0:00 / 0:00

Redactor, autor şi prezentator al emisiunilor în limba română din cadrul redacţiei principale de emisiuni în limbi străine a Radioului Ucrainean. Este autorul şi prezentatorul emisiunilor „Sinteza politică a săptămânii”, „Renaşterea naţională”, „De la inimă la inimă” ş.a. S-a născut la 10 ianuarie 1975 în localitatea Buda-Mică, raionul Herţa, regiunea Cernăuţi. Şi-a făcut studiile primare în satul natal, iar şcoala de cultură generală în satul Buda-Mare, absolvind în anul 1992 liceul umanitar din localitatea Molniţa, raionul Herţa. Studiile superioare le-a făcut la Universitatea Naţională „Iuri Fedkovyci” din Cernăuţi, absolvind Catedra de Filologie română şi clasică a Facultăţii de Litere. Chiar din anii studenţiei s-a angajat în calitate de reporter la săptămânalul „Gazeta de Herţa”. După absolvirea Universităţii cernăuţene studiază trei ani la Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti. Dragostea faţă de poezie şi literatură l-a determinat să-şi aleagă profesia de jurnalist. A venit să lucreze la Radio „Ucraina-Internaţional” la 10 ianuarie 1997, la vârsta de 22 de ani. De atunci îşi desfăşoară activitatea la acest post de radio, unde se simte foarte bine, înconjurat de colegi talentaţi şi devotaţi profesiei alese. A lucrat mai întâi redactor, apoi redactor superior, redactor şef-adjunct şi din anul 2005 este în funcţia de redactor-şef al redacţiei emisiuni în limba română a postului de radio „Ucraina-internaţional”, (azi – redacţia emisiuni în limba română a redacţiei principale de emisiuni în limbi străine a Radioului Ucrainean). Este căsătorit. Are două fetiţe. Este pasionat de literatură, folclor şi turism. E-mail pentru contact: vitalie_cernauti@yahoo.com

Radio Ukraine International

Donald Trump și echipa sa trăiesc în mare parte în paradigma Războiului Rece, crezând că Rusia este încă un centru de influență geopolitică presupus a fi semnificativ și trebuie să fie luată în considerare cu orice preț. Prin urmare, cele 100 de zile de „pacificare” ale celui de-al 47-lea președinte al SUA s-au dovedit ineficiente, spune Evghen Magda, directorul Institutului de Politică Mondială.

Putin nu are nevoie de un armistițiu de lungă durată – expertul militar, Oleg Jdanov.

La Horbova din regiunea Cernăuți a avut loc Festivalul „Doina Primăverii”, în memoria rapsodului popular Dumitru Scalco.

Дональд Трамп та його команда значною мірою живуть у парадигмі Холодної війни, вважаючи, що Росія досі є нібито вагомим геополітичним центром впливу і з нею потрібно рахуватися за будь-яку ціну. В результаті 100 днів «миротворчості» 47-го президента США виявились неефективними, констатує директор Інституту світової політики Євген Магда.

Путіну не потрібне тривале перемир'я - військовий експерт Олег Жданов.

У с. Горбова Чернівецької області відбувся фестиваль «Дойна весни», присвячений пам'яті відомого музиканта Думітру Скалко.

Ведучі:

Reprezentanții a peste o sută cincizeci de țări au participat la funeraliile Papei Francisc, inclusiv Președintele Ucrainei, Volodymyr Zelenski. Discuții bilaterale ale lui Zelenski la Vatican. Un conclav de 135 de cardinali urmează să aleagă un nou papă, a declarat Taras Dziubanski, filosof, doctor în teologie, director al Centrului „Libertas” pentru Dialog Interconfesional.

Viitor european comun. Toată Europa va trebui să-l oprească împreună pe Putin. Până acum, Forțele Armate ale Ucrainei fac acest lucru în mod eroic, apărând frontierele europene comune și viitorul european comun atât al Moldovei, cât și al Ucrainei. Comentariu al expertului Taras Popovyci.

На похорон Папи Франциска прибули представники понад ста п'ятдесяти держав, серед них був і Президент України Володимир Зеленський. Двосторонні переговори Зеленського у Ватикані. Конклав з 135 кардиналів має обрати нового Папу, зазначив філософ, доктор богословських наук, директор Центру міжрелігійного діалогу «Лібертас» Тарас Дзюбанський. 

Спільне європейське майбутнє. Зупиняти Путіна доведеться усій Європі спільно. Поки що це героїчно роблять ЗСУ, боронячи спільні європейські кордони та спільне європейське майбутнє і Молдови, і України теж. Коментар експерта Тараса Поповича.

