Сітка мовлення - RUI
-
00:01:16 - 00:31:16Ведучі Марін Герман
– Ministerul de Externe al Ucrainei, DmytroKuleba, a calificat ca fiind inoportun comentariul ministrului rus de Externe ca răspuns la decizia Președintelui VolodymyrZelenski de a introduce Ziua statalității ucrainene, care va fi sărbătorită împreună cu Ziua creștinării Rusiei Kievene, – În zona desfășurării Operațiunii Forțelor Unite din Donbas inamicul a încălcat de cinci ori regimul de „liniște”, – În Ucraina au fost fixate 1.581 noi cazuri de îmbolnăvire de COVID-19, – A fost inițiat un nou concurs național pentru școlile, colectivele cărora s-au vaccinat contra COVID-19 grație contribuției Fondului pentru copii ONU, – Ucraina și Republica Moldova lucrează la proiectul acordului interguvernamental de colaborare tehnico-militară – întâlnirea miniștrilor Apărării ai celor două țări, – Cum poate fi depășită dezinformarea referitor la Ucraina și Occident? – expunerea articolului șefei Centrului de comunicări strategice și securitate informațională de pe lângă Ministerul Culturii și Politicii Informaționale, L. Țybulska, – Pagina sportivă.
– Глава МЗС України Дмитро Кулеба назвав недоречними коментарі російського міністра закордонних справ у відповідь на рішення президента Володимира Зеленського запровадити День Української державності у День хрещення Київської Русі, – У зоні ООС окупанти п'ять разів зривали «тишу» - стріляли з гранатометів і кулеметів, – В Україні зафіксували 1.581 новий підтверджений випадок коронавірусної хвороби COVID-19, – В Україні стартував національний конкурс для шкіл, колективи яких вакцинуються від COVID-19 за сприяння Дитячого фонду ООН , – Україна та Р.Молдова працюють над проектом міжурядової Угоди про військово-технічне співробітництво – зустріч очільників міністерств оборони, – Як протидіяти дезінформації Росії щодо України та Заходу – виклад статті керівниці Центру стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки при Міністерстві культури та інформаційної політики, Л. Цибульської в українській та міжнародній пресі, – Спортивна сторінка.
-
00:31:16 - 00:59:16Ведучі Віталій Зигря
Mănăstirea Putna – „Ierusalimul românesc”. Pelerini din regiunea Cernăuți au participat la sărbătoarea acestui veci locaș de închinare ortodox.
Монастир Путна – «румунський Єрусалим». Паломники з Чернівецької області побивали на свято цієї давньої православної святині.
-
01:01:30 - 01:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. “This week, Hosted a historic event. 46 countries and international organizations confirmed that they do not and will never recognize Russia’s occupation of Crimea and undertook commitments in the Crimea Platform Declaration,” Foreign Minister Dmytro Kuleba said at an online briefing on Thursday, summing up the inaugural summit of the Crimea Platform. 2. The situation in the Donbas warzone remains tense as Russia-backed separatist forces continue to breach the ceasefire. 3. Ukraine has seen a surge of new COVID-19 cases following the mass festive events of Independence Day. The Health Ministry on Thursday reported 1,581 new cases – twice more than the day before. 4. This year's focus of the Parade-fest theater and urban festival on the right to the city, which will take place in Kharkiv on September 9-11, is a critical reflection on 30 years of Ukraine's independence through the prism of art, education, urban planning and human rights movements.
1. «Спільна декларація Кримської платформи є найсильнішим документом щодо Криму на міжнародному рівні з 2014 року.» Про це заявив міністр закордонних справ Дмитро Кулеба на онлайн-брифінгу у четвер. 2. Ситуація в зоні бойових дій на Донбасі залишається напруженою, оскільки підтримувані Росією сили сепаратистів продовжують порушувати режим припинення вогню. 3. Після масових урочистих подій до Дня Незалежності в Україні спостерігається сплеск нових випадків COVID-19. У четвер Міністерство охорони здоров'я повідомило про 1581 новий випадок захворювання - вдвічі більше, ніж напередодні. 4. Цьогорічний фокус театрально-урбаністичного фестивалю про право на місто Parade-fest, який пройде у Харкові 9-11 вересня - критичне осмислення 30 років Незалежності України крізь призму мистецтва, освіти, урбаністики та правозахисних рухів.
-
01:19:30 - 01:43:30Ведучі Тетяна Микитенко
Cutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Програма про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
-
01:43:30 - 01:59:30Ведучі Андрій Бондар
A story about the famous Ukrainian artist Tetyana Yablonska.
