AAC+
MP3 SQ
MP3 HQ
Radio Ukraine International слухати онлайн
На часі
02:00:14
в ефірі
На часі
"Зелені чоловічки" в Естонії. Росія готує вторгнення до країн Балтії, — заявив глава розвідки Німеччини. Гість: Андрій Городницький, політичний експерт, доктор філософії.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92
01:29:48
Є питання
02:00:14
На часі
02:20:28
На часі
Новини

​​​​​​Достовірна інформація з перевірених джерел

Архів передачі Новини >

Radio Ukraine International програма передач

Україна і світ, 17 червня 2025 року

00:00 - 00:08

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

00:08 - 00:28

Inamicul nu are puterea să ne străpungă apărarea și să câștige un punct de sprijin în orice sector al frontului, este convins Pavlo Narojnyi, expert militar, fondator al „Poștei reactive”.

Lumea democratică nu poate fi de partea răului, ci trebuie să oprească teroarea rusă în centrul Europei, până când acest rău nu s-a răspândit pe un teritoriu mai mare. Comentariul expertului Taras Popovyci.

La Cernăuți a fost comemorat poetul național al românilor – Mihai Eminescu. În afară de activiști ai societăților național-culturale românești din regiune, la eveniment au participat reprezentanți ai autorităților locale, Consulatului General al României la Cernăuți, delegații din România.

У ворога немає сил, щоб прорвати нашу оборону і закріпитися на будь-якій ділянці фронту, переконаний військовий експерт, засновник БО «Реактивна пошта» Павло Нарожний.

Демократичний світ не може бути на стороні зла, а повинен зупинити російський терор у центрі Європи, поки це зло не перекинулося на більшу територію. Коментар експерта Тараса Поповича.

У Чернівцях вшанували пам’ять національного поета румунів – Міхая Емінеску. Крім активістів румунських національно-культурних товариств регіону, на заході були присутні представники місцевої влади, Генерального консульства Румунії в Чернівцях, делегації з Румунії.

00:28 - 00:44

З 15 по 17 червня відбудеться саміт "Великої сімки". Як проходить саміт? Яка атмосфера панує? Чого Україні від нього очікувати? Гість — Дмитро Левусь, політолог, експерт аналітичного центру "Об’єднана Україна".

00:44 - 00:59

Використання ШІ-інструментів для створення подкастів: які є способи, як можна написати сценарій. Гість: заступник голови Держенергонагляду з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації Андрій Богданович.

01:00 - 01:09

Správy v slovenskom jazyku

01:09 - 01:29

14 червня був День народження Трампа. Чим США запам'ятає цей "грандіозний" день? Гість — Володимир Дубовик, директор центру міжнародних досліджень Одеського національного університету.

01:29 - 01:50

Про ядерну безпеку в світлі подій на Близькому Сході — як світ реагує на Ізраїльський удар по ядерних об'єктах Ірану. Що показала ця операція? Які можуть бути наслідки для регіону та світу в цілому від цієї операції? Які висновки стосовно безпекових запобіжників має зробити людство, аби не допустити ядерної війни? Гість — Олександр Кочетков, політтехнолог, експерт з ракетно-ядерного озброєння.

02:00 - 02:20
"Зелені чоловічки" в Естонії. Росія готує вторгнення до країн Балтії, — заявив глава розвідки Німеччини. Гість: Андрій Городницький, політичний експерт, доктор філософії.
02:20 - 02:39
Німеччина знайшла заміну російському газу, підписавши контракт з азербайджанською державною нафтогазовою компанією SOCAR. Чи повністю Берлін та ЄС відмовився від постачання російського палива? Гість: Андрій Урста, генеральний менеджер у сфері розвитку ринків аналітичного центру “Діксі Груп” (DIXI Group).
02:39 - 02:58
ШІ вперше перевершив людину у тестах на емоційний інтелект. Які наслідки це може мати на практиці — від нового рівня спілкування ботів до все більш витончених способів шахрайства? Гість — Павло Бєлоусов, експерт з цифрової безпеки в Nadiyno.org.
03:00 - 03:42
Чи буде колись взаємовигідне співробітництво між Україною та більшістю африканських країн? Яким бачать нас африканці, що знають про нашу війну з росією? Чи й досі в Африці ототожнюють СРСР і рф та Україну? Гість — Сергій Сингаївський, перекладач у радянській військовій місії в Ефіопії в середині 80-х, нині письменник, автор роману "Дорога на Асмару".
03:42 - 03:58
В Україні заборонено експорт зброї, хоча держава здатна забезпечити зброярів лише на третину. Які аргументи щодо заборони, окрім емоційних? Гостя — Катерина Михалко, виконавча директорка Технологічних Сил України.
04:00 - 04:07

Навіны па-беларуску

04:07 - 04:46

Чому судовий спір – це завжди ризик його... програти? Тож, заходити в судовий процес, або вирішити з протилежною стороною "мирно"? Чи довіряти адвокату, який гарантує стовідсотковий успіх? Гість — Ігор Тетеря, адвокат.