Ведучі:

Subordonații președintelui american Trump au făcut o ofertă Ucrainei pe care aceasta nu a putut-o accepta în principiu – Yaroslav Makitra, expert la compania de cercetare Sociopolis. El a comentat negocierile dintre Ucraina, Marea Britanie, Franța, SUA și Germania care au avut loc la 23 aprilie la Londra, unde s-au discutat modalități de a pune capăt războiului purtat de Rusia împotriva Ucrainei.

Trump eșuează în procesul de pace din cauza agresiunii Rusiei împotriva Ucrainei, stabilind condiții imposibile pentru recunoașterea Crimeii ca fiind rusă și pregătindu-se să „se spele pe mâini”.

Este foarte important ca Cabinetul de Miniștri, blocul economic al guvernului, să depună eforturi pentru a înființa societăți mixte cu cele mai importante concerne din lume, astfel încât să poată fi create noi întreprinderi care ar putea dezvolta arme moderne – Danylo Ghetmanțev, președinte al Comitetului pentru finanțe, impozitare și politică vamală al Radei Supreme, membru al fracțiunii „Slujitorul Poporului”.

Papa Francisc a avut o atitudine favorabilă față de poporul ucrainean. Să sperăm că următorul Papă va fi ca Ioan Paul al II-lea și va deveni vocea lumii libere și vocea creștinismului – Yuri Ciornomoreț, profesor, cercetător religios, voluntar.

Prima centrală solară a fost inaugurată în zona Cernobyl, iar cea de-a doua urmează. Orice proiect care permite o capacitate instalată de cel puțin 800 kW ar trebui să fie binevenit, spune Ghennadii Riabțev, cercetător principal la Institutul Național pentru Studii Strategice.

Підлеглі президента США Трампа зробили Україні таку пропозицію, на яку та в принципі не могла погодитись - експерт дослідницької компанії «Соціополіс» Ярослав Макітра. Він прокоментував переговори України, Великої Британії, Франції, США та Німеччини, які відбулися 23 квітня у Лондоні, де обговорювали шляхи припинення розв'язаної Росією війни проти України.

Трамп провалює мирний процес щодо агресії Росії проти України, виставляючи неможливі умови визнання Криму російським і готується «вмити руки».

Дуже важливо, аби Кабінет Міністрів, економічний блок уряду працював над створенням спільних підприємств з провідними концернами світу, щоби створювалися нові підприємства, які б могли розвивати сучасну зброю – голова Комітету Верховної Ради з питань фінансів, податкової та митної політики, член фракції партії «Слуга народу» Данило Гетманцев.

Папа Франциск прихильно ставився до українського народу. Будемо сподіватися, що наступний Папа Римський буде схожий на Івана Павла ІІ і стане голосом вільного світу та голосом християнства – професор, релігієзнавець, волонтер Юрій Чорноморець.

У Чорнобильській зоні відкрили першу сонячну електростанцію, друга — на черзі. Будь-які проєкти, які дозволяють отримати хоча б 800 кВт встановленої потужності, потрібно вітати, зазначає головний науковий співробітник Національного інституту стратегічних досліджень Геннадій Рябцев.

Ведучі:

Subordonații președintelui american Trump au făcut o ofertă Ucrainei pe care aceasta nu a putut-o accepta în principiu – Yaroslav Makitra, expert la compania de cercetare Sociopolis. El a comentat negocierile dintre Ucraina, Marea Britanie, Franța, SUA și Germania care au avut loc la 23 aprilie la Londra, unde s-au discutat modalități de a pune capăt războiului purtat de Rusia împotriva Ucrainei.

Trump eșuează în procesul de pace din cauza agresiunii Rusiei împotriva Ucrainei, stabilind condiții imposibile pentru recunoașterea Crimeii ca fiind rusă și pregătindu-se să „se spele pe mâini”. Comentariu.

În satul Boian, regiunea Cernăuți , a avut loc Festivalul Internațional Pascal, la care au participat delegații din România și Republica Moldova. Reportaj.

Підлеглі президента США Трампа зробили Україні таку пропозицію, на яку та в принципі не могла погодитись - експерт дослідницької компанії «Соціополіс» Ярослав Макітра. Він прокоментував переговори України, Великої Британії, Франції, США та Німеччини, які відбулися 23 квітня у Лондоні, де обговорювали шляхи припинення розв'язаної Росією війни проти України.

Трамп провалює мирний процес щодо агресії Росії проти України, виставляючи неможливі умови визнання Криму російським і готується «вмити руки». Коментар.

У селі Боян Чернівецької області відбувся Міжнародний Великодній фестиваль, в якому взяли участь делегації з Румунії та Молдови.

