– Președintele Ucrainei, Volodymyr Zelenski, s-a întâlnit în cadrul summit-ului climatic de la Glasgow cu Președintele SUA Joe Biden. Interlocutorii au examinat situația privind securitatea în Donbas, – Ucraina și-a pus drept scop ca până în anul 2030 să reducă emisiile de gaze cu efect de seră cu 65 la sută, iar până în 2060 - să atingă neutralitatea climatică – declarația Președintelui V. Zelenski la conferința climatică a ONU de la Glasgow, – Conferința de la Glasgow atestă care este autoritatea Ucrainei în lumea – ministrul de Externe D. Kuleba, – SUA împreună cu aliații săi vor consolida securitatea energetică a Ucrainei, inclusiv cu reducerea riscurilor cauzate de Nord Stream-2 – comunicatul oficial al Departamentului de Stat al SUA, – SUA vor deveni partenerul Ucrainei în vederea realizării programului internațional privind siguranța energiei nucleare, – Ministerul de Externe al Ucrainei se pregătește pentru ședința Comisiei pentru parteneriatul strategic cu SUA, la care va fi semnat, la 10 noiembrie, noua Cartă a parteneriatului strategic, – Rada Supremă a Ucrainei a examinat chestiunea numirii noilor membri ai Cabinetului de Miniștri pentru funcționarea mai eficientă a guvernului, – Centrul de contracarare a dezinformării al Consiliului pentru Securitatea Națională și Apărare a publicat raportul privind operațiunea de informare a Federației Ruse „Propaganda anti-vaccinare – operațiune informațională împotriva Ucrainei”.
– Президент України В. Зеленський на полях кліматичного саміту у Глазго зустрівся з президентом США Джо Байденом. Співрозмовники обговорили безпекову ситуацію на Донбасі, – В Україні мають на меті до 2030 року скоротити викиди парникових газів на 65%, а до 2060-го– досягнути кліматичної нейтральності. Президент України В. Зеленський виступив на кліматичній конференції ООН в Глазго, – Конференція у Глазго засвідчила, який авторитет має Україна в світі – глава вітчизняного Д. Кулеба, – США разом із союзниками зміцнюватимуть надалі енергобезпеку України, в тому числі, шляхом зменшення ризиків від Nord Stream-2. Про це йдеться в офіційному повідомлені Держдепартаменту США за підсумками зустрічі в вівторок Держсекретаря США Е. Блінкена й Президента України В. Зеленського, – США стануть партнером України для реалізації міжнародної програми щодо доступу до безпечної ядерної енергії, – МЗС України готується до засідання Комісії стратегічного партнерства з США на якому підпишуть 10 листопада нову Хартію стратегічного партнерства, – Верховна Рада України розглянула питання призначення нових членів Кабінету Міністрів для більш ефективного функціонування уряду, – Центр протидії дезінформації РНБО опублікував звіт про тривалу інформаційну операцію РФ «Антивакцинна пропаганда – інформаційна кампанія проти України».
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
„Adeptul filmului poetic” – s-au împlinit 85 de ani de la nașterea regizorului de film cu renume mondial E. Loteanu. Cadre pentru filmele sale artistice el le-a filmat în Bucovina.
«Прихильник поетичного кіно» – 85 років від дня народження всесвітньовідомого режисера Е. Лотяну. Кадри для своїх художніх фільмів він знімав на Буковині.
1. Russia has been increasingly building up its troops near the Ukrainian border over the past week. 2. As the number of new COVID-19 cases in Ukraine keeps growing amidst rising public concerns, the Cabinet of Ministers has extended the national quarantine to December 31st. 3. Ukraines delegation led by President Volodymyr Zelensky has held two busy days of talks at the Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change in Glasgow, which strengthened Ukraine's strategic partnerships and security, expanded its diplomatic geography, and presented the country as an active participant in global efforts to tackle climate change.4. The Ukrainian parliament on Thursday appointed four new ministers replacing those dismissed the day before. Oleksiy Reznikov, formerly Minister for Reintegration of Temporarily Occupied Territories and head of Ukraine’s delegation to the Trilateral Contact Group for Donbas Setlement, was appointed Minister of Defense.