05:08 - 05:41

- Автори газети THE NEW YORK TIMES змогли поговорити з мешканцями окупованого Росією Кримського півострова, які розказали журналістам про реалії життя у Криму під час великої війни;

- Платформа ASIA TIMES розповідає про війну, яку, поміж іншого, Росія веде і проти українських дітей;

- Видання THE WASHINGTON POST підготувало масштабний матеріал про домашніх улюбленців, які лишилися у зонах бойових дій, і яких звідти врятували українські військові та волонтери;

- У матеріалі для GEOPOLITICAL MONITOR політолог-міжнародник пише про те, як перипетії навколо війни в Україні можуть стати уроком для Тайваню на тлі загрози вторгнення з боку КНР.

05:41 - 05:56

Як пам'ять про славну козацьку минувщину оживає в сучасній українській символіці. Які символи, відзнаки, нагороди і кольори знайшли втілення в сучасній атрибутиці військових та в переможних знаках Збройних Сил України. Гість — Олександр Сурченко, історик, науковий співробітник відділу науково-просвітницької роботи Національного заповідника "Хортиця".

06:00 - 06:38
Економічна криза в Туреччині після Другої світової війни: політика та реформи на шляху до модернізації. Як Туреччина скористалася зовнішньою допомогою для стабілізації економіки та розвивала економічні зв'язки з США та європейськими країнами? Гості: Олександр Колядич, кандидат економічних наук, доцент Київського національного економічного університету; Микола Галабурда, кандидат економічних наук, професор кафедри економічної теорії Київського національного економічного університету.
06:38 - 06:58
ШІкарний лікар: чи можна довіряти особисті дані штучному інтелекту? Наскільки це небезпечно? Варто чи ні брати до уваги поради ШІ щодо лікування? Чи може ШІ дійсно поставити правильний діагноз та призначити ефективне лікування? Гості: Дмитро Скіргіко, сімейний лікар медичного центру "100% Життя"; Костянтин Корсун, експерт з кібербезпеки.
07:00 - 07:07
07:07 - 07:15

Ситуація в Сумах.

07:15 - 07:42

Сайти знайомств і ментальне здоров’я: чим загрожує психіці постійне "сидіння" на подібних сайтах. Про що кажуть останні дослідження цього питання. Чого потрібно остерігатись. Чи можна регулярне відвідування цих сайтів вважати залежністю. Гостя — Дарина Аітова, психологиня БФ "СпівДія”.

08:00 - 08:07
08:07 - 08:30

В Канаді триває саміт "Великої сімки" за участі Президента Зеленського. Які результати для України? Гість — Олександр Леонов, виконавчий директор центру прикладних політичних досліджень "Пента".

08:30 - 08:35
08:38 - 08:55

За рік індекс борщу в Україні зріс на 27%. Проаналізуємо динаміку та причини зміни цін за кожним з інгредієнтів. Гість — Максим Гопка, аналітик Українського клубу аграрного бізнесу.

09:02 - 09:10
09:10 - 09:17

Ситуація в Одесі.

09:18 - 09:26

17 червня — Всесвітній день боротьби з опустеленням і посухою. Яка ситуація із водою в світі та Україні? Наскільки вразливим став Південь України після підриву Каховської ГЕС? Які зміни в Україні можливі найближчими роками? Гість — Вадим Манюк, еколог, доцент кафедри географії Дніпровського національного університету імені Івана Гончара.

09:30 - 09:38
09:38 - 09:56

17 червня — Всесвітній день боротьби з опустеленням і посухою. Яка ситуація із водою в світі та Україні? Наскільки вразливим став Південь України після підриву Каховської ГЕС? Які зміни в Україні можливі найближчими роками? Гість — Вадим Манюк, еколог, доцент кафедри географії Дніпровського національного університету імені Івана Гончара.

