвер. Стратегія розроблена на запит Уряду України Програма USAID «Конкурентоспроможна економіка України» через компанію Ernst & Young після консультацій з Офісом Національної інвестиційної ради, Міністерство економіки України, USAID, а також установою, яка впроваджує інвестиційну політику - ДУ Ukraine Invest
-
23:17:30 - 23:43:30Ведучі Андрій Бондар
Peresopnytsia Gospel: National symbols of Ukraine.
Пересопницьке Євангеліє; Національні символи України.
-
23:43:30 - 23:59:30Ведучі Дарина Кожухар
The program tells about swimming.
Програма розповідає про користь плавання. .