Віталій Зигря
Віталій Зигря

Закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (за спеціальністю "Філолог, румунська мова та література")

Почав журналістську діяльність у румуномовному тижневику "Герцаївська газета". З 10 січня 1997 р. став радіожурналістом в Національній радіокомпанії України, яка згодом стала ПАТ "НСТУ". Працював на посадах редактора, старшого редактора, заступника головного редактора. У лютому 2005 року призначений на посаду головного редактора Головної редакції мовлення румунською мовою ТО ВСРУ (зараз — Румунська редакція Головної редакції програм іноземними мовами Українського Радіо). 

Займається громадською діяльністю. Є головою ГО "Чернівецька обласна ліга румунської молоді "Жунімя", яка проводить різноманітні культурно-просвітницькі заходи на теренах України у співпраці з партнерами з ЄС.

У 2009 році був нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України.

Пише вірші, захоплюється літературою, фольклором та сучасним туризмом. 

Передачі з архіву Radio Ukraine International

Pentru a apăra pe deplin Ucraina, sunt necesare 25 de sisteme Patriot, cu 6-8 baterii fiecare, a declarat președintele Volodymyr Zelenski. Germania a inițiat o căutare de sisteme de apărare antiaeriană Patriot la prețuri accesibile pentru Ucraina – comentatorul de la Defense Express, Ivan Kyrycevski, analizează situația.

„România susține pe deplin „Formula de pace” a lui Zelenski și participă la grupurile de lucru pentru implementarea acesteia” - Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al României în Ucraina, Alexandru Victor Micula.

Щоб закрити Україну повністю, потрібно 25 систем Patriot, по 6-8 батарей у кожній, зазначив президент Володимир Зеленський. Німеччина ініціювала пошук доступних систем протиповітряної оборони Patriot для України – ситуацію аналізує оглядач Defense Express Іван Киричевський.

«Румунія повністю підтримує «Формулу миру» Зеленського і бере участь в робочих групах з її реалізації» – Надзвичайний і Повноважний Посол Румунії в Україні Александру Віктор Мікула. Автор В. Карлащук, ведучі Віталій Зигря та Дмитро Вербицький

Federația Rusă nu va fi capabilă să restabilească această industrie, care este extrem de promițătoare și eficientă pentru piața internă - consilierul șefului Administrației Prezidențiale, Myhailo Podoliak, a evaluat impactul cauzat de atacurile asupra rafinăriilor din Rusia.

„De la începutul marelui război, Serviciul de Stat pentru Situații de Urgență a pierdut 91 de angajați și 348 au fost răniți”, a declarat Oleksandr Horunjyi, purtător de cuvânt al Serviciului de Stat pentru Situații de Urgență din Ucraina.

La Bucovina are loc o masă rotundă ucraineano-română cu tema „Parteneriatul de securitate ucraineano- român în contextul integrării Ucrainei în NATO”. Evenimentul, dedicat aniversării a 75-a a înființării Alianței Nord-Atlantice și a 20 de ani de la aderarea României la NATO, a fost organizat în comun de Administrația Militară Regională Cernăuți, Consiliul Regional Cernăuți și Consulatul General al României la Cernăuți.

РФ не матиме можливості відновити галузь, яка є вкрай перспективною та ефективною для внутрішнього ринку – радник голови ОПУ Михайло Подоляк оцінив вплив ударів по НПЗ на Росію.

«Від початку великої війни ДСНС втратила 91 працівника, 348 отримали поранення» – прес-офіцер ДСНС України Олександр Хорунжий.

На Буковині відбувся українсько-румунський круглий стіл «Українсько-румунське безпекове партнерство в контексті інтеграції України до НАТО». Захід, присвячений 75-річчю утворення Північноатлантичного Альянсу та 20-річчю членства Румунії в НАТО, організували спільно Чернівецька обласна військова адміністрація, Чернівецька обласна рада, Генеральне консульство Румунії в Чернівцях.

Kremlinul nu are nevoie de un schimb total de prizonieri de război între Rusia și Ucraina – Pavlo Lysianski, directorul Institutului pentru Studii Strategice și Securitate.

NATO își sărbătorește jubileul. La 4 aprilie 1949, la Washington a fost înființată Alianța Nord-Atlantică. 75 de ani mai târziu, Alianța a revenit, în esență, la misiunea sa inițială și este nevoită să se confrunte cu Rusia agresivă. Acum nu mai există nicio îndoială că Ucraina va deveni cel de-al 33-lea membru al NATO – fostul ministru ucrainean de Externe, Volodymyr Ogryzko.

Indecizia multor lideri europeni îi dă curaj lui Putin - europarlamentarul Viola von Cramon.