10:00 - 10:07
10:07 - 10:27

Крах французької економіки часів Людовіка XIV: реформа фінансиста Джона Ло, що призвела до однієї з найбільших фінансових бульбашок в історії. Чому амбітна ідея з запровадженням паперових грошей, кредитної експансії, а також спекуляції з державним боргом спровокували стрімке зростання, а потім крах ринку? Яке місце посідала компанія "Міссісіпсі" в одній з найбільших афер XVIII століття та як саме працювала схема махінацій Ло? Гості: Ігор Тодоров, доктор історичних наук, професор кафедри міжнародних студій та суспільної комунікації Ужгородського національного університету; Олексій Петрівський, кандидат економічних наук, економіст.

10:30 - 10:35
10:37 - 10:55

Крах французької економіки часів Людовіка XIV: реформа фінансиста Джона Ло, що призвела до однієї з найбільших фінансових бульбашок в історії. Чому амбітна ідея з запровадженням паперових грошей, кредитної експансії, а також спекуляції з державним боргом спровокували стрімке зростання, а потім крах ринку? Яке місце посідала компанія "Міссісіпсі" в одній з найбільших афер XVIII століття та як саме працювала схема махінацій Ло? Гості: Ігор Тодоров, доктор історичних наук, професор кафедри міжнародних студій та суспільної комунікації Ужгородського національного університету; Олексій Петрівський, кандидат економічних наук, економіст.

11:00 - 11:07
11:07 - 11:26

В Україні нарешті призначать повноцінного Генпрокурора. Чому ця посада кілька місяців залишалася вакантною та що дасть призначення голови Податкової Руслана Кравченка. Гість — Євген Крапивін, керівник напряму "Правопорядок" Лабораторії законодавчих ініціатив.

11:30 - 11:35
11:35 - 11:56

Рекрутинг до 93-ї бригади "Холодний Яр". Гість — Гліб Лобач, сержант-менеджер 3-ї категорії відділення рекрутингу штабу 93-ї ОМБр "Холодний Яр".

12:00 - 12:07
12:30 - 12:35
12:35 - 12:39

Știri în limba română

12:39 - 12:50

Správy v slovenskom jazyku

12:50 - 12:55

Новини на български език

12:55 - 12:59

Novini gagauzkoy movoya

13:00 - 13:07
13:07 - 13:26

Після Ізраїльських ударів Іран розпочав процедуру виходу з договору про нерозповсюдження ядерної зброї. Що це означає на практиці? І які ядерні можливості залишилися в Ірану, зважаючи, що Ізраїль не зміг знищити підземні ядерні об'єкти в Фордо і лише частково пошкодив у Натанзі. Які можливості моніторингу Ірану мала МАГАТЕ раніше і чи зникли вони? Гостя — Валерія Гергієва, докторка політичних наук, наукова співробітниця Інституту досліджень миру та політики безпеки Гамбурзького університету в Гамбурзі та Одеського Центру з питань нерозповсюдження ядерної зброї.

13:30 - 13:35
13:35 - 13:56

США очікують "ще кілька торгових угод" під час саміту G7. Чи завершиться нарешті торгова війна Трампа? Які наслідки нові угоди можуть мати для ключових партнерів України — країн ЄС та Японії? Гість — Іван Ус, кандидат економічних наук, головний консультант Центру зовнішньополітичних досліджень Національного інституту стратегічних досліджень.

14:00 - 14:07
14:07 - 14:26

Ризики торгівлі людьми в Україні значно зросли. Про це йдеться в третьому звіті щодо України у звіті групи експертів Ради Європи з протидії торгівлі людьми. Як цьому протидіяти? В яких країнах є найбільші ризики потрапити українцям в полон? Як не стати жертвою? Гостя — Катерина Бороздіна, віцепрезидентка ГО "Ла Страда - Україна".

14:30 - 14:35
14:36 - 14:54

Стратегія державної міграційної політики: яких змін потребує та чому. Пріоритети міграційної політики в конкурентній боротьбі за людей. Стратегічні пріоритети міграційної політики, які вони? Як потрібно врахувати довгострокові демографічні прогнози при плануванні міграційної політики до 2035 року? Гість — Володимир Ланда, старший економіст Центру економічної стратегії.

15:00 - 15:07
15:07 - 15:27

Реформи: шлях від красивого наміру до складного впровадження. Про формування ветеранської політики в умовах активних бойових дій. Гості: Руслан Приходько, заступник Міністра у справах ветеранів України; Світлана Сліпченко, заступниця виконавчого директора ГО "Вокс Україна".

