Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
Dedicaţii muzicale pentru ascultătorii noştri.
Музичні вітання нашим радіослухачам.
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
Коментарі на сторінках українських видань відомих українських і світових політиків, експертів та журналістів про найважливіші події в Україні і в міжнародному житті; ситуація на тимчасово окупованих територіях України – в Криму та на Донбасі, плани щодо реінтеграції цих регіонів; розмаїття культурно-мистецького життя; історичні духовні та архітектурні пам’ятки ; природні багатства; унікальні курорти; досягнення вітчизняних високотехнологічних галузей, науковців, талановитої молоді; видатні особистості минулого і сьогодення.
Фрагменты романа Андрея Куркова «Серые пчёлы»
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
Коментарі на сторінках українських видань відомих українських і світових політиків, експертів та журналістів про найважливіші події в Україні і в міжнародному житті; ситуація на тимчасово окупованих територіях України – в Криму та на Донбасі, плани щодо реінтеграції цих регіонів; розмаїття культурно-мистецького життя; історичні духовні та архітектурні пам’ятки ; природні багатства; унікальні курорти; досягнення вітчизняних високотехнологічних галузей, науковців, талановитої молоді; видатні особистості минулого і сьогодення.
До вашої уваги, друзі, розповідь про видатний твір українського національного музично-театрального мистецтва –першу українську ліричну народно-побутову оперу Миколи Аркаса «Катерина», в якій композитор до Шевченківського «Кобзаря», розкрив трагічний образ жінки Катрі. Муза Шевченка, за словами М. Костомарова, «роздирала завісу народного життя, і страшно, і солодко, і боляче, і захоплююче було зазирнути туди!». П’ять років рукопис опери пролежав у цензурних відомствах Москви і Києва. І тільки 1897 року вийшов у світ у Миколаєві за рахунок автора. Частина 1.
Михаил Грушевский - украинский историк, общественный и политический деятель, революционер. Один из лидеров украинского национального движения, председатель Украинской Центральной рады, профессор Львовского университета (1894—1914), член Чешской академии наук и искусств, академик ВУАН и Академии наук СССР, член НТШ. Основатель украинской научной историографии.
Фрагмент оповідання Гі де Мопассана «Симонів тато» виконує народна артистка України Лідія Лєсная. Вірші Василя Василашка, присвячений українській мові, з поетичного циклу «В глибині душі» прозвучать у виконанні заслуженого артиста України Бориса Лободи.
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Як давно ви були в опереті? Запрошуємо на концерт, в якому звучатимуть популярні фрагменти з оперет Жака Оффенбаха та Йоганна Штрауса.
Містами України
Луцьк — місто обласного значення на заході України, промисловий та економічний центр Волині.
Усе, що варто знати про грип. Гостя: Галина Бенько, лікарка-імунологиня, експертка ДОЗ ОДА з дитячої імунології, м.Івано-Франківськ
Як обрати якісний корм для котів та собак? І чим краще годувати хатніх улюбленців?
Гостя програми Світлана Поваляєва: українська письменниця та журналістка,автор 7-мі книжок прози, однієї - дитячої.
Поетична антологія від Тичини до Жадана
Послухаємо вірші Володимира Сосюри — українського письменника та поета, одного з найщиріших ліриків XX ст.
Новини
Новини
Сьогодні буде звучати радіовистава "Мазепа", яка створена за однойменним романом у віршах відомого українського письменника Леоніда Горлача.
Новини
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
Eine Geschichte über die berühmte ukrainische Sängerin Oksana Petrusenko.
Розповідь про відому українську співачку Оксану Петрусенко.
Новини
О знаковом слове украинского языка и этнической культуры - о слове "вышиванка".
8 ноября в студии русской редакции Украинского радио говорим о процессах, своим конечным результатом видящих восстановление суверенитета и территориальной целостности Украины над временно-оккупированными отдельными районами Донецкой и Луганской областей и оккупированным Крымом. „Жизнь — как-то сказал Чарли Чаплин, — это трагедия, когда видишь её крупным планом, и комедия, когда смотришь на неё издали.“ С подобной точкой зрения сложно поспорить: восьмой год продолжается вона на Донбассе, восьмой год оккупирован Крым. Восьмой год Кремль и его сателлиты на Донбассе ломают комедию, на словах заявляя о приверженности Минским соглашениям, а на деле продолжают убивать украинских защитников. Гости передачи Сергей Гармаш- представитель Украины в трехсторонней контактной группе и Эскендер Бариев, Глава правления Крымскотатарского Ресурсного Центра, член Меджлиса крымскотатарского народа.
Оповідання-фентезі «Київські містерії», автор - Олеся Жданович, кандидат історичних наук, викладач Київського університету імені Тараса Шевченка. Зв'язок минулого з сьогоденням на прикладі людських взаємовідносин, спільні та відмінні риси, звички і менталітет людей тисячолітньої давнини, епохи Київської Русі та нашого часу. (ч.1)
– Situația în Donbas: formațiunile ruse au deschis foc din artilerie asupra localității Svitlicine, – Partea germană urmărește situația în contextul comunicărilor privind concentrarea trupelor ruse la frontiera cu Ucraina, – Adoptarea legii privind reformarea Serviciului Securității al Ucrainei va întări capacitatea țării de a se apăra pe sine de războiul hibrid și de alte amenințări pentru securitatea națională – declarația ambasadorilor G7, – La 7 noiembrie, în Ucraina au fost aduse 2 milioane 930 mii doze de vaccin anti-COVID-19 – briefingul ministrului Ocrotirii Sănătății al Ucrainei, V. Leașko, – Compania „Vitmark-Ucraina”, în 2022 își va extinde asortimentul de producție organică pentru copii, – La 8 noiembrie în Ucraina a fost prăznuit pe stil vechi Sfântul Mare Mucenic Dimitrie, Izvorâtorul de Mir. Tradiții ucrainene și române. – „Istoria unui cântec”. Cântecul „Vioara cântă” în interpretarea artistului poporului din Ucraina V. Zinkevyci.
– Ситуація на Донбасі: російські збройні формування обстріляли населений пункт Світличне із застосуванням артилерії калібру 122 мм, забороненої Мінськими угодами, – Німецька сторона стежить за ситуацією в контексті повідомлень про пересування військ на російсько-українському кордоні та вимагає прозорості в цьому питанні – заява речниці МЗС Німеччини Андреа Зассе на брифінгу в понеділок, – Ухвалення закону про реформування Служби безпеки України посилить здатність країни захистити себе від гібридної війни та інших загроз національній безпеці – заява послів країн G7, – 7 листопада, в Україну прибуло 2 мільйони 930 тисяч доз мРНК-вакцини від COVID-19 виробництва компанії Moderna, які були доставлені в рамках глобальної ініціативи COVAX – брифінг міністра охорони здоров’я В. Ляшка, – Компанія «Вітмарк-Україна» у 2022 році розширить асортимент органічної продукції для дітей, – 8 листопада – день пам’яті Дмитра Солунського – християнського святого, великомученика. Українські та румунські традиції, – «Історія однієї пісні». Пісня «Скрипка грає» у виконанні народного артиста України В. Зінкевича.
Apărarea democratică împotriva dezinformării – lecțiile războiului hibrid al Rusiei împotriva Ucrainei și UE.
Демократичний захист від дезінформації – уроки гібридної війни Росії проти України та ЄС.
Новини
"Доля культурної спадщини в окупованому Криму". Про повернення колекції скіфського золота в Україну за рішенням Апеляційного суду в Амстердамі та наступні позови України проти країни-агресора Росії - міністр Закордонних справ Дмитро Кулеба. Про порушення міжнародних норм та нищення памяток культури корінних народів в окупованому Криму - представниця Уповноваженого з дотримання прав людини у Криму Ірина Веригіна.
Тема: Майбутнє і минуле на шляху об'єднання українського та кримськотатарського народу - мультикультурний проект "Шлях". Гостя: Надія Гончаренко, куратор проекту.
Новини
О некоторых украинских наименованиях церковных праздников и об их народной интерпретации.(ч.2)
Про сексуальне і гендернообумовлене насилля як інструмент війни, про соціальний захист, медичну і психологічну допомогу жінкам - колишнім полоненим, які роками допомагали СБУ та ЗСУ на окупованих територіях, а після звільнення виявилися забутими. Гості програми - колишні полонені, Народний Герой України, волонтерка, координаторка мережі SEMA Україна Ірина Довгань та режисерка-документалістка Аліса Коваленко.
Borys Hrintschenko - ukrainischer Schriftsteller, Pedagoge, Sprachwissenschaftler, Ethnograph, Politiker und kultureller Aktivist.
Борис Грінченко: український письменник, педагог, лексикограф, мовознавець, етнограф, історик, публіцист та громадсько-культурний діяч.
Museum einer Straße. Andrews Abstammung. Vor- und Nachteile der Urbanisierung.
Музей однієї вулиці. Андріївський узвіз. Плюси і мінуси урбанізації.
1. Prospects are dim for the further work of the Normandy Four platform of talks on Donbas settlement, involving Ukraine, France, Germany, and Russia, according to President Volodymyr Zelensky’s press secretary Serhiy Nikiforov. 2. U.S. Secretary of State Antony Blinken will meet with Ukraine’s Foreign Minister Dmytro Kuleba in Washington, DC, on November 10th. 3. The persistently high COVID-19 mortality rates keep Ukraine in second place in the world, according to the website of Worldometers – live world statistics on population, government and economics, society and media, environment, food, water, energy and health. 4. The Ministry of Culture and Information Policy, jointly with the State Agency for Arts and Art Education and the Postmen Agency, is implementing a project dedicated to the 30th anniversary of Ukraine's Independence. As part of the project, an exhibition called "Land: Incredible Ukraine" will open on November 18th, showing the most interesting peculiarities of Ukraine in an unprecedented way.
1.Подальша робота нормандського формату за участю України, Франції, Німеччини та Росії під питанням. 2. Держсекретар США Ентоні Блінкен зустрінеться з міністром закордонних справ України Дмитром Кулебою у Вашингтоні, 10 листопада. 3. Високий рівень смертності від COVID-19 утримує Україну на другому місці у світі, за даними сайту Worldometers. 4.Міністерство культури та інформаційної політики спільно з Державним агентством з питань мистецтв та мистецької освіти та агенцією Postmen з 18 по 25 листопада реалізують проєкт «Zемля: неймовірна Україна», приурочений до 30-річчя Незалежності України.
In this edition, there is a story about the formation and development of Ukrainian-American diplomatic relations. The guests of the program are Iryna Matyash, Doctor of Historical Sciences, Chairman of the Scientific Society of History of Diplomacy and International Relations and Oleg Mashevsky, Doctor of Historical Sciences, Head of the Department of Modern and Contemporary Foreign History of the Taras Shevchenko National University.
У цьому випуску розповідається про становлення та розвиток українсько- американських дипломатичних відносин. Гості програми: Ірина Матяш, доктор історичних наук, голова правління Наукового товариства історії дипломатії та міжнародних відносин і Олег Машевський, доктор історичних наук, завідувач кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн історичного факультету КНУ імені Тараса Шевченка.
Maryna Levitska. "A brief history of the tractor in Ukraine".
Марина Левицька. "Коротка історія трактора в Україні"