Передачі з архіву Культури

До річниці від дня народження фанцузького драматурга П'єра - Огюстена Карона де Бомарше. "Весілля Фігаро". Радіоверсія вистави Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка за політичною комедією "Шалений день, або весілля Фіраго". Автор українського перекладу Гнат Юра. Інсценівка та постановка Юрія Одинокого. Граф Альмавіва - Олексій Богданович, Графиня - Тетяна Олексенко - Жирко, Фігаро - Остап Ступка, Сюзанна - Наталія Ярошенко, Марселіна - Ірина Дорошенко, Дон Гусман Брідуазон - Олег Стальчук Антоніо - Євген Шах, Фаншетта - Ксенія Баша, Керубіно - Олександр Печериця. Бартоло - Василь Баша. Трансляційний запис з Фонду Українського радіо 2013 року. Частина 1

Софокл. "Антігона" . Радіовистава

Вільям Шекспір. "Антоній І Клеопатра". Радіовистава. Частина 2

Софокл. "Антігона" . Радіовистава

Вільям Шекспір. "Антоній І Клеопатра". Радіовистава. Частина 1

Іван Карпенко-Карий. "Суєта". Трагікомедія. Радіоверсія вистави Національного театру імені Івана Франка у виконанні легендарних артистів. Постановка Гната Юри. Іван Барильченко - Євген Пономаренко, Макар Барильченко - Олександр Юра-Юрський, Тетяна - Варвара Чайка, Михайло - Олексій Ватуля, Петро - Сергій Олексієнко, Карпо - Петро Беневельський, Сорокатисячников, старий генерал - Микола Яковченко, Терешко Сурма - Гнат Юра, Акила Акилович - Габріель Нелідов, Василина - Надія Новацька, Аделаїда - Ольга Рубчаківна, Оповідач - Петро Бойко. Запис з Фонду Українського радіо 1953 року. Частина 2

Іван Карпенко-Карий. "Суєта". Трагікомедія. Радіоверсія вистави Національного театру імені Івана Франка у виконанні легендарних артистів. Постановка Гната Юри. Іван Барильченко - Євген Пономаренко, Макар Барильченко - Олександр Юра-Юрський, Тетяна - Варвара Чайка, Михайло - Олексій Ватуля, Петро - Сергій Олексієнко, Карпо - Петро Беневельський, Сорокатисячников, старий генерал - Микола Яковченко, Терешко Сурма - Гнат Юра, Акила Акилович - Габріель Нелідов, Василина - Надія Новацька, Аделаїда - Ольга Рубчаківна, Оповідач - Петро Бойко. Запис з Фонду Українського радіо 1953 року. Частина 1

Михайло Старицький. "За двома зайцями". Ексцентрична комедія. "Міщанський каламбур під мериканські музики". Аудіоверсія вистави Луганського обласного академічного українського музично-драматичного театру, місто Сєвєродонецьк. Режисер-постановник, автор музичного вирішення - Євген Мерзляков. У головних ролях: Прокіп Свиридович Сірко - Сергій Козир, Явдокія Пилипівна, його жінка - Тетяна Зінченко, Проня, їхня дочка - Наталія Карчкова, Свирид Петрович Голохвостий, промотаний цилюрник - Денис Пономаренко, Секлита Пилипівна Лимариха - Ольга Яковенко, Галя, її дочка - Анастасія Адначева - Пономаренко, Химка, служниця - Анастасія Леміш. Записано 2016 під час столичних гастролей на сцені Театру імені Івана Франка, мистецький проєкт "Нескорена Луганщина". Частина 2

Михайло Старицький. "За двома зайцями". Ексцентрична комедія. "Міщанський каламбур під мериканські музики". Аудіоверсія вистави Луганського обласного академічного українського музично-драматичного театру, місто Сєвєродонецьк. Режисер-постановник, автор музичного вирішення - Євген Мерзляков. У головних ролях: Прокіп Свиридович Сірко - Сергій Козир, Явдокія Пилипівна, його жінка - Тетяна Зінченко, Проня, їхня дочка - Наталія Карчкова, Свирид Петрович Голохвостий, промотаний цилюрник - Денис Пономаренко, Секлита Пилипівна Лимариха - Ольга Яковенко, Галя, її дочка - Анастасія Адначева - Пономаренко, Химка, служниця - Анастасія Леміш. Записано 2016 під час столичних гастролей на сцені Театру імені Івана Франка, мистецький проєкт "Нескорена Луганщина". Частина 1

Лопе де Вега. “Собака на сіні”. Радіовистава. Частина 2

Лопе де Вега. “Собака на сіні”. Радіовистава. Частина 1