Redactor, autor şi prezentator al emisiunilor în limba română din cadrul redacţiei principale de emisiuni în limbi străine a Radioului Ucrainean. Este autorul şi prezentatorul emisiunilor „Sinteza politică a săptămânii”, „Renaşterea naţională”, „De la inimă la inimă” ş.a. S-a născut la 10 ianuarie 1975 în localitatea Buda-Mică, raionul Herţa, regiunea Cernăuţi. Şi-a făcut studiile primare în satul natal, iar şcoala de cultură generală în satul Buda-Mare, absolvind în anul 1992 liceul umanitar din localitatea Molniţa, raionul Herţa. Studiile superioare le-a făcut la Universitatea Naţională „Iuri Fedkovyci” din Cernăuţi, absolvind Catedra de Filologie română şi clasică a Facultăţii de Litere. Chiar din anii studenţiei s-a angajat în calitate de reporter la săptămânalul „Gazeta de Herţa”. După absolvirea Universităţii cernăuţene studiază trei ani la Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti. Dragostea faţă de poezie şi literatură l-a determinat să-şi aleagă profesia de jurnalist. A venit să lucreze la Radio „Ucraina-Internaţional” la 10 ianuarie 1997, la vârsta de 22 de ani. De atunci îşi desfăşoară activitatea la acest post de radio, unde se simte foarte bine, înconjurat de colegi talentaţi şi devotaţi profesiei alese. A lucrat mai întâi redactor, apoi redactor superior, redactor şef-adjunct şi din anul 2005 este în funcţia de redactor-şef al redacţiei emisiuni în limba română a postului de radio „Ucraina-internaţional”, (azi – redacţia emisiuni în limba română a redacţiei principale de emisiuni în limbi străine a Radioului Ucrainean). Este căsătorit. Are două fetiţe. Este pasionat de literatură, folclor şi turism. E-mail pentru contact: vitalie_cernauti@yahoo.com
Radio Ukraine International
Președintele Ucrainei, Volodymyr Zelenski, se bazează pe presiunea internațională asupra Rusiei pentru a pune capăt războiului în această toamnă în condiții acceptabile.
Ucraina a ocupat locul șapte în clasamentul final pe medalii al Jocurilor Paralimpice 2024 de la Paris. „Este un rezultat foarte cool”, a rezumat Konstantin Dulțev, comentator sportiv pentru Radio Ucraina și Radio Promin, rezultatele Jocurilor Paralimpice 2024 pentru Ucraina.
Preoții Vicariatului Ortodox Ucrainean din România au binecuvântat începutul anului de învățământ la Liceul „Taras Șevcenko” din Sighetu-Marmației – interviu cu părintele Marius Lauruc din România în exclusivitate pentru Radio Ucraina Internațional.
Президент України Володимир Зеленський розраховує на міжнародний тиск на Росію, щоб закінчити війну цієї осені на прийнятних для себе умовах.
Україна посіла сьоме місце в підсумковому медальному заліку Паралімпійських ігор-2024 у Парижі. «Це дуже крутий результат» – підсумок Паралімпіади-2024 для України підбив спортивний коментатор Українського Радіо і Радіо Промінь Костянтин Дульцев.
Священики Українського Православного Вікаріату в Румунії благословили початок навчального року в середній школі імені Тараса Шевченка в місті Сігету-Мармацієй - інтерв'ю з о. Маріусом Лауруком з Румунії ексклюзивно для Міжнародного радіо України.
Transferul canadian de motoare pentru rachete de aviație poate indica faptul că rachetele vor fi asamblate în Ucraina, presupune Oleksandr Leonov, director executiv al Centrului de Cercetare „Penta”, comentând rezultatele celei de-a 24-a reuniuni „Ramstein”.
Jurnalista, traducătoarea și diplomata poloneză Natalia Bryzhko-Zapur a încercat să exploreze fenomenul Președintelui Ucrainei. Anul trecut ea a editat cartea „Eu sunt aici. Noi suntem aici. Suntem cu toții Ucraina. Fenomenul lui Volodymyr Zelenski”.
În Comunitatea Teritorială Herța, regiunea Cernăuți, sunt 10 instituții de învățământ cu limba română de predare. Care sunt particularitățile noului an școlar? – interviu cu șeful Secției de învățământ, Minu Păvălache.
Передача Канадою двигунів для ракет літаків може свідчити, що в Україні збиратимуть ракети, припускає виконавчий директор Центру досліджень «Пента» Олександр Леонов, коментуючи результати 24-го засідання «Рамштайн».
Польська журналістка, перекладачка і дипломатка Наталія Брижко-Запур спробувала дослідити феномен президента України. Торік була презентована її книга «Я тут. Ми тут. Ми всі – це Україна. Феномен Володимира Зеленського».
У Герцаївській територіальній громаді, що в Чернівецькій області, функціонує 10 навчальних закладів з румунською мовою навчання. Які особливості нового навчального року? - інтерв'ю з Міну Певелаке, начальником відділу освіти.
Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.
La sfârșitul mandatului său, Președintele american, Joe Biden, ar putea decide să permită Ucrainei să folosească arme cu rază lungă de acțiune pe teritoriul statului agresor Rusia - jurnalistul internațional Taras Semeniuk.
Dreptul de a lovi adânc în Rusia: cum se schimbă opinia Occidentului cu privire la liniile roșii ale Kremlinului.
Țările de Jos vor continua să ofere sprijin global Kievului. Președintele Ucrainei, Volodymyr Zelenski, i-a arătat premierului Olandei, Dick Schoof, realitățile vieții din Zaporijjia, pe linia frontului.
Ajutând Ucraina, contribuim la propria noastră securitate - senatori români despre decizia guvernului român de a furniza Ucrainei unul dintre sistemele sale Patriot.
„Sunt uimită că Ucraina, în ciuda faptului că se apără în acest război teribil, continuă să se reformeze și să se pregătească pentru integrarea euro-atlantică” - ambasadorul Uniunii Europene în Ucraina, Katarina Mathernová.
Під кінець свого правління президент США Джо Байден може зважитись на дозвіл для України використовувати далекобійну зброю по території держави-агресорки Росії – журналіст-міжнародник Тарас Семенюк.
Право на удари вглиб Росії: як змінюється думка Заходу щодо червоних ліній Кремля.
Нідерланди і надалі надаватимуть всебічну підтримку Києву. Президент України Володимир Зеленський показав реалії життя у прифронтовому Запоріжжі прем’єр-міністру Нідерландів Діку Схоофу.
Допомагаючі Україні, ми робимо внесок у власну безпеку – румунські сенатори про рішення Уряду Румунії надати Україні один зі своїх комплексів Patriot.
«Мене вражає, що Україна, незважаючи на те, що вона захищається в цій жахливій війні, насправді продовжує реформуватися та готуватися до євроатлантичної інтеграції» – посол Європейського Союзу в Україні Катаріна Матернова.
Consecințele strategice ale operațiunii Kursk pentru Rusia ar putea fi chiar mai dureroase decât pierderea fizică a teritoriului sau a personalului militar – Dmytro Jmaylo, director executiv al Centrului ucrainean pentru securitate și cooperare.
„Discuțiile de pace” ale lui Putin: dorește Kremlinul să pună capăt războiului din Ucraina? – politologul Volodymyr Fesenko.
Ruslan Zaparaniuk, șeful Administrației Militare Regionale Cernăuți, și Alexandru Victor Micula, Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al României în Ucraina, au discutat despre posibilitățile de extindere a cooperării la nivel regional.
Стратегічні наслідки Курської операції для Росії можуть бути навіть болючіші, ніж фізична втрата території чи військових – виконавчий директор Українського центру безпеки та співпраці Дмитро Жмайло.
«Мирні переговори» від Путіна: чи хочуть у Кремлі закінчити війну в Україні? – політолог Володимир Фесенко.
Голова Чернівецької ОВА Руслан Запаранюк та Надзвичайний і Повноважний Посол Румунії в Україні Александру Віктором Мікула обговорили можливості розширення співпраці на рівні регіонів.
Dreptul de a lovi adânc în Rusia: cum se schimbă opinia Occidentului cu privire la liniile roșii ale Kremlinului. Comentariu.
Pentru a răspunde nevoilor de redresare și dezvoltare ale Ucrainei, economia ucraineană trebuie să crească suficient de rapid, cu cel puțin 7% anual, pentru a dubla economia ucraineană în următorii 10 ani - Dmytro Livci, director executiv al ONG-ului EasyBusiness.
Începutul noului an de învățământ – reportaj de la Liceul nr.6 „Alexandru cel Bun” cu limba română de predare din centrul Cernăuțiului.
Право на удари вглиб Росії: як змінюється думка Заходу щодо червоних ліній Кремля. Коментар.
Для потреб українського відновлення та розвитку українська економіка має зростати досить швидко, як мінімум 7% щороку, щоб подвоїти українську економіку в наступні 10 років - виконавчий директор ГО EasyBusiness Дмитро Ливч.
Початок нового навчального року - репортаж з Чернівецького Ліцею №6 «Александру чел Бун» з румунською мовою навчання.
În Ucraina există 200 de producători de drone, deci ea are cu ce lovi în adâncul Rusiei. Și deși rafinăria din Moscova și-a pierdut jumătate din capacitate, apărarea aeriană rusă nu trebuie subestimată –expertul militar Vladyslav Selezniov.
Jurnaliștii românofoni de la Suspilne demască miturile propagandei ruse despre presupusa interdicție de a vorbi românește în Ucraina. „La Forumul Românilor de Pretutindeni de la București, am aflat că etnicii români din Ucraina au posibilitatea să studieze și să se dezvolte în limba lor maternă, nu așa cum ne spune propaganda rusă din America”
В Україні 200 фірм-виробників дронів, отже є чим бити по тилах Росії. І хоча Московський НПЗ втратив половину потужностей, не варто недооцінювати російську ППО - військовий експерт Владислав Селезньов.
Румуномовні журналісти Суспільного розвінчують міфи російської пропаганди про, нібито, заборону розмовляти румунською мовою в Україні. «В рамках Форуму Румунів Звідусіль у Бухаресті ми дізнались, що етнічні румуни в Україні мають можливість навчатися та розвиватися рідною мовою, а не так як нам про це розповідає російська пропаганда в Америці» - ексклюзивне інтерв’ю Почесного Консула Румунії в Нью-Джерсі Раду Кречун.
Țările de Jos vor continua să ofere sprijin global Kievului. Președintele Ucrainei, Volodymyr Zelenski, i-a arătat premierului Olandei, Dick Schoof, realitățile vieții din Zaporijjia, pe linia frontului.
Ajutând Ucraina, contribuim la propria noastră securitate - senatori români despre decizia guvernului român de a furniza Ucrainei unul dintre sistemele sale Patriot.
Aderarea Ucrainei la Statutul de la Roma va avea consecințe profunde, statul nostru va avea dreptul de a influența mai activ cursul anchetelor CPI împotriva lui Putin, Șoigu, Gherasimov și a altor oficiali de rang înalt ai statului agresor Rusia - judecătorul CEDO M. Gnatovski și analistul Centrului pentru Drepturile Omului ZMINA O. Syniuk.
Нідерланди і надалі надаватимуть всебічну підтримку Києву. Президент України Володимир Зеленський показав реалії життя у прифронтовому Запоріжжі прем’єр-міністру Нідерландів Діку Схоофу.
Допомагаючі Україні, ми робимо внесок у власну безпеку – румунські сенатори про рішення Уряду Румунії надати Україні один зі своїх комплексів Patriot.
Приєднання України до Римського статуту матиме далекосяжні наслідки, наша держава отримає права активніше впливати на хід розслідувань МКС проти Путіна, Шойгу, Герасимова та інших високопосадовців держави-агресорки Росії - суддя ЄСПЛ М. Гнатовський та аналітикиня Центру прав людини ZMINA О. Синюк.
La sfârșitul mandatului său, Președintele american, Joe Biden, ar putea decide să permită Ucrainei să folosească arme cu rază lungă de acțiune pe teritoriul statului agresor Rusia - jurnalistul internațional Taras Semeniuk.
„Sunt uimită că Ucraina, în ciuda faptului că se apără în acest război teribil, continuă să se reformeze și să se pregătească pentru integrarea euro-atlantică” - ambasadorul Uniunii Europene în Ucraina, Katarina Mathernová.
La Cernăuți a avut loc cea de-a 35-ea ediție a sărbătorii „Limba noastră cea română”.
Під кінець свого правління президент США Джо Байден може зважитись на дозвіл для України використовувати далекобійну зброю по території держави-агресорки Росії – журналіст-міжнародник Тарас Семенюк.
«Мене вражає, що Україна, незважаючи на те, що вона захищається в цій жахливій війні, насправді продовжує реформуватися та готуватися до євроатлантичної інтеграції» – посол Європейського Союзу в Україні Катаріна Матернова.
У Чернівцях відбулося свято «Наша румунська мова».
Vizita Premierului indian, Narendra Modi, în Ucraina a devenit un moment de referință, spune analistul și jurnalistul internațional Taras Semeniuk.
Loviturile aplicate de Armata Ucraineană asupra capacităților logistice ale inamicului vor avea consecințe pentru armata rusă, consideră observatorul militar, Denys Popovyci.
Energeticieni ucraineni știu cum să descarce sistemul energetic în avans pentru a preveni modurile de funcționare de urgență în timpul loviturilor rusești. Acest lucru a fost declarat de fostul ministru al energiei Oleksii Orjel și de directorul Centrului de analiză și cercetare „Institutul orașului”, Oleksandr Serghienko.
„Ucraina trebuie să câștige războiul. Kursk a dovedit că totul se poate schimba într-o clipă” - John Healey, ministrul britanic al Apărării.
România în preajma reîncărcării puterii: vor influența, oare, dublele alegeri la vecinii Ucrainei asupra relațiilor cu statul ucrainean – Serghii Gherasymciuk, adjunct al directorului executiv al Consiliului de politică externă „Prisma ucraineană”.
Letonia s-a angajat să aloce 0,25% din PIB-ul său pentru sprijinul militar acordat Ucrainei în acest an și anul viitor – ministrul Apărării al Letoniei, Andris Spruds.
Візит прем’єр-міністра Індії Нарендри Моді в Україну став знаковим, констатує аналітик, журналіст- міжнародник Тарас Семенюк.
Удари українських Сил оборони по логістичних і паливних об'єктах у тилу ворога так чи інакше матимуть наслідки для російської армії – військовий оглядач Д. Попович.
Українські енергетики вміють завчасно розвантажувати енергосистему, щоб не допускати аварійних режимів роботи під час російських ударів. Це констатували колишній міністр енергетики Олексій Оржель та директор аналітично-дослідницького центру «Інститут міста» Олександр Сергієнко.
«Україна має перемогти у війні. Курськ довів: все може змінитися миттєво» – Джон Гілі, міністр оборони Великої Британії.
Латвія пообіцяла виділити 0,25% свого ВВП на військову підтримку України в цьому і наступному році - міністр оборони Латвії Андріс Спрудс.
Румунія напередодні перезавантаження: чи вплинуть подвійні вибори у сусідів на відносини з Україною? Коментар заступника виконавчого директора Ради зовнішньої політики «Українська призма» С Герасимчука.