15:30 - 15:35
15:40 - 15:47

"Щоденник спротиву" – щоденний огляд подій, які відбуваються на деокупованих та тимчасово окупованих, прифронтових територіях. У програмі можна почути інформацію про життя людей на цих територій, про проблеми та виклики, які постають перед ними. Як себе убезпечити? Як зберегти життя та здоров’я? Куди звертатися по допомогу та як евакуюватися з окупованих і прифронтових територій? Як відбувається відновлення деокупованих територій та багато іншого.

15:47 - 15:55

Ситуація в Хмельницькому.

16:00 - 16:07
16:07 - 16:27

Дональд Трамп не лише оголосив тарифну війну половині світу, він також пішов фінансовою війною на провідні приватні університети США, що утворюють Лігу плюща. Це сталося після масштабних студентських акцій на підтримку Палестини і проти Ізраїлю. Трамп наказав урізати державне фінансування на дослідницькі програми в Гарварді, Колумбійському, Пенсильванському, Єльському, Прінстонському та інших університетах. Більшість піддалися тиску, лише Гарвард опирається. Про те, якою є американська освіта, якими є Гарвард і Колумбійський університети, в яких свого часу кілька років працював, говорили з доктором історичних наук, професором Українського католицького університету, директором Інституту історичних досліджень Львівського національного університету імені Франка Ярославом Грицаком.

16:30 - 16:35
16:35 - 16:57

Дональд Трамп не лише оголосив тарифну війну половині світу, він також пішов фінансовою війною на провідні приватні університети США, що утворюють Лігу плюща. Це сталося після масштабних студентських акцій на підтримку Палестини і проти Ізраїлю. Трамп наказав урізати державне фінансування на дослідницькі програми в Гарварді, Колумбійському, Пенсильванському, Єльському, Прінстонському та інших університетах. Більшість піддалися тиску, лише Гарвард опирається. Про те, якою є американська освіта, якими є Гарвард і Колумбійський університети, в яких свого часу кілька років працював, говорили з доктором історичних наук, професором Українського католицького університету, директором Інституту історичних досліджень Львівського національного університету імені Франка Ярославом Грицаком.

17:00 - 17:07
17:30 - 17:35
17:35 - 17:39

Știri în limba română

17:39 - 17:50

Správy v slovenskom jazyku

17:50 - 17:55

Новини на български език

17:55 - 17:59

Novini gagauzkoy movoya

18:00 - 18:07
18:07 - 18:30

Сумщинаі і Харківщина, чому розділили напрямки, яка ситуація на лінії фронту, які напрямки нині особиво проблемні. Гість — Олексій Гетьман, військовий аналітик.

18:30 - 18:35
18:35 - 18:57

Підбиваємо підсумки дня, що минає.

19:00 - 19:07
19:30 - 19:40
19:40 - 19:49

Світ спорту з його найцікавішими і найважливішими подіями. Інтерв'ю з тренерами та спортсменами, розповіді про нові досягнення, аналіз поєдинків та змагань.

20:00 - 20:07
20:07 - 20:30

Саміт Великої Сімки відбувся у Канаді. Яким був порядок денний? Які двосторонні зустрічі відбулися на полях саміту? Зустріч Зеленського й Трампа: що відомо? Загальна атмосфера заходу: на тлі ситуації на Близькому Сході та російсько-української війни. Гість — Ігор Чаленко, аналітик, голова Центру аналізу та стратегії.

20:30 - 20:35
21:40 - 21:40

Підбиваємо підсумки дня, що минає.

21:40 - 21:59

Lucreția Barbuța – o femeie la volanul tractorului, fără cabină și pe orice vreme. Cum a învățat această meserie, cum reușea să-și repare singură tractorul – aflați în noul episod al emisiunii „Obiectiv comun”. În ediție, și un interviu cu meșterița populară Maria Tar din Iordănești, care păstrează cu sfințenie tradiția cusutului cămășilor populare românești.

Лукреція Барбуца – жінка за кермом трактора, без кабіни й за будь-якої погоди. Як опанувала цю професію, як навчилася лагодити трактор власноруч — про це в новому випуску «Спільна мета». Також в епізоді — інтерв'ю з народною майстринею Мар Тарією з Йорданешт и , яка з покоління в покоління зберігає традицію пошиття румунських народних сорочок.

22:00 - 22:07
22:30 - 22:47

Марсі Шор – американська історикиня, дослідниця історії Східної Європи. Професорка історії Єльського університету (США). На початку року стало відомо, що троє професорів Єлю – Марсі Шор, Тімоті Снайдер та Джейсон Стенлі – переїжджають до Канади, там вони будуть працювати у Школі Мунка при Університеті Торонто. Як розповіла Марсі Шор в інтерв’ю Суспільному, не в останню чергу це рішення пов’язане зі зміною влади у США. І професорка Шор, і її чоловік – історик Тімоті Снайдер – є послідовними критиками Дональда Трампа. Про візити до України, переїзд до Канади та про спостереження на тему пошуків миру для України – слухайте Марсі Шор у проєкті Олени Ремовської

22:50 - 22:59

Світ спорту з його найцікавішими і найважливішими подіями. Інтерв'ю з тренерами та спортсменами, розповіді про нові досягнення, аналіз поєдинків та змагань.

23:00 - 23:39
Про права та можливості українських пацієнтів: що гарантує Програма медичних гарантій і які зміни сталися останнім часом; чим допоможе НСЗУ у разі проблемних ситуацій? Гостя — Оксана Кашинцева, адвокатка, кандидатка юридичних наук, консультантка з юридичних питань БО "100 відсотків життя" та БФ "Пацієнти України".
23:39 - 23:54

Як говорити з поколінням, що виросло на російській пропаганді? Цього року в окупованому Криму школу закінчило перше покоління дітей, які навчалися виключно за російськими програмами. Майже без доступу до української мови, культури й історії — їхній світогляд формувався під тиском російської ідеології. Як росія перетворила школи на інструмент колоніальної політики; Чому фальсифікована історія небезпечна для ідентичності; Що потрібно для повернення не лише територій, а й свідомості молоді після деокупації.

На зв'язку — голова правління Кримськотатарського Ресурсного Центру, член Меджлісу кримськотатарського народу Ескендер Барієв.

Архів Radio Ukraine International, передача Новини

10.06.2025 21:40:00 Спільна мета

Anul acesta se împlinesc 84 de la deportările staliniste a etnicilor români din regiunea Cernăuți. În comuna Ostrița locuiesc persoane de vârsta a treia care au avut de suferit în urma deportărilor.

Цього року минає вісімдесят четверта річниця сталінських депортацій етнічних румунів із Чернівецької області у Сибір . В Острицькій громаді живуть старші люди, які пережили депортацію та повернулися назад.

03.06.2025 21:40:00 Спільна мета

Lucreția Barbuța încă din anul 1979 a obținut permisul de tractoristă și a muncit peste 30 de ani într-o întreprindere agricolă. A condus un tractor fără cabină pe orice vreme și, până în prezent, conduce și repară singură utilajele. Cum a învățat această meserie, cum își repara singură tractorul și de ce este astăzi nemulțumită de nivelul pensiei – aflați în noul episod al emisiunii „ Obiectiv comun”.

Лукреція Барбуца ще в 1979 році отримала посвідчення трактористки та пропрацювала на сільгосппідприємствах понад 30 років. Вона керувала трактором без кабіни в будь-яку погоду і досі водить та ремонтує техніку самостійно. Як опанувала цю професію, як самостійно лагодила трактор і чому сьогодні засмучена рівнем своєї пенсії – у новому випуску «Спільна мета» .

27.05.2025 21:40:00 Спільна мета

În noua ediție a emsiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem un interviu cu meșterița popuulară din localitatea Iordănești care păstrează cu sfințenie tradiția coaserei cămeșilor populare românești.

У новому випуску радіопередачі «Obiectiv Comun» пропонуємо вам інтерв'ю з народною майстринею з міста Йорданешть, яка свято зберігає традицію пошиття румунських народних сорочок.

Ведучі: Мар`яна Струц
20.05.2025 21:40:00 Спільна мета

În nou a ediție a emisiunii „Obiectiv Comun” , vă propunem un interviu cu lichidatorul tragediei de la Centrala Nucleară de la Cernobîl, Leonid Jîtaru, și o incursiune în atracțiile turistice ale Cernăuților alături de ghid ul Анжела Бота.

У новому випуску «Спільна мета» пропонуємо вам інтерв’ю з ліквідатором аварії на Чорнобильській АЕС Леонідом Житару та розповідь про туристичні магніти Чернівців з екскурсоводом Анжелою Ботою.

