0:00 / 0:00
AAC+
MP3 SQ
MP3 HQ
Radio Ukraine International слухати онлайн
На часі
01:00:14
в ефірі
На часі
Актуальні питання міжнародного життя: "перемовини" з агресором, шанси чогось досягти. Дипломатична активність України: чи достатня вона, фактори підсилення, комунікація зі Штатами. Гість — Костянтин Єлісєєв, Надзвичайний та Повноважний Посол України, колишній представник України при Європейському Союзі, колишній заступник мністра закордонних справ та глави Адміністрації Президента.
<>
Червень 2025
ПнВтСрЧтПтСбНд
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Новини болгарською мовою

Новини на български език

Архів передачі Новини болгарською мовою >

Radio Ukraine International програма передач

Україна і світ, 9 червня 2025 року

00:00 - 00:08

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

00:08 - 00:28

Ucrainenii au arătat un nivel ridicat de rezistență la propaganda rusă în comparație cu multe alte țări, chiar și cu cele care ar fi trebuit să aibă rezultate mai bune. Acest lucru a fost declarat de Ksenia Iliuk, co-fondator al LetsData SRL.

Українці показали високий рівень стійкості до російської пропаганди, порівняно з багатьма іншими державами, навіть тими, які мали б продемонструвати кращі результати. Це констатувала співзасновниця COO LetsData Ксенія Ілюк.

00:28 - 00:49
Уряд Швеції оголосив про посилення перевірки російських танкерів: як триває боротьба НАТО та ЄС з так званим "російським тіньовим флотом". Гість — Юрій Романюк, голова ВГО "Україна в НАТО".
01:00 - 01:41
Актуальні питання міжнародного життя: "перемовини" з агресором, шанси чогось досягти. Дипломатична активність України: чи достатня вона, фактори підсилення, комунікація зі Штатами. Гість — Костянтин Єлісєєв, Надзвичайний та Повноважний Посол України, колишній представник України при Європейському Союзі, колишній заступник мністра закордонних справ та глави Адміністрації Президента.
01:41 - 01:57
Запущено соціальний проєкт з підтримки ментального здоров’я українських родин "Майстерня традицій". Це віртуальний майданчик із добрими ритуалами, іграми та вправами для дітей, батьків, а також бабусь із дідусями. Гостя — Анастасія Свобода, засновниця громадської організації "Академія турботи".
02:00 - 02:19

Безпека Запорізької АЕС, яка перебуває під російською окупацією: актуальні загрози, імовірність перепідключення до російської енергосистеми, роль МАГАТЕ у забезпеченні ядерної стабільності та позиція Міністерства енергетики України. У студії — Ірина Жданова, журналістка УР.

Спікери: Герман Галущенко, міністр енергетики України; Рафаель Гроссі, генеральний директор Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ); Петро Котін, в.о. голови правління АТ "НАЕК "Енергоатом".