1.Український парламент у четвер призначив чотирьох нових міністрів: Міністром оборони призначено Олексія Резнікова, колишнього міністра з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій, глави делегації України в Тристоронній контактній групі з врегулювання Донбасу. 2. Оскільки Україна продовжує боротися зі сплеском випадків COVID-19 на тлі низьких показників щеплень, викликаних скептицизмом щодо вакцин та дезінформацією, кількість випадків, зареєстрованих в країні з моменту спалаху пандемії, перевищила три мільйона з понад 70 тис. смертей. 3. Українська делегація на чолі з президентом Володимиром Зеленським провела два насичені дні на Конференції ООН про зміну клімату в Глазго, які зміцнили стратегічне партнерство та безпеку України.4. Український парламент у четвер призначив чотирьох нових міністрів: Міністром оборони призначено Олексія Резнікова, колишнього міністра з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій, глави делегації України в Тристоронній контактній групі з врегулювання Донбасу.
Lakes of Ukraine: Bile, Rivne region; Svityaz, Volyn region; Synevyr, Transcarpathian region; Syvash, Kherson region; Lemuria, Kherson region.
Озера України: Біле (Рівненська обл.); Світязь (Волинська обл.); Синевир (Закарпатська обл.); Сиваш (Херсонська обл.); Лемурійське ((Херсонська обл.)
Mind and body together: meet the people who challenge the scope of skill and endurance.
Програма про різноманітні види спорту, що стають захопленням чи навіть стилем життя багатьох українців; висвітлює особливості розвитку різних видів спорту та спортивні досягнення України.
Фрагменты романа Андрея Куркова «Серые пчёлы»
1. Russia has been increasingly building up its troops near the Ukrainian border over the past week. 2. As the number of new COVID-19 cases in Ukraine keeps growing amidst rising public concerns, the Cabinet of Ministers has extended the national quarantine to December 31st. 3. Ukraines delegation led by President Volodymyr Zelensky has held two busy days of talks at the Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change in Glasgow, which strengthened Ukraine's strategic partnerships and security, expanded its diplomatic geography, and presented the country as an active participant in global efforts to tackle climate change.4. The Ukrainian parliament on Thursday appointed four new ministers replacing those dismissed the day before. Oleksiy Reznikov, formerly Minister for Reintegration of Temporarily Occupied Territories and head of Ukraine’s delegation to the Trilateral Contact Group for Donbas Setlement, was appointed Minister of Defense.
1.Український парламент у четвер призначив чотирьох нових міністрів: Міністром оборони призначено Олексія Резнікова, колишнього міністра з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій, глави делегації України в Тристоронній контактній групі з врегулювання Донбасу. 2. Оскільки Україна продовжує боротися зі сплеском випадків COVID-19 на тлі низьких показників щеплень, викликаних скептицизмом щодо вакцин та дезінформацією, кількість випадків, зареєстрованих в країні з моменту спалаху пандемії, перевищила три мільйона з понад 70 тис. смертей. 3. Українська делегація на чолі з президентом Володимиром Зеленським провела два насичені дні на Конференції ООН про зміну клімату в Глазго, які зміцнили стратегічне партнерство та безпеку України.4. Український парламент у четвер призначив чотирьох нових міністрів: Міністром оборони призначено Олексія Резнікова, колишнього міністра з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій, глави делегації України в Тристоронній контактній групі з врегулювання Донбасу.
Lakes of Ukraine: Bile, Rivne region; Svityaz, Volyn region; Synevyr, Transcarpathian region; Syvash, Kherson region; Lemuria, Kherson region.
Озера України: Біле (Рівненська обл.); Світязь (Волинська обл.); Синевир (Закарпатська обл.); Сиваш (Херсонська обл.); Лемурійське ((Херсонська обл.)
Mind and body together: meet the people who challenge the scope of skill and endurance.
Програма про різноманітні види спорту, що стають захопленням чи навіть стилем життя багатьох українців; висвітлює особливості розвитку різних видів спорту та спортивні досягнення України.
Гостья - председатель Zero Waste Society Анастасия Мартыненко (ч.1)
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Класик української естради, надзвичайно медійно-активний і завзятий Віталій Білоножно – герой програми.
Містами України
Жашків вперше згадується на початку XVII століття. В кінці 1922 року віднесено до Уманського повіту, та з 1923 року він став центром новоствореного Жашківського району Уманського округу. В дійсний час м. Жашків є цікавим місцем для екскурсій. Жашківський заказник — ентомологічний заказник місцевого значення. Поблизу міста виявлено залишки поселення черняхівської культури. Під центральною частиною міста з давніх часів збереглися малодосліджені підземні ходи. А ще місто славиться своїм елітним конним заводом.
Українське ретро з Олесею Білаш
Гостья - председатель Zero Waste Society Анастасия Мартыненко (ч.2)
Від класики - до авангарду
Ярослав Стельмах. .«Кохання у стилі бароко». Радіовистава - комедія - фарс.