13.05.2025 21:40:00 Спільна мета

În noua ediție a emsiunii ”Obiectiv Comun” este prezentat farmecul turistic al Cernăuților și arhitectura românească a orașului. Despre aceste aspecte a vorbit Angela Bota — ghid turistic și directoraarea Complexului Muzeal Istorico-Arhitectural Universității din Cernăuți „Iuri Fedkovici”.

У новому випуску "Спільна мета" про туристичні магніти Чернівців та румунську архітектуру міста. Про це в інтерв'ю розповіла Анжела Бота — екскурсоводка та директорка Історико-архітектурного музейного комплексу Чернівецького університету імені Юрія Федьковича.

06.05.2025 21:40:00 Спільна мета

În cadrul emisiunii radiofonice, Obiectiv Comun vă propunem un interviu cu lichidatorul tragediei de la Cernobîl, Leonid Jitaru.

В радійній передачі Спільна Мета, пропонуємо вам інтерв'ю з ліквідатором трагедії на Чорнобильській АЕС, Леонідом Житару.

Ведучі: Мар`яна Струц
22.04.2025 21:40:00 Спільна мета

La Cernăuți există un Centru special pentru persoanele cu dificiențe de auz care acordă sprijin social în diferite domenii. Una din voluntarele acestui Centru este etnica româncă Leia Greniuk, care a învățat limbajul semnelor în ucraineană și acum însoțește persoanele cu dificiențe de auz în instituțiile sociale.

Dumitru Iliuț devenit primul bucovinean care a primit title onorific UNESCO „Tezaur uman viu”. Este tâmplar și locuiește în Crasna. A moștenit meșteșugul de la tatăl și bunicul său, care au lucrat toată viața cu lemnul. Скульптура «Обличчя Думітру» у вікні 14 років.

Detalii în ediția de astăzi a emisiunii „Obiectiv comun”.

У Чернівцях діє спеціальний Центр для людей з порушеннями слуху, який надає соціальну підтримку в різних сферах. Однією з волонтерок Центру є етнічна румунка Лея Гренюк, яка вивчила українську жорстку мову і зараз проводить людей з порушеннями слуху в соціальних установах.

Думітру Ільюц став першим буковинцем, якому надали почесне звання ЮНЕСКО "Жива людська скарбниця". Чоловік є столяром, живе у Красноїльську. Своє ремесло Думітру перейняв від батька і діда — вони все життя працювали з деревиною.

Про ці історії слухайте у сьогоднішньому випуску програми «Спільна мета»

15.04.2025 21:40:00 Спільна мета

În ediția de astăzi vă propunem atenției dumneavoastră un interviu despre pregătirea coșului tradițional de Paști, specific zonei de la Roșa Stânca, Cernăuți de către eroina emisiunii, doamna Valentina Marașciuc, profesoară de limba și literatura română la Gimnaziul N-2 din Cernăuți cu limba română de predare (fosta școală N-17).

У сьогоднішньому випуску програми «Спільна мета» пропонуємо ваш інтерв’ю про приготування традиційного великого кошика, характерного для зони Роша, з Чернівців, героїнею пані Валентиною Маращук, вчителем румунської мови та літератури гімназії N-2 з Чернівців, з румунською мовою навчання (колишня школа N-17).

08.04.2025 21:40:00 Спільна мета

Думітру Іліуш отримав першу буковинську нагороду і отримав відзнаку ЮНЕСКО «Tezaur Uman Viu». Bărbatul este tâmplar și trăiește în localitatea Crasna . Meseria a fost învățată de la tatăl și bunicul său, care au lucrat toată viața cu lemnul. Dumitru se ocupă cu cioplitul în lemn încă de la vârsta de 14 ani.

Думітру Ільюц став першим буковинцем, якому надали почесне звання ЮНЕСКО "Жива людська скарбниця". Чоловік є столяром, живе у Красноїльську. Своє ремесло Думітру перейняв від батька і діда — вони все життя працювали з деревиною. Чоловік з 14 років займається різьбленням по дереву. Історію Думітру слухайте у румунськомовному інтерв'ю.

01.04.2025 21:40:00 Спільна мета

În noua ediție a emsiunii radiofonice ”Obiectiv Comun” vă propunem un interviu cu traducătoarea din limba semnelor, Leia Greniuc despre ceea cum persoanele cu deficiențe de auz se adaptează în lumea contemporană.

У новому випуску радіопередачі «Спільна мета» пропонуємо ваш погляд інтерв’ю з перекладачкою жестовою мовою Л Гренюк про те, як люди з порушеним слухом адаптуються в сучасному світі.

Ведучі: Мар`яна Струц
Спецпроєкти