02:19 - 02:31
Інструкції катувань. Тортури українських військовополонених — не виняток, а системна державна політика росії. Про це заявляє представник 1-го корпусу НГУ "Азов" Нестор Барчук. За його словами, російська армія не лише масово застосовує катування, а й поширює інструкції з "методичною точністю" — як саме зламати людину. Паралельно з цим Асоціація родин захисників "Азовсталі" презентувала сайт Інферно — базу даних про місця утримання полонених. Що відомо про ці злочини, і як Україна документує докази для майбутнього трибуналу? Гість — Нестор Барчук, представник відділення міжнародного співробітництва 1-го корпусу НГУ "Азов".
02:31 - 02:56
Що означає велосипед для світу? Як війна вплинула на велосипедистів в Україні. Гостя студії — Дарина Пирогова, голова громадської організації Асоціація велосипедистів Києва U-Cycle ЮСАЙКЛ; на зв'язку — Микола Полюхович, член Ради громадської організації Асоціація велосипедистів Києва, веломентор з безпеки руху.
03:00 - 03:41
Чи буде колись взаємовигідне співробітництво між Україною та більшістю африканських країн? Яким бачать нас африканці, що знають про нашу війну з росією? Чи й досі в Африці ототожнюють СРСР і рф та Україну? Гість — Сергій Сингаївський, перекладач у радянській військовій місії в Ефіопії в середині 80-х, нині письменник, автор роману "Дорога на Асмару".
03:41 - 03:59
Дзвони Михайлівського монастиря визнали культурною спадщиною України. Які таємниці зберігає дзвіниця монастиря та її дзвони. Музей та збережені артефакти. Хто грає на монастирському карільоні. В чому особливість цього інструменту. Гості: Ірина Меленевська, завідувачка відділу "Музей історії Михайлівського Золотоверхого монастиря"; Іван Сидор, священик Православної Церкви України, звершує служіння у трапезному храмі Софії Київської, кандидат наук з богослів'я, викладач Київської православної богословської академії, дзвонар Майдану у 2013.
04:00 - 04:21
Як відбувається підготовка молодих людей, які уклали контракт "18-24". В мережі поширюють фейки, нібито дехто з контрактників вже загинув на фронті, що неможливо, адже ці люди ще проходять навчання. Гостя — Алла Пунько, офіцер відділення взаємодії зі ЗМІ 1-го Центру рекрутингу.
04:21 - 04:39
Підсумки президентських виборів в Польщі, чи ускладняться україсько-польські відносини, незалежно від переможця? Гість — Євген Магда, директор Інституту світової політики.
04:39 - 04:58
Як працює культурна дипломатія, чому вона важлива під час великої війни? Гостя — Наталя Сидоренко, кураторка міжнародних проєктів культурної дипломатії, засновниця агенції "Креативне ательє "Bifurcation".
05:00 - 05:37
Про документальний проєкт платформи "Свій дім" "Новоселівка: історія втрачених домівок під час оборони Чернігова", а також про те, як платформа розповідає історії про зруйноване житло та історичні пам'ятки, з яких областей найбільше людей готові ділитися історіями про зруйноване житло. Гостя — Гаяне Авакян, керівниця розвитку проєктів "Або-Агенція медійного росту".
05:37 - 05:57
У Раді пропонують дозволити депутатам поєднання посад в парламенті та у виконавчій владі (законопроект 13304). В парламентських країнах ситуація, коли депутати одночасно обіймають посади в уряді, є звичайною практикою. Що може дати така практика? Чи можна за допомогою неї подолати кадровий голод? Які тут є мінуси чи плюси? Гість — Сергій Сорока, експерт з державного управління.
06:00 - 06:36
Виклики та потреби медичної галузі: якими є результати нової хвилі дослідження "Барометр". Спікерка — Олена Кухарець, виконавча директорка Національної агенції гуманітарної допомоги ZDOROVI.
06:36 - 06:56
Ментальний стан українців. Які емоції ми зараз відчуваємо і як тут можуть підтримати сенси. Про їхній звʼязок із ментальним здоровʼям. Гостя: Світлана Ройз, дитяча і сімейна психологиня.
07:00 - 07:07
07:07 - 07:20

Ситуація в Сумах. Журналістка Сумської регіональної редакції УР Валентина Погорєлова.

Евакуація людей з Хотінської громади. Як спецпідрозділ "Білі Янголи" вивозить людей?

У Сумах відбулася акція на підтримку зниклих безвісти та полонених військових. Кого та впродовж якого часу чекають та розшукують рідні?

07:45 - 07:55

Не дамо шансів російській брехні.

08:00 - 08:07
08:07 - 08:30

Новини з фронту та новини "з-за поребрика": найгарячіші ділянки передової, навіщо окупантам північнокорейські міномети, чому Башкірія та інші регіони рф суттєво зменшили виплати контрактникам, що прямують на СВО. Гість: Денис Попович, військовий оглядач.

08:30 - 08:35
08:38 - 08:56

Національний банк України визнав, що ціни на продукти в Україні наблизилися до світових. Що впливає на продовольчу інфляцію? Гість: Олег Пендзин, експерт "Економічного дискусійного клубу".

09:02 - 09:10
09:10 - 09:17

Ситуація в Харкові. Журналістка Харківської регіональної редакції УР Тетяна Кривоніс.

Оперативна ситуація у регіоні.

Мережа церков УПЦ і ПЦУ на Харківщині: як може вплинути дослідження можливих зв’язків УПЦ з рф на їхню роботу?

Як змінюється популяція диких тварин під час повномасштабної війни на Харківщині?

09:18 - 09:26

9 червня відзначається Міжнародний день архівів. Як працює Державна архівна служба в умовах російського вторгнення. Гість: Анатолій Хромов, кандидат історичних наук, архівіст, голова Державної архівної служби.