Розповідь про відому українську художницю Тетяну Яблонську.
-
02:00:00 - 02:10:00Ведучі Наталія Білоус
Коментарі на сторінках українських видань відомих українських і світових політиків, експертів та журналістів про найважливіші події в Україні і в міжнародному житті; ситуація на тимчасово окупованих територіях України – в Криму та на Донбасі, плани щодо реінтеграції цих регіонів; розмаїття культурно-мистецького життя; історичні духовні та архітектурні пам’ятки ; природні багатства; унікальні курорти; досягнення вітчизняних високотехнологічних галузей, науковців, талановитої молоді; видатні особистості минулого і сьогодення.
-
02:10:00 - 02:50:00Ведучі Михайло БілецькийВ студии русской редакции Украинского радио говорим об исторической памяти. И о политике, которая нередко пытается повлиять на историческую память. И даже привести к тому, что называется войнами памятей. Близится 80-я годовщина расстрелов в Бабьем Яру. И, похоже, споры вокруг того как, кому и на чьи деньги завершить начатое не утихают. Можно ли все-таки найти компромисс, который бы позволил мемориальному комплексу приобрести общегражданское звучание. И с одной стороны, чтобы трагедия Бабьего Яра не выглядела как всего лишь один из множества геноцидов, но с другой – не выпадала бы из общеевропейской истории истории. Гости передачи – Алексей Гарань- украинский историк и политолог, научный директор Фонда Демократические инициативы им. Илька Кучерива и Виталий Нахманович - ведущий научный сотрудник Музея истории Киева, ответственный секретарь Общественного комитета чествования памяти жертв Бабьего Яра.
-
02:50:00 - 02:55:00Ведучі Юрій Шаповал«Мистецький арсенал», в русской транскрипции «Мыстецкий арсенал» (с укр. — «Арсенал искусств»), — национальный культурно-художественный и музейный комплекс в Киеве, созданный по инициативе президента Украины Виктора Ющенко в 2006 году.
-
02:55:00 - 03:00:00
-
03:00:00 - 03:10:00
Новини
-
03:10:00 - 03:34:00
-
03:34:00 - 03:40:00
-
03:40:00 - 04:00:08Ведучі Олена ЛахманюкКультурна спадщина України в Криму: сучасна проблематика моніторингу та захисту. Гість - Дарина Підгорна, юрист ГО "Регіональний центр прав людини".
-
04:01:30 - 04:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. “This week, Hosted a historic event. 46 countries and international organizations confirmed that they do not and will never recognize Russia’s occupation of Crimea and undertook commitments in the Crimea Platform Declaration,” Foreign Minister Dmytro Kuleba said at an online briefing on Thursday, summing up the inaugural summit of the Crimea Platform. 2. The situation in the Donbas warzone remains tense as Russia-backed separatist forces continue to breach the ceasefire. 3. Ukraine has seen a surge of new COVID-19 cases following the mass festive events of Independence Day. The Health Ministry on Thursday reported 1,581 new cases – twice more than the day before. 4. This year's focus of the Parade-fest theater and urban festival on the right to the city, which will take place in Kharkiv on September 9-11, is a critical reflection on 30 years of Ukraine's independence through the prism of art, education, urban planning and human rights movements.
1. «Спільна декларація Кримської платформи є найсильнішим документом щодо Криму на міжнародному рівні з 2014 року.» Про це заявив міністр закордонних справ Дмитро Кулеба на онлайн-брифінгу у четвер. 2. Ситуація в зоні бойових дій на Донбасі залишається напруженою, оскільки підтримувані Росією сили сепаратистів продовжують порушувати режим припинення вогню. 3. Після масових урочистих подій до Дня Незалежності в Україні спостерігається сплеск нових випадків COVID-19. У четвер Міністерство охорони здоров'я повідомило про 1581 новий випадок захворювання - вдвічі більше, ніж напередодні. 4. Цьогорічний фокус театрально-урбаністичного фестивалю про право на місто Parade-fest, який пройде у Харкові 9-11 вересня - критичне осмислення 30 років Незалежності України крізь призму мистецтва, освіти, урбаністики та правозахисних рухів.
-
04:19:30 - 04:43:30Ведучі Тетяна Микитенко
Cutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Програма про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
-
04:43:30 - 04:59:33Ведучі Андрій Бондар
A story about the famous Ukrainian artist Tetyana Yablonska.
Розповідь про відому українську художницю Тетяну Яблонську.
-
05:00:08 - 06:00:00Ведучі Денис ТимошенкоЧто дальше будет делать Россия, признавшая провал переговоров по Донбассу? Может ли мир забыть об оккупированной части Донбасса, как об оккупированных территориях Грузии? И кого мир будет винить в провале переговоров?
