Віталій Зигря
Віталій Зигря

Закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (за спеціальністю "Філолог, румунська мова та література")

Почав журналістську діяльність у румуномовному тижневику "Герцаївська газета". З 10 січня 1997 р. став радіожурналістом в Національній радіокомпанії України, яка згодом стала ПАТ "НСТУ". Працював на посадах редактора, старшого редактора, заступника головного редактора. У лютому 2005 року призначений на посаду головного редактора Головної редакції мовлення румунською мовою ТО ВСРУ (зараз — Румунська редакція Головної редакції програм іноземними мовами Українського Радіо). 

Займається громадською діяльністю. Є головою ГО "Чернівецька обласна ліга румунської молоді "Жунімя", яка проводить різноманітні культурно-просвітницькі заходи на теренах України у співпраці з партнерами з ЄС.

У 2009 році був нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України.

Пише вірші, захоплюється літературою, фольклором та сучасним туризмом. 

Передачі з архіву Radio Ukraine International

La 31 august, în Ucraina, ca și în R. Moldova și România, este marcată Ziua Limbii Române. Comunitatea românească din regiunea Cernăuți marchează sărbătoarea graiului matern pentru a 36-a oară. La eveniment participă reprezentanți ai autorităților locale, societăților național-culturale românești din regiune.

31 серпня в Україні, як і в Республіці Молдова та Румунії, відзначається День румунської мови. Румунська громада Чернівецької області в 36-й раз відзначає свято рідної мови. У заході беруть участь представники місцевої влади, румунських національно-культурних товариств регіону.

Președintele Volodymyr Zelenski: „Demonstrăm că ucrainenii sunt și vor fi pe acest pământ, pe această piață, unde peste o sută de ani vor sta generațiile viitoare. Și peste o sută de ani vor sărbători aici Ziua Independenței Ucrainei”.

Garanțiile de securitate pentru Ucraina trebuie să conțină un algoritm clar al acțiunilor statelor semnatare în cazul încălcării acordurilor de pace de către Rusia, iar documentul privind aceste garanții trebuie ratificat în mod obligatoriu de parlamentele semnatare. În caz contrar, acesta va fi al doilea memorandum de la Budapesta, constată analistul militar Oleksii Ghetman.

La București, la Institutul pentru Investigarea Crimelor Comunismului și Memoria Deportării Românești, a avut loc o masă rotundă ucraineano-română, care a reunit reprezentanți ai mediului academic, ai experților și ai organizațiilor civile din Ucraina, Polonia și România, cu scopul de a discuta despre memoria istorică comună, combaterea autoritarismului și importanța dezvoltării democratice în Europa Centrală și de Est, în contextul războiului Rusiei împotriva Ucrainei. Comentariu exclusiv pentru RUI al politologului, directorul Institutului de Politică Mondială, Evghen Magda.

Până la sfârșitul acestei săptămâni, delegațiile americane și ucrainene se vor întâlni la New York pentru a discuta garanțiile de securitate pe care le va primi Ucraina și întâlnirea bilaterală dintre Zelenski și Putin. Volodymyr Zelenski a afirmat în repetate rânduri că este pregătit pentru întâlnirea cu Putin, dar Rusia face tot posibilul pentru ca aceasta să nu aibă loc.

Президент Володимир Зеленський: « Ми доводимо, що українці є й українці будуть на цій землі, на цій площі, де через сто років стоятимуть наші наступні покоління. І через сто років відзначатимуть тут День Незалежності України».

Гарантії безпеки для України повинні містити чіткий алгоритм дій держав-підписантів на випадок порушення Росією мирних угод і документ про ці гарантії обов'язково мають ратифікувати парламенти підписантів. Інакше це буде другий Будапештський меморандум, констатує військовий аналітик Олексій Гетьман.

В Бухаресті, в Інституті розслідування злочинів комунізму та пам'яті румунської депортації, відбувся українсько-румунській круглий стіл, якій зібрав представників академічних кіл, експертного середовища та громадських організацій з України, Польщі та Румунії з метою обговорення спільної історичної пам’яті, протидії авторитаризму та важливості демократичного розвитку у Центрально- Східній Європі, в умовах російської війни проти України. Ексклюзивний коментар для RUI політолога, директора Інституту світової політики, Євгена Магди.

До кінця цього тижня американська та українська делегації зустрінуться у Нью-Йорку для обговорення гарантій безпеки, які отримає Україна, та двосторонньої зустрічі Зеленського й Путіна. Володимир Зеленський неодноразово запевняв, що готовий до зустрічі з Путіним, але РФ робить усе можливе, щоб цього не сталося.