09:30 - 09:38
09:38 - 09:57

9 червня відзначається Міжнародний день архівів. Як працює Державна архівна служба в умовах російського вторгнення. Гість: Анатолій Хромов, кандидат історичних наук, архівіст, голова Державної архівної служби.

10:00 - 10:07
10:07 - 10:30

Три рівні мислення інвестора. Рівень розподілу активів, рівень компаній та юрисдикцій і впливу та цінностей, які інвестор хоче принести в цей світ. Як вони впливають на результати. Гість — Василь Матій.

10:30 - 10:35
10:38 - 10:56

Три рівні мислення інвестора. Рівень розподілу активів, рівень компаній та юрисдикцій і впливу та цінностей, які інвестор хоче принести в цей світ. Як вони впливають на результати. Гість — Василь Матій.

11:00 - 11:07
11:07 - 11:26

Єврокомісія оголосила про намір продовжити дію тимчасового захисту для українських біженців до 4 березня 2027 року. Що буде з українцями в ЄС після березня 2027-го? Гостя: Юлія Сорока.

11:30 - 11:35
11:35 - 11:56

Фіктивний шлюб з іноземцем як шанс вирватись з срср. Реальна історія лауреата Шевченківської премії. У студії — Максим Пастушенко, менеджер видавництва "Родовід".

12:00 - 12:07
12:10 - 12:26

Сьогодні — день народження Сергія Василюка, засновника і фронтмена гурту "Тінь Сонця". Яка роль музиканта в ЗСУ? Гість — Сергій Василюк, фронтмен гурту "Тінь Сонця", нині — мінометник і аеророзвідник ЗСУ.

12:30 - 12:35
12:35 - 12:39

Stiri în limba română

12:39 - 12:47

Správy v slovenskom jazyku

12:47 - 12:49

Новини на български език

12:49 - 12:59
Novini gagauzkoy movoya
13:00 - 13:07
13:07 - 13:26

Обговорюємо рішення, що визначають життя країни, важливі зустрічі. Останні новини.

13:30 - 13:35
13:35 - 13:56

Як святкують Курбан-байрам кримські татари: традиції, історія свята, його значення. Гостя: Гульнара Абдулаєва, історикиня.

14:00 - 14:07
14:07 - 14:30

"Є-книга". Про книжковий ринок. Гість студії — Сергій Опанасенко, начальник відділу цифрової трансформації.

14:30 - 14:35
14:38 - 14:56
"Є-книга". Про книжковий ринок. Гість студії — Сергій Опанасенко, начальник відділу цифрової трансформації.
15:00 - 15:07
15:07 - 15:30

Що більше рашисти обстрілюють Харків, то більше харківʼяни дивують світ культурними ініціативами: "Симфонія Незламності" на Kharkiv Music Fest-2025. Гості: Марія Горбонос, виконавча директорка Kharkiv Music Fest, та Максим Гусак, диригент-директор Національного президентського оркестру.

15:30 - 15:35
15:40 - 15:47

"Щоденник спротиву" – щоденний огляд подій, які відбуваються на деокупованих та тимчасово окупованих, прифронтових територіях. У програмі можна почути інформацію про життя людей на цих територій, про проблеми та виклики, які постають перед ними. Як себе убезпечити? Як зберегти життя та здоров’я? Куди звертатися по допомогу та як евакуюватися з окупованих і прифронтових територій? Як відбувається відновлення деокупованих територій та багато іншого.

15:47 - 15:55

Ситуація в Хмельницькому. Журналістка Ххмельницької регіональної редакції УР Людмила Коваль.

Ситуація у регіоні.

Хмельниччина долучилася до нового проєкту "Діємо для здоров'я".

Поповнення громадського транспорту усучасненими тролейбусами.

Восьмикласники у регіоні вивчатимуть новий предмет — історію рідного міста "Хмельницькознавство".

16:00 - 16:07
16:07 - 16:27
Уже п’яте десятиліття поспіль Німеччина все ще переживає фантомні болі від терористичних атак молодих людей із ліворадикальної терористичної організації "Фракція Червоної армії", німецькою скорочено RAF. Створена на початку 70 років минулого століття, вона саморозпустилася 1998 року. Три покоління молодих німців тероризували не лише власну країну, а й діяли за кордоном. Чому так сталося, аналізуємо з доктором історичних наук, професором, головним науковим співробітником Інституту всесвітньої історії НАН України Сергієм Стельмахом.
16:30 - 16:35
16:35 - 16:57

Уже п’яте десятиліття поспіль Німеччина все ще переживає фантомні болі від терористичних атак молодих людей із ліворадикальної терористичної організації "Фракція Червоної армії", німецькою скорочено RAF. Створена на початку 70 років минулого століття, вона саморозпустилася 1998 року. Три покоління молодих німців тероризували не лише власну країну, а й діяли за кордоном. Чому так сталося, аналізуємо з доктором історичних наук, професором, головним науковим співробітником Інституту всесвітньої історії НАН України Сергієм Стельмахом.

17:00 - 17:07
17:07 - 17:27

Діалог із ворогом, який не прагне миру: як його правильно вести і чи варто продовжувати?! Що буде далі з перемовинами? Гість — Олександр Шульга, доктор соціологічних наук, керівник Інституту конфліктології та аналізу росії.

17:30 - 17:35
17:35 - 17:39

știri în limba română

17:39 - 17:47

Správy v slovenskom jazyku

17:47 - 17:49

Новини на български език

17:49 - 17:59

Novini gagauzkoy movoya

18:00 - 18:07
18:07 - 18:30

30 років тому (9 червня 1995) у Сочі президенти України та росії Леонід Кучма та Борис Єльцин підписали угоду щодо розподілу Чорноморського флоту колишнього срср. Згадаємо, як ділили Чорноморський флот і місця його базування. Що взагалі передбачала ця угода і які наслідки вона мала для України? Гість — Володимир Заблоцький, оглядач журналу Defence Express, капітан 1 рангу у відставці, науковий співробітник Національного військово-історичного музею України.

18:30 - 18:35
18:35 - 18:57

Що відбувається із конкурсом на посаду голови БЕБ? Чому його призупинили? Про особливості проведення конкурсу. Скільки є кандидатів, наскільки вони є доброчесними? Що можна зробити, щоб цей конкурс не спіткала доля попереднього? Гість — Анатолій Ярема, юрист Антикорупційного центру "Межа".

19:00 - 19:07
19:30 - 19:40
19:40 - 19:49

Світ спорту з його найцікавішими і найважливішими подіями. Інтерв'ю з тренерами та спортсменами, розповіді про нові досягнення, аналіз поєдинків та змагань.

21:00 - 21:07
21:30 - 21:39

Світ спорту з його найцікавішими і найважливішими подіями. Інтерв'ю з тренерами та спортсменами, розповіді про нові досягнення, аналіз поєдинків та змагань.

21:40 - 21:40

Підбиваємо підсумки дня, що минає.

22:00 - 22:07
22:07 - 22:47
Чому судовий спір – це завжди ризик його... програти? Тож, заходити в судовий процес, або вирішити з протилежною стороною "мирно"? Чи довіряти адвокату, який гарантує стовідсотковий успіх? Гість — Ігор Тетеря, адвокат.
23:00 - 23:39
Кібербезпека на глобальному рівні: хто атакує і як захищаються країни. Гість — Віталій Якушев, CEO компанії із кібербезпеки 10 Guards.
23:39 - 23:58
Відкриття кластера економіки під час переговорів з ЄС, який має йти після першого кластера "Основи вступу до ЄС" (Фундаменталс): особливості, перешкоди, як обстояти наш інтерес? Гостя — Юлія Шаіпова, старша проєктна менеджерка Команди підтримки реформ Міністерства економіки.

Архів Radio Ukraine International, передача Новини болгарською мовою

Звернення Президента України Володимира Зеленського.
Звернення Президента України Володимира Зеленського.

Звернення Президента України Володимира Зеленського.

Бажаю здоров’я, шановні українці, українки!

Щойно провів засідання Ставки. Кілька ключових питань. Перше – звичайно, фронт. Ситуація на основних напрямках, доповіді командувачів, забезпечення снарядами та ППО. Друге питання Ставки прямо пов’язане з нашою обороною, зі стійкістю нашої держави. Енергетика. Підготовка до зими, захист об’єктів нашої генерації та забезпечення електрикою й теплом, відновлення всього того, що пошкоджене російськими ударами та бойовими діями. Нинішнє керівництво Росії завжди робить те, що вже колись робило. Всі помилки вони повторюють. Цієї зими російські терористи будуть знову намагатися знищити нашу енергосистему. Вони не здатні сприйняти думку, що Україну все одно не підкорять. Але спробують зробити більше ударів та більше спроб обійти наш захист. Сьогодні на Ставці були доповіді військових та всіх посадовців, які відповідають за захист нашої енергетики й за нашу тактику проходження зими. Зокрема, доповідали глава уряду, міністри, керівники енергокомпаній, представники сфери звʼязку, голови обласних адміністрацій. Усе, що стосується фізичного захисту об’єктів, відбудови, виконання наказів, порядку дій у разі тих чи інших надзвичайних ситуацій. Виграти цю зиму, пройти всі складнощі й дати захист нашим людям – це дуже важливо. І, до речі, місцева влада повинна виконати повністю свою частину підготовчої роботи. Наступного тижня зафіксуємо поточний стан підготовки до зими в регіонах.

Робимо іще більше кроків на посилення нашої ППО та на співпрацю з партнерами заради стійкості української енергетики. Цей тиждень вже нас значно посилив. Німеччина – опрацьовуємо з паном канцлером Олафом Шольцом передачу Україні ще однієї батареї Patriot. Це буде суттєве посилення. Італія – обговорили з Джорджею Мелоні, пані главою уряду, наповнення нового безпекового пакету для нашої держави. Дякую! Іспанія – на перемовинах із паном Санчесом, Прем’єр-міністром Іспанії, домовилися не тільки про додаткові системи ППО Hawk, а й про підтримку енергетичним обладнанням. Дякую! Британія – маємо дуже хорошу домовленість із паном Прем’єр-міністром Ріші Сунаком щодо безпеки в Чорному морі та в Одеському регіоні. Це важливо, щоб ми не втрачали часу й не втрачали можливостей для експортної роботи. Україна має зберегти свою роль гаранта глобальної продовольчої безпеки, має зберегти морський доступ до світового ринку. І я дякую Британії за цю підтримку. І, звичайно, пан Президент Франції. Еммануель робить для більшої безпеки України та всієї Європи саме те, про що ми з ним домовлялися. Є вагомі результати й нові можливості для наших воїнів. Сьогодні є ще й рішення про новий пакет від Нідерландів обсягом понад 100 мільйонів євро, і цей пакет фокусується саме на підтримці нашої енергосистеми. Найближчим часом проговоримо з паном Прем’єр-міністром Марком Рютте й наші подальші кроки. Дякую! Плідно співпрацюємо і з Європейським Союзом. Для нас з усіх поглядів важливо розпочати вже цього року переговори щодо членства в ЄС. Україна майже виконала відповідні сім рекомендацій Єврокомісії, і з нашого боку все буде готово. Верховній Раді залишився один крок, і принципово, щоб депутати цей крок зробили. ЄС для України – це не лише економічна безпека й потужний внесок у розв’язання питання геополітичної стабільності. Це ще й мотивація. Мотивація для нас, для наших воїнів, для всього нашого народу. Мотивація боротися, бути стійкими, пройти цю зиму й досягати наших національних цілей попри будь-який російський терор.

Харківщина... Вчора – жорстокий удар по селу в Куп’янському районі. 51 загиблий. Доля ще трьох людей поки невідома. Цього ранку російський удар по Харкову, просто по місту, по звичайних будинках ракетою. Двоє загиблих, і вони з однієї родини. Хлопчик 10 років та його бабуся. Молодший брат хлопця – йому лише 11 місяців – та батьки – в лікарні. Мої співчуття всім, чиїх рідних і близьких убила Росія... Вчора й сьогодні лідери держав, багато міністрів закордонних справ висловили співчуття й засудили російський терор. Я вдячний кожному й кожній, хто не залишається байдужим. Тільки разом, у єдності можна долати терор. І ми це зробимо. Держави й лідери, народи.

Дуже багато журналістів, громадських діячів і звичайних людей підтримали нас зараз і підтримують протягом усього часу цієї війни. Україна надзвичайно цінує кожен прояв підтримки, кожен прояв солідарності з нами. Наша перемога над російським терором буде спільною перемогою всіх людей світу, які так само, як і українці, вважають, що зло й ненависть завжди повинні програвати. Завжди! Це має бути непорушним глобальним правилом. І обов’язково буде. Слава нашим воїнам! Слава всім, хто захищає людей і людяність! Слава Україні!

Марафон "Єдині новини #UAразом".
Спецпроєкти