Обмін військовополоненими між Росією та Україною у форматі «всіх на всіх» Кремлю не потрібен, констатує директор Інституту стратегічних досліджень та безпеки Павло Лисянський.

НАТО відзначає ювілей. 4 квітня 1949 року у Вашингтоні створили Північноатлантичний альянс. 75 років по тому Альянс повернувся, по суті, до початкової місії та змушений протистояти агресивній Росії. Зараз не лишилося сумніву, що Україна стане 33-м членом НАТО – бувший міністр закордонних справ України Володимир Огризко.

Нерішучість багатьох європейських лідерів надає сміливості Путіну – євродепутат Віола фон Крамон.

Trebuie să mobilizăm fonduri - expertul militar Yevghen Dykyi despre armele pentru Forțele Armate ale Ucrainei.

Locul Ucrainei este în NATO, iar România va continua să susțină statul ucrainean pe această cale - declarație a ministrului român de Externe cu ocazia aniversării a 20 de ani de la aderarea României la NATO.

În regiunea Cernăuți a efectuat prima sa vizită de lucru în ultimele două decenii de independență a Ucrainei domnul Mihai Dohotar, senator al românilor de pretutindeni în Parlamentul României, care la 2 aprilie a avut o întâlnire colocvială cu mediul asociativ românesc la Palatul Național al Românilor din Cernăuți.

Потрібна мобілізація фінансів — військовий експерт Євген Дикий про зброю для ЗСУ.

Місце України у НАТО, а Румунія і надалі підтримуватиме українську державу на цьому шляху- заява Міністра Закордонних справ Румунії, присвячена 20 річниці членства Румунії в НАТО.

У Чернівецькій області перебував з першим робочим візитом за останні два десятиліття незалежності України пан Міхай Дохотар, сенатор від румунів з усього світу в Парламенті Румунії. 2 квітня в Національному палаці румунів у Чернівцях він зустрівся з представниками румунської громади краю.

Dovezi în „Diia” și nu numai: cum va funcționa Registrul daunelor cauzate de agresiunea rusă - M. Kliucikovski, directorul executiv al Registrului daunelor provocate de agresiunea rusă împotriva Ucrainei.

Nu există niciun pericol de distrugere a instalațiilor hidroelectrice de pe Nipru și Nistru - directorul de proiecte speciale al Centrului Științific și Tehnic „Psiheia”, G. Riabțev, despre cauzele și posibilele consecințe ale recentelor atacuri cu rachete și drone rusești asupra obiectivelor energetice ucrainene.

Tragedia de la Bucia, Borodianka, Gostomel, Irpin și de la multe alte așezări ucrainene constă în aceea că ocupanții ruși au venit să ucidă ucraineni - fondatorul ONG-ului „Institutul pentru dezvoltarea comunitară durabilă”, M. Skoryk-Shkarivska.

Докази в «Дії» і не тільки: як працюватиме Реєстр збитків від російської агресії – розповідає виконавчий директор Реєстру збитків, завданих агресією РФ проти України, М. Ключковський.

Небезпеки руйнування гідроспоруд на Дніпрі та Дністрі немає - директор спеціальних проєктів у Науково-технічному центрі «Псіхея» Г. Рябцев, про причини і можливі наслідки останніх російських ракетних і дронових ударів по українських енергооб'єктах.

Трагедія Бучі, Бородянки, Гостомеля, Ірпеня й багатьох інших населених пунктів України в тому, що російські окупанти прийшли вбивати українців - засновниця ГО «Інститут сталого розвитку громад» М. Скорик-Шкарівська.

03.04.2024 00:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Acum nu doar rușii atacă, ci și trupele noastre contraatacă, spune Ivan Kyrycevski, comentator la Defense Express.

Organizația Națiunilor Unite de astăzi nu este un instrument care poate fi folosit pentru a lua decizii reale, a declarat Pavlo Klimkin, ministrul ucrainean de Externe în perioada 2014-2019, analizând rezoluția Adunării Generale a ONU privind integritatea teritorială a Ucrainei adoptată în urmă cu 10 ani.

Ziua de 1 aprilie 1941 este una din cele mai triste zile din istoria românilor din nordul Bucovinei. Cu 83 de ani în urmă, în pădurea de lângă satul Fântâna Albă au fost împușcați sute de săteni pașnici, care au încercat să scape de regimul totalitar stalinist.

Зараз не тільки росіяни атакують, але й наші війська контратакують – оглядач Defense Express Іван Киричевський.

Сьогоднішня Організація Об'єднаних Націй не є інструментом, який може використовуватись для ухвалення реальних рішень, висловив міністр закордонних справ України у 2014-2019 роках Павло Клімкін, аналізуючи резолюцію Генасамблеї ООН щодо територіальної цілісності України, що були прийнята 10 років тому.

1 квітня 1941 року - один з найсумніших днів в історії румунів Північної Буковини. Вісімдесят три роки тому в лісі біля села Білa Криниця були розстріляні сотні мирних селян, які намагалися втекти від сталінського тоталітарного режиму.

La 1 iulie 2024, Ungaria va căpăta o pondere și o influență suplimentare în UE: ea va deține președinția în UE. Acest lucru este important și pentru Ucraina, deoarece nu este un secret pentru nimeni atitudinea Premierului ungar Viktor Orban față de țara noastră, spune Dmytro Tujanski, directorul Institutului pentru Strategia Europei Centrale.

De la începutul anului 2024, Ucraina a efectuat o serie de lovituri de succes împotriva rafinăriilor rusești. Acest lucru nu afectează aprovizionarea Ucrainei cu arme cu rază lungă de acțiune de la partenerii noștri, afirmă Myhailo Podoliak, consilier al șefului Oficiului prezidențial.

Se spune că este imposibil de doborât racheta Țirkon, dar Forțele Armate ale Ucrainei au spulberat acest mit, așa cum au făcut la început cu Kindjal - Valerii Riabyh, expert militar la Defense Express.

1 липня 2024 року Угорщина отримає додаткову вагу та важелі впливу в ЄС: вона стане головуючою державою Євросоюзу. Це важливо також для України, адже ні для кого не є секретом ставлення угорського прем'єра Віктора Орбана до нашої держави – Дмитро Тужанський, директор Інституту центральноєвропейської стратегії.

Україна від початку 2024 року здійснила низку успішних ударів по російських НПЗ. Це не впливає на постачання нашій країні далекобійної зброї від партнерів – радник голови ОПУ Михайло Подоляк.

Кажуть, що збити Ракета «Циркон" неможливо, але ЗСУ розвінчують цей міф, як було спочатку і з "Кинджалом" – військовий експерта Defense Express Валерій Рябих.

Președintele Volodymyr Zelenski se așteaptă ca schimbările din cadrul Serviciului de Informații Externe și al Consiliului pentru Securitatea și Apărarea Națională să consolideze capacitatea statului de a prezice evenimentele și de a influența procesele de care depinde securitatea națională – analistul politic, Iaroslav Makitra, și șefului Centrului de Studii Militare și Juridice, Oleksandr Musienko.

Călcâiul lui Ahile al lui Putin: cum să privăm Rusia de veniturile din petrol pentru a pune capăt agresiunii sale - șeful Oficiului Președintelui Ucrainei, Andrii Yermak.

În pofida situației complicate prin care este nevoită să treacă societatea ucraineană, comunitatea românească din regiunea Cernăuți are grijă să altoiască în sufletele tinerei generații dragostea față de limba maternă, de portul popular și tradițiile strămoșești.

Президент Володимир Зеленський очікує, що зміни у Службі зовнішньої розвідки та Раді національної безпеки та оборони посилять можливості держави прогнозувати події та впливати на процеси, від яких залежить нацбезпека – політолог Ярослав Макітра та керівник Центру військово-правових досліджень Олександр Мусієнко.

Ахіллесова п'ята Путіна: як позбавити РФ нафтових доходів, щоб покласти край її агресії - розмірковує керівник Офісу президента України Андрій Єрмак.

Незважаючи на складну ситуацію, яку переживає українське суспільство, румунська громада Чернівецької області дбає про те, щоб прищепити в душах молодого покоління любов до рідної мови, народного одягу та традицій предків.

Ucraina a lansat Registrul internațional al pagubelor cauzate de atacul Rusiei asupra Ucrainei. Ministrul adjunct al justiției din Ucraina, Iryna Mudra, explică modul în care va funcționa acest registru și cine poate depune o cerere.

„Sunt recunoscător României pentru asistența cuprinzătoare și pentru condițiile decente pentru învățământul superior gratuit, dar visez să mă întorc în Ucraina pașnică și să îmi construiesc o carieră de diplomat acasă”. Interviu în exclusivitate cu S. Calancia, un etnic român din Ucraina care este student la Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava, România.

В Україні запустили Міжнародний реєстр збитків, що завдала Росія через напад на Україну. Як реєстр працюватиме та хто зможе подати заяву: розповіла заступниця Міністра юстиції України Ірина Мудра.

«Вдячний Румунії за всебічну допомогу та гідні умови безкоштовного здобуття вищої освіти, але мрію повернутися в мирну Україну і будувати кар’єру дипломата на батьківщині». Ексклюзивне інтерв’ю С. Каланчі – етнічного румуна з України, якій є студентом Сучавського Університету «Штефан чел Маре», Румунія.