Ведучі:
23.04.2025 00:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Ведучі:

„Credința în Înviere și realitatea Învierii în prezent, în mijlocul ororii războiului, este ceea ce ne dă putere”, a declarat Gheorghi Kovalenko, cleric și rector al Universității Ortodoxe Deschise Sfânta Sofia (Înțeleapcunea).

Este foarte important ca Cabinetul de Miniștri, blocul economic al guvernului, să depună eforturi pentru a înființa societăți mixte cu cele mai importante concerne din lume, astfel încât să poată fi create noi întreprinderi care ar putea dezvolta arme moderne – Danylo Ghetmanțev, președinte al Comitetului pentru finanțe, impozitare și politică vamală al Radei Supreme, membru al fracțiunii „Slujitorul Poporului”.

Activitatea de caritate din preajma Paștelui, desfășurată de Societatea „Doamnele Române” din Cernăuți. Interviu cu președinta acestei societăți, scriitoarea Maria Toacă-Andrieș.

«Віра у Воскресіння і реальність Воскресіння в сьогоденні серед жаху війни – це саме те, що дає нам силу» – священослужитель, ректор Відкритого Православного Університету Святої Софії-Премудрості Георгій Коваленко.

Дуже важливо, аби Кабінет Міністрів, економічний блок уряду працював над створенням спільних підприємств з провідними концернами світу, щоби створювалися нові підприємства, які б могли розвивати сучасну зброю – голова Комітету Верховної Ради з питань фінансів, податкової та митної політики, член фракції партії «Слуга народу"» Данило Гетманцев.

Благодійні заходи напередодні Великодня, організовані Товариством «Румунські пані» з Чернівців. Інтерв'ю з головою цього товариства, письменницею Марією Тоаке-Андрієш.

Ведучі:
21.04.2025 00:08:01 Societatea ucraineană

Lumina feerică a Învierii. Obiceiuri și tradiții de Paște ale românilor din regiunea Cernăuți. Convorbire cu profesoara și autoarea mai multor cărți Eleonora Schipor.

Чарівне світло Воскресіння. Великодні звичаї та традиції румунів Чернівецької області. Розмова з вчителькою та авторкою кількох книг Елеонорою Скіпор.

Ведучі:

Oare va putea Ucraina să își restabilească arsenalul nuclear – primul șef al delegației privind dezarmarea nucleară, fost deputat și ministru, autor al studiului „Istoria dezarmării nucleare a Ucrainei”, Iurii Kostenko.

Potrivit diferitelor estimări, după încheierea războiului, 15% din populația Ucrainei va avea statutul de veteran sau fost combatant, a declarat Mariana Zaviiska, expert la Open Space Works Ukraine.

În localitatea Țureni din regiunea Cernăuți a fost deschisă o grădiniță de copii românească. Reportaj.

Чи може Україна відновити свій ядерний арсенал, розповів перший очільник делегації щодо ядерного роззброєння – колишній нардеп і міністр, автор дослідження «Історія ядерного роззброєння України» Юрій Костенко.

За різними підрахунками, після завершення війни 15% населення України матимуть статус ветерана або колишнього учасника бойових дій, зазначає експертка компанії Open Space Works Ukraine Мар'яна Завійська.

У с. Цурень Чернівецької області відкрили румунський дитячий садок. Репортаж.

Ведучі:

Acum există o anumită fricțiune, tensiune între reprezentanții speciali ai Președintelui SUA, Donald Trump, Keith Kellogg și Steve Witkoff, deoarece ei oferă viziuni diferite despre felul cum să acționeze cu Rusia - jurnalistul ucrainean la Washington Ostap Yaryș.

Situația de pe câmpul de luptă în viitorul apropiat este puțin probabil să se schimbe în favoarea Rusiei, deci nu ar trebui să se aștepte o ofensivă mare a invadatorilor. Comentariu.

Tradiții românești de Paște. Interviu cu profesoara de la Liceul din Cupca, regiunea Cernăuți, Eleonora Schipor.

Зараз є певне тертя, напруженість між спецпредставниками президента США Дональда Трампа Кітом Келлогом і Стівом Віткоффом, бо вони пропонують різні бачення того, як потрібно діяти з Росією – український журналіст у Вашингтоні Остап Яриш.

Ситуація на полі бою найближчим часом навряд чи зміниться на користь Росії, тому великого прориву окупантів чекати не варто. Коментар.

Румунські великодні традиції. Інтерв’ю з вчителькою Ліцею с. Купка Чернівецької області Елеонорою Скіпор.

Ведучі:
17.04.2025 00:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Ведучі: