Віталій Зигря
Віталій Зигря

Закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (за спеціальністю "Філолог, румунська мова та література")

Почав журналістську діяльність у румуномовному тижневику "Герцаївська газета". З 10 січня 1997 р. став радіожурналістом в Національній радіокомпанії України, яка згодом стала ПАТ "НСТУ". Працював на посадах редактора, старшого редактора, заступника головного редактора. У лютому 2005 року призначений на посаду головного редактора Головної редакції мовлення румунською мовою ТО ВСРУ (зараз — Румунська редакція Головної редакції програм іноземними мовами Українського Радіо). 

Займається громадською діяльністю. Є головою ГО "Чернівецька обласна ліга румунської молоді "Жунімя", яка проводить різноманітні культурно-просвітницькі заходи на теренах України у співпраці з партнерами з ЄС.

У 2009 році був нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України.

Пише вірші, захоплюється літературою, фольклором та сучасним туризмом. 

Передачі з архіву Radio Ukraine International

Statul ucrainean ar trebui să-și promoveze viziunea sa asupra istoriei în Occident, spune istoricul și publicistul Serhiy Gromenko.

După ce au lansat o ofensivă în nordul regiunii Harkiv la 10 mai, ocupanții ruși au căutat în primul rând să atragă rezervele Forțelor Armate Ucrainene de la alte zone importante. Dar acum situația este inversă - susținând ofensiva, rușii sunt nevoiți să-și mute unitățile suplimentare la granița cu regiunea Harkiv, spune Pavlo Lakiiciuk, șeful proiectelor de securitate de la Centrul de studii globale „Strategia 21”.

Președintele Ucrainei, Volodymyr Zelenski, participă la dezvelirea unei pietre comemorative, care va fi înlocuită cu un memorial al victimelor genocidului tătarilor din Crimeea. Ucraina a comemorat cea de-a 80- a aniversare a deportărilor din peninsula Crimeea de către autoritățile sovietice.

Держава Україна має пропагувати на Заході свій погляд на історію - історик і публіцист Сергій Громенко.

Розпочавши 10 травня наступ на півночі Харківщини, російські окупанти прагнули передусім відтягнути резерви ЗСУ від інших важливих напрямків. Але тепер ситуація складається навпаки — підтримуючи наступ, росіяни вимушені перекидати на кордон із Харківщиною свої додаткові підрозділи – керівник безпекових проєктів Центру глобалістики «Стратегія 21» Павло Лакійчук.

Президент України Володимир Зеленський взяв участь у відкритті памʼятного каменя, на місці якого в майбутньому зʼявиться Меморіал пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу. В Україні вшанували 80-ті роковини депортації з півострова Крим, яку влаштувала радянська влада.

20.05.2024 00:08:08 Ми різні

Scriitori români din Cernăuți, Chișinău și București au participat la „Caravana literaturii și culturii românești din Bucovina”, organizată la Liceul „Alexandru Ilschi” din Crasna, regiunea Cernăuți.

Румунські письменники з Чернівців, Кишинева та Бухареста взяли участь у «Каравані румунської літератури та культури на Буковині» в Красноїльському Ліцеї «Александру Ільські», Чернівецька область.

Întreaga povară a apărării și a luptei în zonele urbane revine în primul rând infanteriei, deoarece utilizarea artileriei, a vehiculelor blindate sau a dronelor în astfel de condiții este mai puțin eficientă decât pe teren deschis – expertul militar Myhailo Jyrohov. El a analizat situația din Vovciansk, regiunea Harkiv, unde au loc în prezent lupte de stradă, și cum rezistă militarii noștri.

Datorită aprobării planului de finanțare a Mecanismului de facilități pentru Ucraina, țara va primi luna aceasta fonduri de aproape 1,9 miliarde de euro.

Artistul Poporului din Ucraina, regizorul, cineastul și scenaristul Iurii Illienko a fost unul dintre creatorii cinematografiei poetice ucrainene, afirmă criticul de film și redactorul-șef al revistei „Kino-Teatr”, Larysa Bryuhovețka.

Увесь тягар оборони і ведення боїв у міській забудові передусім лежить на піхоті, оскільки використання артилерії, бронетехніки чи дронів у таких умовах менш ефективне, ніж на відкритій місцевості – військовий експерт Михайло Жирохов. Він проаналізував ситуацію у Вовчанську на Харківщині, де зараз йдуть вуличні бої, і як наші військові тримають там оборону.

Завдяки затвердженню плану для Ukraine Facility країна отримає майже 1,9 мільярда євро фінансування вже цього місяця.

Народний артист України, кінорежисер, оператор і сценарист Юрій Іллєнко був одним із творців українського поетичного кіно – кінокритикиня, головна редакторка журналу «Кіно-Театр» Лариса Брюховецька.

Vizita secretarului de stat american Anthony Blinken la Kiev este simbolic liniștitoare. Washingtonul confirmă că sprijinul pentru Ucraina va continua – Volodymyr Ogryzko, ministrul ucrainean de externe în perioada 2007-2009.

Diplomații se concentrează pe un set restrâns de obiective în timp ce se pregătesc pentru Summit-ul pentru pace care va avea loc luna viitoare în Elveția, pentru a asigura participarea Chinei și a altor țări din așa- numitul Sud Global.

„Carava literaturii și culturii românești din Bucovina” s-a desfășurat la Liceul „Alexandru Ilschi” din Crasna, regiunea Cernăuți.

Візит держсекретаря США Ентоні Блінкена до Києва має символічно-заспокійливе значення. Вашингтон підтверджує, що підтримка України триватиме –міністр закордонних справ України у 2007- 2009 роках Володимир Огризко.

Дипломати зосереджуються на вузькому наборі цілей при підготовці до Саміту миру в Швейцарії наступного місяця, щоб забезпечити участь Китаю та інших країн так званого Глобального Півдня.

«Караван румунської літератури та культури Буковини» відбувся в Красноїльський Гімназії «Александру Ільський» Чернівецької області.

Secretarul de stat american, Anthony Blinken, fiind în vizită la Kiev, a afirmat că ajutorul american este „în drum” și va fi „crucial” pe linia frontului.

Ucraina a importat o cantitate record de energie electrică din cinci țări europene la începutul acestei săptămâni - ministrul Gherman Galușcenko.

La 13 mai 2024, a avut loc o sesiune de informare online, dedicată celui de-al doilea apel de proiecte standard, pentru prioritatea 1 - Focus transfrontalier asupra mediului – pentru a familiariza potențialii solicitanți cu caracteristicile propunerilor de proiecte standard, anunțat în cadrul Interreg NEXT România- Ucraina Prioritatea 1 - comentariu exclusiv de C. Grozavu, director al Biroului Regional pentru Cooperare Transfrontalieră Suceava, România.

«Ми з України на захисті європейських цінностей» Держсекретар США Ентоні Блінкен приїхав з візитом до Києва та заявив, що американська допомога «вже на підході» і вона «матиме вирішальне значення» на фронті.

Україна на початку цього тижня імпортувала рекордний обсяг електроенергії з п'ятьох країн Європи – Міністр Герман Галущенко.

13 травня 2024 року відбулася інформаційна сесія, з метою ознайомлення потенційних аплікантів з особливостями 2-го конкурсу стандартних проектів, оголошеного в рамках Interreg NEXT Румунія– Україна по Пріоритету 1 – ексклюзивний коментар директора Регіонального Бюро Транскордонного Співробітництва м. Сучави, Румунія, Ч. Грозаву.

Ucraina unește întreaga lume în jurul ideii de instaurare a unei păci durabile și de respectare a dreptului internațional - O. Mereșko, președintele Comitetului pentru afaceri externe și cooperare interparlamentară al Radei Supreme.