1. Russia has been increasingly building up its troops near the Ukrainian border over the past week. 2. As the number of new COVID-19 cases in Ukraine keeps growing amidst rising public concerns, the Cabinet of Ministers has extended the national quarantine to December 31st. 3. Ukraines delegation led by President Volodymyr Zelensky has held two busy days of talks at the Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change in Glasgow, which strengthened Ukraine's strategic partnerships and security, expanded its diplomatic geography, and presented the country as an active participant in global efforts to tackle climate change.4. The Ukrainian parliament on Thursday appointed four new ministers replacing those dismissed the day before. Oleksiy Reznikov, formerly Minister for Reintegration of Temporarily Occupied Territories and head of Ukraine’s delegation to the Trilateral Contact Group for Donbas Setlement, was appointed Minister of Defense.
1.Український парламент у четвер призначив чотирьох нових міністрів: Міністром оборони призначено Олексія Резнікова, колишнього міністра з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій, глави делегації України в Тристоронній контактній групі з врегулювання Донбасу. 2. Оскільки Україна продовжує боротися зі сплеском випадків COVID-19 на тлі низьких показників щеплень, викликаних скептицизмом щодо вакцин та дезінформацією, кількість випадків, зареєстрованих в країні з моменту спалаху пандемії, перевищила три мільйона з понад 70 тис. смертей. 3. Українська делегація на чолі з президентом Володимиром Зеленським провела два насичені дні на Конференції ООН про зміну клімату в Глазго, які зміцнили стратегічне партнерство та безпеку України.4. Український парламент у четвер призначив чотирьох нових міністрів: Міністром оборони призначено Олексія Резнікова, колишнього міністра з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій, глави делегації України в Тристоронній контактній групі з врегулювання Донбасу.
1. "Stone Village": a group of large boulders arranged in regular lines in the middle of a forest in Zhytomyr region, the origin still unexplained; 2. "Ukrainian Sonehenge": stone blocks on pillars in Ternopil region, one of the earliest Christian complexes in Eastern Europe, site of pilgrimage, object of interest for scientists and ufologists.
1. "Кам'яне село" в Житомирській обл..: група впорядковано розташованих валунів посеред лісу, походження досі невідоме; 2. "Український Стоунхендж": кам'яні блоки на стовпах, один з найдавніших християнських комплексів у Східній Європі, місце паломництва, об'єкт, що цікавить вчених і уфологів.
Mind and body together: meet the people who challenge the scope of skill and endurance.
Програма про різноманітні види спорту, що стають захопленням чи навіть стилем життя багатьох українців; висвітлює особливості розвитку різних видів спорту та спортивні досягнення України.
Eine Geschichte über die berühmte Opernsängerin Susanna Chakhoyan.
Розповідь про відому оперну співачку Сусанну Чахоян.
Фрагменты романа Андрея Куркова «Серые пчёлы»
Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
Dedicaţii muzicale pentru ascultătorii noştri.
Музичні вітання нашим радіослухачам.
Фрагмент оповідання Гі де Мопассана «Симонів тато» виконує народна артистка України Лідія Лєсная. Вірші Василя Василашка, присвячений українській мові, з поетичного циклу «В глибині душі» прозвучать у виконанні заслуженого артиста України Бориса Лободи.
Случайно заглянув в балетную студию Брониславы Нижинской (впоследствии жизнь “столкнет” Лифаря и с её братом — легендарным Вацлавом Нижинским), где занимались хорошенькие девочки, он страстно влюбился — не в одну из них, а в балет, да так навсегда в нём и остался. “Я стал танцором, ещё не умея танцевать, не зная техники, но я знал, что овладею ею и никакие препятствия не остановят меня на этой моей дороге”.(ч.4)
До вашої уваги, друзі, розповідь про видатний твір українського національного музично-театрального мистецтва –першу українську ліричну народно-побутову оперу Миколи Аркаса «Катерина», в якій композитор до Шевченківського «Кобзаря», розкрив трагічний образ жінки Катрі. Муза Шевченка, за словами М. Костомарова, «роздирала завісу народного життя, і страшно, і солодко, і боляче, і захоплююче було зазирнути туди!». П’ять років рукопис опери пролежав у цензурних відомствах Москви і Києва. І тільки 1897 року вийшов у світ у Миколаєві за рахунок автора. Частина 1.
Eine Geschichte über die berühmte ukrainische Sängerin Oksana Petrusenko.
Розповідь про відому українську співачку Оксану Петрусенко.
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.