-
06:00:00 - 06:10:00Ведучі Наталія Білоус
Коментарі на сторінках українських видань відомих українських і світових політиків, експертів та журналістів про найважливіші події в Україні і в міжнародному житті; ситуація на тимчасово окупованих територіях України – в Криму та на Донбасі, плани щодо реінтеграції цих регіонів; розмаїття культурно-мистецького життя; історичні духовні та архітектурні пам’ятки ; природні багатства; унікальні курорти; досягнення вітчизняних високотехнологічних галузей, науковців, талановитої молоді; видатні особистості минулого і сьогодення.
-
06:10:00 - 06:39:00Ведучі Олена ШарпанськаНапередодні Дня Незалежності говоримо про те, як знищують українську та кримськотатарську мову на окупованих територіях Донбасу та Криму. Говорять уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь та голова Кримськотатарського ресурсного центру Ескендер Барієв.
-
06:39:00 - 07:00:08Ведучі Олена Чернова
1.Украина готовит четвертый эвакуационный рейс из Кабула 2.четырнадцать миллионов человек могут остаться в Афганистане БЕЗ ЕДЫ, предупреждают в ООН 3.ЕСПЧ призвал Польшу Латвию помочь мигрантам, разбившим лагерь на границе с Беларусью 4.Компьютеры обещает дарить Минздрав ШКОЛам, если там вакцинируются от ковида не менее 80% работников 5.Вступил в силу закон о цифровых паспортах в приложении "ДИЯ". 6.Украинская пловчиха Елизавета Мерешко завоевала еще одну медаль на Паралимпиаде в Токио
-
07:00:08 - 07:10:00
-
07:10:00 - 07:30:00Ведучі Олена АртеменкоЖитомир - город на северо-западе Украины. Поселение возникло во второй половине IX века. По легенде, город основал в 884 году дружинник князей Аскольда и Дира по имени Житомир, вероятнее всего, новгородец, отказавшийся служить князю Олегу. Другие версии названия города — по хорошо растущей ржи (др.-рус — «жито») или по населявшему те места славянскому племени житичей, входивших в племенной союз древлян.
-
07:30:00 - 08:00:00Ведучі Сергей МакрушинВ чем российские силовики видят «состав правонарушения» со стороны настоятеля монастыря Святого Димитрия Солунского Крымской епархии Православной церкви Украины? Каково положение ПЦУ в аннексированном Крыму? Какие действия предпринимает Украина для защиты этой и других групп верующих в Крыму?
-
08:01:04 - 08:53:53
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі Оксана ВоронцоваКласик української естради, надзвичайно медійно-активний і завзятий Віталій Білоножно – герой програми -
08:53:53 - 09:00:00
Містами України
Ведучі Олександр ПеданШацьк - селище міського типу в Україні. Відомий на всю Україну курортний та рекреаційний центр. Селище розташоване у мальовничій місцевості в західній частині Волинського Полісся, в оточенні 30 озер, які інколи називають Шацькими (Чорне Велике, Світязь, Пулемецьке, Луки , Люцимер, Соминець, Карасинець, Озерце та інші). -
09:01:04 - 09:42:31
-
09:42:31 - 10:00:00Ведучі Марина МулярСпівачка, фронтвумен групи "Гапочка", Катя Гапочка. "Книжкою можна розпалити багаття. Інша справа музика"
-
10:01:04 - 10:39:45Ведучі Ірина ТимошенкоКиївська Татарка та її мешканці. Що таке татарський Шурум-бурум і чим знаменита київська Мечеть Ар-Рахма?
-
10:39:45 - 11:00:00
-
11:01:04 - 11:54:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі Оксана ВоронцоваЗапрошуємо вас на балет! Звучать всесвітньовідомі твори: "Жізель" А.Адана, "Ромео і Джульєтта" С.Прокоф'єва, "Лебедине озеро" П.Чайковського -
11:54:00 - 12:00:00
Містами України
Ведучі Олександр ПеданКривий Ріг - місто в Україні, у Дніпропетровській області. Найбільше з міст України, які не є обласним центром.
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
-
12:10:00 - 12:40:00Ведучі Афіна ЯнгичерЭкодома - это современная концепция малоэтажного строительства, приобретающая все большую популярность в Европе и Северной Америке.
-
12:40:00 - 13:00:00Ведучі Олена ЛахманюкСоветы сомнологов для укрепления иммунитета от специалистов Института сна в Киеве.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:50:08Ведучі Ольга ВернигоренкоДе на Землі справді існують місця, непридатні для життя людини.
-
13:50:08 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:08
-
15:01:30 - 15:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. “This week, Hosted a historic event. 46 countries and international organizations confirmed that they do not and will never recognize Russia’s occupation of Crimea and undertook commitments in the Crimea Platform Declaration,” Foreign Minister Dmytro Kuleba said at an online briefing on Thursday, summing up the inaugural summit of the Crimea Platform. 2. The situation in the Donbas warzone remains tense as Russia-backed separatist forces continue to breach the ceasefire. 3. Ukraine has seen a surge of new COVID-19 cases following the mass festive events of Independence Day. The Health Ministry on Thursday reported 1,581 new cases – twice more than the day before. 4. This year's focus of the Parade-fest theater and urban festival on the right to the city, which will take place in Kharkiv on September 9-11, is a critical reflection on 30 years of Ukraine's independence through the prism of art, education, urban planning and human rights movements.
1. «Спільна декларація Кримської платформи є найсильнішим документом щодо Криму на міжнародному рівні з 2014 року.» Про це заявив міністр закордонних справ Дмитро Кулеба на онлайн-брифінгу у четвер. 2. Ситуація в зоні бойових дій на Донбасі залишається напруженою, оскільки підтримувані Росією сили сепаратистів продовжують порушувати режим припинення вогню. 3. Після масових урочистих подій до Дня Незалежності в Україні спостерігається сплеск нових випадків COVID-19. У четвер Міністерство охорони здоров'я повідомило про 1581 новий випадок захворювання - вдвічі більше, ніж напередодні. 4. Цьогорічний фокус театрально-урбаністичного фестивалю про право на місто Parade-fest, який пройде у Харкові 9-11 вересня - критичне осмислення 30 років Незалежності України крізь призму мистецтва, освіти, урбаністики та правозахисних рухів. --
-
15:19:30 - 15:43:30Ведучі Тетяна Микитенко
Cutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Программа про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
-
15:43:30 - 15:59:30Ведучі Андрій Бондар
A story about the famous Ukrainian artist Tetyana Yablonska.
Розповідь про відому українську художницю Тетяну Яблонську.
-
16:05:27 - 16:16:03Ведучі Тетяна Кузьменко
Das Informationsprogramm "Blick in die Ukraine" macht ausländische Hörer mit Hauptereignissen des Tages bekannt. Aktuell über Politik, Wirtschaft und Kultur. Jeden Tag. Zeitnah, objektiv, unvoreingenommen.
Інформаційна програма "Погляд в Україну" знайомить іноземних слухачів з основними подіями дня.Програма про політику, економіку та культуру. Щодня. Своєчасно, об’єктивно, неупереджено.
-
16:16:03 - 16:58:19Ведучі Людмила Ржепишевська
Geschichte über die Sängerin Natalia Shelepnytska.
Розповідь про співачку Наталію Шелепницьку.
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 18:00:08Ведучі Світлана Гудзь-Войтенко
Фрагмент з вистави "Шельменко-деньщик" за однойменною комедією письменника і драматурга Гр.Квітки-Основ"яненка.
-
18:01:16 - 18:31:16Ведучі Марін Герман
– În Ucraina a fost marcată cea dea 30-a aniversare a Independenței, – Ministerul de Externe al Ucrainei, DmytroKuleba, a calificat ca fiind inoportun comentariul ministrului rus de Externe ca răspuns la decizia Președintelui VolodymyrZelenski de a introduce Ziua statalității ucrainene, care va fi sărbătorită împreună cu Ziua creștinării Rusiei Kievene, – Calea spre deocupare: hotărârea summit-ului Platforma Crimeea, – Ministrul de Externe al Ucrainei, DmytroKuleba, a declarat că Rusia a reacționat isteric la summit-ul Platforma Crimeea, – Diplomația în perioada Independenței: succesele și insuccesele politicii externe a Ucrainei – sondaj de opinii întreprins de Consiliul pentru politica externă „Prisma ucraineană”, – Britania, Canada, Suedia, Elveția și SUA au creat un fond de ajutor pentru Ucraina în lupta ei împotriva agresiunii ruse, – Președintele Ucrainei, VolodymyrZelenski, împreună cu omologii săi din Polonia și România, a participat la festivitățile consacrate aniversării a 30-a a Independenței Moldovei, – Ucraina și Republica Moldova lucrează la proiectul acordului interguvernamental de colaborare tehnico-militară – întâlnirea miniștrilor Apărării ai celor două țări.