Până la sfârșitul acestei săptămâni, delegațiile americane și ucrainene se vor întâlni la New York pentru a discuta garanțiile de securitate pe care le va primi Ucraina și întâlnirea bilaterală dintre Zelenski și Putin. Volodymyr Zelenski a afirmat în repetate rânduri că este pregătit pentru întâlnirea cu Putin, dar Rusia face tot posibilul pentru ca aceasta să nu aibă loc. Comentariu.

Scriind în 1905 poemul filosofic și politic „Moise”, Ivan Franko și-a creat propriul testament. Și aceasta este într-adevăr una dintre capodoperele literaturii ucrainene, numită al doilea testament al literaturii ucrainene – literatul și directorul Casei Franko din Lviv, Bogdan Tyholoz.

Vizata parlamentarilor români în Ucraina și întâlnirile lor cu autoritățile ucrainene și cu reprezentanții Comunității românești din regiunea Odesa.

До кінця цього тижня американська та українська делегації зустрінуться у Нью-Йорку для обговорення гарантій безпеки, які отримає Україна, та двосторонньої зустрічі Зеленського й Путіна. Володимир Зеленський неодноразово запевняв, що готовий до зустрічі з Путіним, але РФ робить усе можливе, щоб цього не сталося. Коментар.

Написавши 1905 року цю поему, філософську і політичну поему «Мойсей», Іван Франко створив власний заповіт. І це справді один із шедеврів українського письменства, який називають другим заповітом української літератури – літературознавець, директор Дому Франка у Львові Богдан Тихолоз.

Візит румунських парламентарів до України та їхні зустрічі з українськими властями і представниками румунської громади в Одеській області.

28.08.2025 00:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

27.08.2025 00:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Președintele Volodymyr Zelenski: „Demonstrăm că ucrainenii sunt și vor fi pe acest pământ, pe această piață, unde peste o sută de ani vor sta generațiile viitoare. Și peste o sută de ani vor sărbători aici Ziua Independenței Ucrainei”.

În 1919, nu mai aveam opțiunea de a crea o Ucraină independentă cu granițe similare celor naționale, consideră istoricul Gennadii Yefimenko, colaborator al Institutului de Istorie al Ucrainei din cadrul Academiei Naționale de Științe a Ucrainei.

Ucraina a deschis singură o fereastră de oportunități pentru realizarea reformelor. Consecința negativă a fost că, în procesul de negociere cu UE, am dat o lovitură semnificativă consensului european. Este dificil acum să revenim la situația de la 22 iulie, dar este posibil. Pentru asta trebuie să se facă pași practici care, pe de o parte, să demonstreze deschiderea Ucrainei față de reforme, iar pe de altă parte, să dea UE posibilitatea de a arăta că politica europeană funcționează și este eficientă.

Президент Володимир Зеленський: « Ми доводимо, що українці є й українці будуть на цій землі, на цій площі, де через сто років стоятимуть наші наступні покоління. І через сто років відзначатимуть тут День Незалежності України».

У нас 1919 року не було вже опції створити в схожих до національних кордонах незалежну Україну, вважає історик, співробітник Інституту історії України НАН України Геннадій Єфіменко. 

Україна сама відкрила вікно можливостей для проведення реформ. Негативним наслідком стало те, що у переговорному процесі з ЄС ми завдали значного удару по європейському консенсусу.  Повернути  ситуацію  до стану 22 липня  тепер складно, але  можливо.  Для  цього  необхідно  робити  практичні кроки, які, з одного боку, продемонструють  відкритість  України  до реформ, а з іншого – дадуть можливість ЄС показати, що  європейська  політика працює та є ефективною.

Ucraina marchează cea de-a 34-a aniversare a Zilei Independenței. Comentariul istoricului Serghei Hacman.

Donald Trump dorește să obțină Premiul Nobel pentru Pace și, prin urmare, încetarea războiului declanșat de Rusia este importantă pentru el, afirmă jurnalistul internațional Taras Semeniuk, comentând rezultatele întâlnirii din Alaska dintre Președintele SUA și liderul Federației Ruse, Vladimir Putin.

Patru concluzii senzaționale ale negocierilor de la Washington – Donald Trump a declarat că SUA și Europa se vor implica în asigurarea „unei păci pe termen lung”.

Săptămâna aceasta, în ajunul unei noi aniversări a Independenței Ucrainei, poate deveni, dacă nu una dintre cele mai decisive din istoria sa recentă, cel puțin una care inspiră speranță și credință în apropierea păcii mult așteptate, distrusă definitiv de invazia rusă pe scară largă din februarie 2022. Comentariul expertului Taras Popovici.

Mizarea pe propriul complex industrial de apărare este un pas corect. Cât de oportun este acesta, va arăta timpul – Pavlo Lakiiciuk, directorul proiectelor de securitate al Centrului de Globalistică „Strategia 21”.

Україна відзначає 34 рік від Дня відновлення Незалежності. Коментар історика Сергія Гакмана..

Дональд Трамп хоче отримати Нобелівську премію миру і тому зупинка розв'язаної Росією війни важлива для нього, констатує в ефірі Українського Радіо журналіст-міжнародник Тарас Семенюк, коментуючи підсумки зустрічі на Алясці президента США і очільника РФ Путіна.

Чотири сенсаційні висновки переговорів у Вашингтоні – Дональд Трамп заявив, що США та Європа будуть залучені до забезпечення «довгострокового миру».

Цьогорічний тиждень напередодні чергової річниці Незалежності України може стати, якщо не одним з вирішальних в її новітній історії, то принаймні таким, що вселяє надію і віру у наближення довгоочікуваного миру, остаточно зруйнованого російським повномасштабним вторгненням у лютому 2022 року. Коментар експерта Тараса Поповича.

Ставка на власний оборонно-промисловий комплекс – правильний крок. Наскільки він своєчасний – покаже час – керівник безпекових проєктів Центру глобалістики «Стратегія 21»Павло Лакійчук.

Mizarea pe propriul complex industrial de apărare este un pas corect. Cât de oportun este acesta, va arăta timpul – Pavlo Lakiiciuk, directorul proiectelor de securitate al Centrului de Globalistică „Strategia 21”.

Săptămâna aceasta, în ajunul unei noi aniversări a Independenței Ucrainei, poate deveni, dacă nu una dintre cele mai decisive din istoria sa recentă, cel puțin una care inspiră speranță și credință în apropierea păcii mult așteptate, distrusă definitiv de invazia rusă pe scară largă din februarie 2022. Comentariul expertului Taras Popovici.

Cultura din localitățile sătești pe timp de război. Interviu cu șefa Secției de cultură a Comunității Teritoriale Mahala, regiunea Cernăuți, Elena Nandriș.

Ставка на власний оборонно-промисловий комплекс – правильний крок. Наскільки він своєчасний – покаже час – керівник безпекових проєктів Центру глобалістики «Стратегія 21»Павло Лакійчук.

Цьогорічний тиждень напередодні чергової річниці Незалежності України може стати, якщо не одним з вирішальних в її новітній історії, то принаймні таким, що вселяє надію і віру у наближення довгоочікуваного миру, остаточно зруйнованого російським повномасштабним вторгненням у лютому 2022 року. Коментар експерта Тараса Поповича.

Культури в сільських населених пунктах під час війни. Інтерв'ю з зав. відділу культури Магальської територіальної громади, Чернівецька область, Оленою Нандриш.

21.08.2025 00:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Donald Trump dorește să obțină Premiul Nobel pentru Pace și, prin urmare, încetarea războiului declanșat de Rusia este importantă pentru el, afirmă jurnalistul internațional Taras Semeniuk, comentând rezultatele întâlnirii din Alaska dintre Președintele SUA și liderul Federației Ruse, Vladimir Putin.

Cele mai bune „sancțiuni” pentru Rusia sunt loviturile asupra infrastructurii petroliere rusești, afirmă expertul în energie Myhailo Gonciar.

Noul festival național de carte BestsellerFest 2025 a avut loc în perioada 15-17 august la Lviv. Comentariul renumitului scriitor ucrainean Iurii Andruhovyci.

Дональд Трамп хоче отримати Нобелівську премію миру і тому зупинка розв'язаної Росією війни важлива для нього, констатує в ефірі Українського Радіо журналіст-міжнародник Тарас Семенюк, коментуючи підсумки зустрічі на Алясці президента США і очільника РФ Путіна.

Найкращі «санкції» для РФ - удари по російській нафтовій інфраструктурі - енергетичний експерт Михайло Гончар.

Новий всеукраїнський книжковий фестиваль BestsellerFest 2025 відбувся з 15 до 17 серпня у Львові. Коментар відомого українського письменника Юрія Андруховича.