De ce este importantă țara noastră pentru Uniunea Europeană? Ucraina, în calitate de membru cu drepturi depline al UE, va deveni cu siguranță mai puternică, nu există nicio îndoială în această privință - viceprim- ministrul pentru integrarea europeană și euroatlantică al Ucrainei, O. Ștefănișina.

Belousov va trebui să lichideze moștenirea lui Șoigu pentru o lungă perioadă de timp - directorul Institutului de Studii și Analiză a Conflictelor din Rusia, O. Șulga, despre schimbările de personal de la Moscova și teama dictatorului în timpul războiului.

Україна об’єднує увесь світ навколо ідеї встановлення тривалого миру та поваги до норм міжнародного права – голова комітету ВР України з питань закордонних справ та міжпарламентської співпраці, О. Мерешко.

Чому наша країна важлива для Європейського Союзу? Україна, як повноправний член ЄС, безумовно стане сильнішою, це не викликає жодних сумнівів - віце-прем’єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України, О. Стефанішина.

Бєлоусову доведеться дуже довго ламати спадок Шойгу - директор Інституту конфліктології та аналізу Росії О. Шульга про кадрові зміни в Москві та боязнь диктатора під час війни. Автор Д. Вербицький, ведучі Дмитро Вербицький та Віталій Зигря

Nu mai există niciun tip de rachete rusești pe care sistemul de apărare antirachetă al Ucrainei să nu le poată doborî – Oleksandr Kocetkov, expert militar.

Ucraina este la un pas de a începe mult așteptatele negocieri de aderare la UE. După aceea, Ucraina se va confrunta cu noi provocări mult mai complicate decât decizia formală de a începe negocierile - Victoria Didaci și Ivan Posylnyi, reprezentanți ai Coaliției Pachetul pentru Reforme de Reanimare.

Nu există nici un „plan de pace” chinezesc. Documentul lansat de partea chineză se numește „Viziuni chinezești pentru rezolvarea crizei ucrainene”. Se poate lucra cu acest document în acele părți care coincid cu viziunea părții ucrainene - Serghii Gherasymciuk, director executiv adjunct al Consiliului de politică externă „Prisma Ucraineană”.

Уже немає типів російських ракет, які ПРО України не здатна збивати – експерт із ракетно-ядерного озброєння Олександр Кочетков.

Україна – за крок до початку довгоочікуваних перемовин про вступ до ЄС. Після цього перед Україною постануть нові виклики, значно складніші за формальне рішення про початок перемовин – Вікторія Дідач та Іван Посильний – представники Коаліції Реанімаційний Пакет Реформ.

Китайського «мирного плану» не існує. Документ, який оприлюднила китайська сторона, називається «Китайські бачення врегулювання української кризи». З цим документом можна працювати в тих частинах, які збігаються з баченням української сторони – Сергій Герасимчук, заступник виконавчого директора Ради зовнішньої політики «Українська призма».

Obiectivul 1 al Strategiei demografice: îmbunătățirea condițiilor pentru natalitate – Iryna Korzhenkova, analist la Centrul pentru acțiune comună.

Necesitatea consolidării relațiilor de conviețuire între comunitățile naționale din Ucraina în contextul războiului declanșat de Rusia – opiniile politologilor bucovineni Anatoli Krglașov, Serghei Hacman și Natlia Neceaieva-Iuriiciuk.

Мета №1 Демографічної стратегії: поліпшити умови для народжуваності – аналітикиня Центру спільних дій Ірина Корженкова.

Необхідність зміцнення відносин співіснування між національними громадами в Україні в умовах розв'язаної Росією війни - думки буковинських політологів Анатолія Крглашова, Сергія Гакмана та Наталії Нечаєвої-Юрійчук.

La 8 mai, Ucraina a sărbătorit pentru prima dată Ziua Memoriei și a Victoriei asupra nazismului în cel de-al Doilea Război Mondial, spre deosebire de Ziua Victoriei instituită în perioada sovietică – Anton Drobovyci, președintele Institutului ucrainean al Memoriei Naționale. Federația Rusă continuă să sărbătorească la 9 mai victoria asupra nazismului în cel de-al Doilea Război Mondial și a transformat Ziua Victoriei într-un cult al războiului și într-un instrument de propagandă, justificând agresiunea în Ucraina și amenințările la adresa „Occidentului colectiv” - Roman Kabacii, colaborator științific principal la Muzeul Național de Istorie a Ucrainei în cel de-al Doilea Război Mondial. La Institutul de Relații Internaționale al Universității Naționale „Taras Șevcenko” din Kiev s-a desfășurat o conferință privind securitatea și pacea în Ucraina. Asistența acordată Ucrainei este importantă din punct de vedere existențial pentru Europa, a declarat expertul internațional slovac Josef Grabina. Vor fi trupe NATO în Ucraina: ce aliați sunt „pentru” și care sunt „împotrivă” și ce spune Oficiul Președintelui Ucrainei despre acest lucru. China nu este pregătită să sacrifice în totalitate cooperarea cu Rusia, dar ar putea să o limiteze dacă primește o ofertă interesantă din partea UE –Alina Gryțenko, consultant șef la Institutul Național pentru Studii Strategice, doctor în filosofie și științe politice, comentând turneul european al președintelui chinez Xi Jinping în Franța, Serbia și Ungaria.

8 травня Україна вперше відзначила День пам'яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, на противагу Дню перемоги, сформованому в радянські часи – голова Українського інституту національної памʼяті Антон Дробович. Російська Федерація продовжує відзначати перемогу над нацизмом у Другій світовій війні 9 травня і перетворила День перемоги на культ війни та інструмент пропаганди, виправдовуючи агресію в Україні та погрози «колективному Заходу» – старший науковий співробітник Національного музею історії України у Другій світовій війні Роман Кабачій. В Інституті Міжнародних відносин Київського національного університету імені Шевченка відбулася конференція, присвячена питанням безпеки та миру для України. Допомога Україні екзистенційно важлива для Європи, наголошує експерт-міжнародник зі Словаччини Йозеф Грабіна. Чи будуть війська НАТО в Україні: хто із союзників «за», а хто – «проти» і що про це кажуть у Офісі Президента України. Китай не готовий пожертвувати співпрацею з Росією цілковито, проте обмежити її може, якщо отримає цікаву пропозицію від ЄС – головна консультантка Національного інституту стратегічних досліджень, доктор філософії і політології Аліна Гриценко, коментуючи європейське турне лідера Китаю Сі Цзіньпіна Францією, Сербією та Угорщиною.

Înaintarea inamicului va fi oprită în luna mai, când asistența occidentală pentru Ucraina va fi complet restabilită - Oleksii Yijak, expert în securitate regională la Institutul Național pentru Studii Strategice.

Ucraina are nevoie atât de manifestări principiale de sprijin politic, cât și de proiectul unei UE unite - conferința de presă comună a Președintelui Ucrainei, Volodymyr Zelenski, și a Președintelui Parlamentului European, Roberta Metsola, la Kiev.

La Cernăuți a avut loc seminarul „Integrarea europeană a Ucrainei în contextul războiului ruso-ucrainean: situația geopolitică, strategia și pașii concreți pentru aderarea la UE”, cu participarea autorităților locale, a cadrelor universitare și a reprezentanților Consulatului General al României la Cernăuți.

Просування ворога буде зупинено протягом травня, коли повністю відновиться західна допомога для України – експерт з питань регіональної безпеки Національного інституту стратегічних досліджень Олексій Їжак.

Україна потребує і принципових проявів політичної підтримки і проєкту єдиного ЄС – спільна прес- конференція Президента України Володимира Зеленського та глави Європейського Парламенту Роберти Мецола у Києві.

У Чернівцях відбувся семінар «Євроінтеграція України в умовах російсько-української війни: геополітична ситуація, стратегія та конкретні кроки для вступу в ЄС», за участю представників місцевої влади, науковців, представників Генерального Консульства Румунії в Чернівцях.