– Україна відзначила 30-річяя своєї незалежності, – Глава МЗС України Дмитро Кулеба назвав недоречними коментарі російського міністра закордонних справ у відповідь на рішення президента Володимира Зеленського запровадити День Української державності у День хрещення Київської Русі, – Шлях до деокупації: рішення саміту Кримської платформи, – Глава Міністерства закордонних справ України Дмитро Кулеба заявив, що у Росії істеричні реакції після саміту Кримської платформи, – Дипломатія за часів незалежності: успіхи та провали зовнішньої політики України – опитування проведено Радою з питань зовнішньої політики «Українська призма», – Британія, Канада, Швеція, Швейцарія та США створюють фонд для допомоги Україні у протидії впливу Росії – прес-служба посольства Великої Британії в Києві, – Президент України Володимир Зеленський разом з польським та румунським колегами приймали участь в урочистостях з нагоди 30-річчя Незалежності Республіки Молдова, – Україна та Р.Молдова працюють над проектом міжурядової Угоди про військово-технічне співробітництво – зустріч очільників міністерств оборони.
-
18:31:16 - 18:59:16Ведучі Дмитро Вербицький
Până ce nu va fi deocupată peninsula Crimeea, care aparține Ucrainei, regulile de coexistență civilizată pe continentul european nu vor fi restabilite. Atitudinea societății față de problemele Crimeii.
Допоки не відбудетьсядеокупаціяукраїнськогопівостроваКрим, правила цивілізованогоспівіснування на європейськомуконтиненті не відновляться. Ставленнясуспільства до проблем Криму.
-
19:00:00 - 19:10:00
Новини
-
19:10:00 - 20:00:00Ведучі Муслім Умеров
Girey Lümanov - abituriyent . Qırım talebeler ne seçe ve öz kelecegini nasıl köre.
Спікер: Гірей Люманов - абітурієнт . Що обирають кримські школярі та як вони бачать своє майбутнє.
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00Ведучі Леся МовчунМасло, олія, олива, мастило. О правильных названиях различных веществ.
-
20:10:00 - 20:39:00Ведучі Олена ШарпанськаКримська платформа у внутрішньому вимірі - як українці дивляться на перспективи повернення Криму. В програмі - результати соціологічного опитування, голоси молодих людей, які дітьми пережили окупацію, виступ Мусатафи Джемілєва на саміті та думки правозахисників.
-
20:39:00 - 21:00:08Ведучі Ігор Мізер
1.Трехсторонняя контактная группа запланировала на 2 сентября первое заседание группы по экологическим вопросам. 2.Президент Владимир Зеленский ввел в действие решение СНБО о создании в Украине кибервойск. 3.Пандемия коронавируса продлится еще от двух до пяти лет - заявил главный государственный санитарный врач Украины Игорь Кузин. 4.Марьяна Шевчук принесла Украине второе «золото» на Паралимпиаде в Токио. 5.Международный фестиваль Operafest Tulchyn стартует на Винничине. Подробнее об этих и других событиях слушайте в эфире программы "Украина и мир".
-
21:03:00 - 21:54:00
-
21:54:00 - 21:59:01
-
22:04:32 - 22:16:22Ведучі Тетяна Кузьменко
Das Informationsprogramm "Blick in die Ukraine" macht ausländische Hörer mit Hauptereignissen des Tages bekannt. Aktuell über Politik, Wirtschaft und Kultur. Jeden Tag. Zeitnah, objektiv, unvoreingenommen.
Інформаційна програма "Погляд в Україну" знайомить іноземних слухачів з основними подіями дня. Програма про політику, економіку та культуру. Щодня. Своєчасно, об’єктивно, неупереджено.
-
22:16:22 - 22:59:08Ведучі Людмила Сікалюк
Die markantesten Ereignisse von früher und heute in Übersicht. Dazu noch – interessante Beiträge zur Kultur, Politik und zu gesellschaftlichen Themen, spannende Interviews und natürlich schöne ukrainische Musik zwischendurch.
Найвизначніші та доленосні події минулого та сьогодення, а іноді навіть майбутнього - все це у передачі ;У п;ятницю про визначне;. Модератор Людмила Сікалюк наприкінці робочого тижня пропонує увазі слухачів захоплюючі сюжети з життя українського суспільства.
-
23:01:30 - 23:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
23:19:30 - 23:59:30Ведучі Віра Малій
1. Hetman Bohdan Khmelnytsky, prominent leader of Ukrainian Cossack State.2. Traditions and present-day facts of bee farming in Ukraine.
Гетьман Богдан Хмельницький, видатний очільник Козацької держави.Традиції і сьогодення бджільництва в Україні.